PROTOKOLL

Vao: Kiltsi-Nõmme vallakohtu protokolliraamat (1864-1883)

LeidandmedEAA.3587.1.10
Kaader
182
Daatum09.08.1880
Protokolli number1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

Seda tunnistas ka Mari Soom Anna perenaine et Jüri lubanud kahe ku päralt ära wõtta kui ta on seal käinud tütrukuga sõbrustanud.Anna ütles kohtus Jüri watuseks Sa tea Jüri,kui ma ütlesin et mina teist wiisi sinult eks,Ja öelnud pole wiga ma katsun rohtu wõtta sisse siis pole wiga.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K Greenberg Kohtumees
W Martinson Abikohtumees
L Ossman Abikohtumees
Jakob Greenberg Kirjutaja

Kas teade wanna issa ja ema, et minna tahan teie tüttart Anna omale naiseks wõtta tema on mulle armas minna temale, ja minna tahan kahe ku pärrast teda ärra wõtta,ja seda juttu on se  nimetud wõeras tüttruk kuulnud, ema ja isa on Jürile höölnud ei tea noormees ehk sa teed aga muido juttu,ja sadad meie wanna inimeste juuksed murrega hauda ja jättad pärrast wõtmata,aga Jürri on höölnud ei tõega ma wõttan tema,ja annud issale ja emale wiina ja olnud siis selle öö seal.ja hölnud et se on kosjawiin.

Anna ütleb,et kui nemad on Entust Kilsi tulnud,on Jüri kohe jälle senna perrese järrele tulnud ja näitanud oma wennale ja õele,et se tüttruk sünnib ärra võtta ja üks kord on Jürri kutsunud tema oma ema ja täddi jure ja seal on temale tehtud süa ja Jüri Täddi Liso Tiiswelt on höölnud eks sünni ikka Jürrile mind et hakkiline on ta kül.

Kohus aga ütles miks sa ennast loetamatu nikaugele Jüri kätte, et ta sinnu ära rikkus tema ütles et Jüri on hölnud kui sa minnu lõime ei anna ega sa siis minnu pruut ei olle.

Kohus ütles Jürile wõtta se tüttruk ärra kui sa korra jo lubbasid tedda wõtta, tema ütleb ei minna tedda raiska ei wõtta sest et Juhan Kipper on ka , tema jures kolm korda magant.

Juhan Kipper sai aga teine kohtu pääw ette tellitud 23mal Augustil ja tema käest järele päritud, oled sina Anna Neimani jures maganud,tema ütleb mina põle oma kät tema külge pannud,ega tea sest inimesest ühtegi, ega  ole ma ka Jüri Kudebergile sest asjast sõna räginud.Juhan Janus aga tunnistas,et Jüri Kudeberg on höölnud et tema on Anna jures maganud kurjaste kui naad ühes koos töös on olnud, ja seal on ka teisa mehi olnud.

Kohus arvab et se õige on mis Anna Neimann on kaevanud, selle pärast palub walla kohus suremat kohut seda asja õiendada ja selletada, sest et se asi on surem kui walla kohus selletada võib.

Peawanem  K.Greenberg   allkiri

I kõrwamees  W. Martinson  alliri

II kõrwamees L. Ossmann  allkiri

kirjutaja J.Greenberg  allkiri

Kas teade wanna issa ja ema, et minna tahan teie tüttart Anna omale naiseks wõtta tema on mulle armas minna temale, ja minna tahan kahe ku pärrast teda ärra wõtta,ja seda juttu on se  nimetud wõeras tüttruk kuulnud, ema ja isa on Jürile höölnud ei tea noormees ehk sa teed aga muido juttu,ja sadad meie wanna inimeste juuksed murrega hauda ja jättad pärrast wõtmata,aga Jürri on höölnud ei tõega ma wõttan tema,ja annud issale ja emale wiina ja olnud siis selle öö seal.ja hölnud et se on kosjawiin.

Anna ütleb,et kui nemad on Entust Kilsi tulnud,on Jüri kohe jälle senna perrese järrele tulnud ja näitanud oma wennale ja õele,et se tüttruk sünnib ärra võtta ja üks kord on Jürri kutsunud tema oma ema ja täddi jure ja seal on temale tehtud süa ja Jüri Täddi Liso Tiiswelt on höölnud eks sünni ikka Jürrile mind et hakkiline on ta kül.

Kohus aga ütles miks sa ennast loetamatu nikaugele Jüri kätte, et ta sinnu ära rikkus tema ütles et Jüri on hölnud kui sa minnu lõime ei anna ega sa siis minnu pruut ei olle.

Kohus ütles Jürile wõtta se tüttruk ärra kui sa korra jo lubbasid tedda wõtta, tema ütleb ei minna tedda raiska ei wõtta sest et Juhan Kipper on ka , tema jures kolm korda magant.

Juhan Kipper sai aga teine kohtu pääw ette tellitud 23mal Augustil ja tema käest järele päritud, oled sina Anna Neimani jures maganud,tema ütleb mina põle oma kät tema külge pannud,ega tea sest inimesest ühtegi, ega  ole ma ka Jüri Kudebergile sest asjast sõna räginud.Juhan Janus aga tunnistas,et Jüri Kudeberg on höölnud et tema on Anna jures maganud kurjaste kui naad ühes koos töös on olnud, ja seal on ka teisa mehi olnud.

Kohus arvab et se õige on mis Anna Neimann on kaevanud, selle pärast palub walla kohus suremat kohut seda asja õiendada ja selletada, sest et se asi on surem kui walla kohus selletada võib.

Peawanem  K.Greenberg   allkiri

I kõrwamees  W. Martinson  alliri

II kõrwamees L. Ossmann  allkiri

kirjutaja J.Greenberg  allkiri


TAGASI KUVA MÄRGENDUS