Jüri Ansmann tuli kohtu ette ja kaebas et temal on oma wana peremehe Jaak Orni käest teenitud aasta palka weel saada 50 kopka raha, leeri puu koorem, palitu, püksid ja westi, riided lasi tema küll walmis teha, aga kätte ei annud, peale selle trahwis tema üle liiga mis mitte öige ei olnud, näituseks üks wankri landpoom läks katki, selle ette 1 Rubla, wärawa poom läks katki selle ette 1 Rubla. Mina läksin tema juure 12ne aastaselt karjapoisiks kaupa ei olnud meil ühtegi, 1887 aastal 2 nädalat enne jöulut siis tegime meie kauba ära aasta peale, kaup oli nönda: Jaak Orn lubas minule aastas 15 Rubla palka, leeritab, maksab leeri maksud, töö riide annab, palitu, püksid ja westi. Enne jöulut sai aasta täis, peale aasta olin weel ühe nädala, siis läksin mina teise peremehe Jüri Nögo juure sulaseks aga nüüd ei anna tema minule riideid kätte mis tema lubas ja walmis lasi teha, peale selle weei 50 kopka raha ja leeri puu koorem selle pöhja peal, et mina ei ole aastad täis teenind,
Sai Jaak Orn ette kutsutud, kohus küsis temalt kas sinul on oma wana sulasele Jüri Ansmannile palka maksta? J. Orn ütles: kuda minul temale maksta on, ega tema aastad täis teenind, tema läks 1 nädal enne jöulut ära, aga aasta sai temal 3 nädalat enne Jüri oääwa täis, peale selle ei olnud meil kauba juures riietest juttu, muud kui töö riided pidi saama, mina lasin need riided walmis teha et ma pidin temale kinkima, aga et tema enne aastad ära läks, selle pärast ei anna mina neid temale mitte. Selle juures on minul ka tunnismehi, et tema 1888 aastal enne küünla pääwa ära tahtis minna selle tunnismees on tema oma wend Jaagup Ansmann, kes tunnistab, et tema on käind möisast kohta otsimas, ja teine tunnistaja Jüri naene Mari Järw kelle wastu tema on rääkinud et tahab ära minna teise peremehe juure.
Jaagup Ansmann tunnistas, mina ei tea, kas tema ära tahtis minna wöi mitte, nii palju ma aga tean, et tema minu juures käis ema waatamas, siis rääkis tema, ei tea kas möisas on kärnari poissi tarwis, mina ütlesin selle peale ega sinna poissa wöeta sinna tahetakse tüdrukuid, muud tema ei rääkinud.
Mari Järw tunnistas: Jüri Ansmann käis meilt piirda wiimas, siis küsis meie isa, kas jäed Jaagu juure paigale teenima? Jüro Ansmann öölnud.läheksinära, aga ei tea mis ma teen, selle peale ütles meie isa, ole ika paremb paigal, muud ma ei tea.
Rätsep Tönu Paju tunnistas kes neid riideid oli teinud, siis öölnud Jaak Orn, et need riided saawad Jüri Ansmannile kingitud, mina ei tea, kas enne oli räägitud wöi mitte.
Jüri Ansmann sai kohtu ette kutsutud, kohus küsis temalt, miks sina siis küünla pääwa ajal ära tahtsid minna kui sa enne jöulut aasta peale edasi kauplesid? J. Ansmann ütles: tema olu wäga tige, üks kord löi minule otsa ette nii et sinine oli, sellepärast ei wöind mina seal teenida, aga sellegi peale olin mina ika oma kaubeldud aasta täis.
Kohus möistis et J. Orn peab Jüri Ansmannile tema wälja teenitud ja kaubeldud riided kätte andma, palitu, püksid ja westi, aga 50 kopka raha, leeri puu koorem (1 Rubl 50 kop.) ja mis Jaak Orn teda oli trahwinud 2 rubla, nendest ei ole Jüri Ansmannil enamb pärida, sest et see kaup üle ültse waidlemise peal teil ei ole. J. Orn ei olnud selle otsusega rahul ja palus prottokoll aulikku keiserlikku kihelkonna kohtu.
Prottokoll wälja antud.
Peakohtumees Jürri Rannaberg /allkiri/
abbid Rein Soone /allkiri/
Jüri Mägi /allkiri/
Jüri Ansmann tuli kohtu ette ja kaebas et temal on oma wana peremehe Jaak Orni käest teenitud aasta palka weel saada 50 kopka raha, leeri puu koorem, palitu, püksid ja westi, riided lasi tema küll walmis teha, aga kätte ei annud, peale selle trahwis tema üle liiga mis mitte öige ei olnud, näituseks üks wankri landpoom läks katki, selle ette 1 Rubla, wärawa poom läks katki selle ette 1 Rubla. Mina läksin tema juure 12ne aastaselt karjapoisiks kaupa ei olnud meil ühtegi, 1887 aastal 2 nädalat enne jöulut siis tegime meie kauba ära aasta peale, kaup oli nönda: Jaak Orn lubas minule aastas 15 Rubla palka, leeritab, maksab leeri maksud, töö riide annab, palitu, püksid ja westi. Enne jöulut sai aasta täis, peale aasta olin weel ühe nädala, siis läksin mina teise peremehe Jüri Nögo juure sulaseks aga nüüd ei anna tema minule riideid kätte mis tema lubas ja walmis lasi teha, peale selle weei 50 kopka raha ja leeri puu koorem selle pöhja peal, et mina ei ole aastad täis teenind,
Sai Jaak Orn ette kutsutud, kohus küsis temalt kas sinul on oma wana sulasele Jüri Ansmannile palka maksta? J. Orn ütles: kuda minul temale maksta on, ega tema aastad täis teenind, tema läks 1 nädal enne jöulut ära, aga aasta sai temal 3 nädalat enne Jüri oääwa täis, peale selle ei olnud meil kauba juures riietest juttu, muud kui töö riided pidi saama, mina lasin need riided walmis teha et ma pidin temale kinkima, aga et tema enne aastad ära läks, selle pärast ei anna mina neid temale mitte. Selle juures on minul ka tunnismehi, et tema 1888 aastal enne küünla pääwa ära tahtis minna selle tunnismees on tema oma wend Jaagup Ansmann, kes tunnistab, et tema on käind möisast kohta otsimas, ja teine tunnistaja Jüri naene Mari Järw kelle wastu tema on rääkinud et tahab ära minna teise peremehe juure.
Jaagup Ansmann tunnistas, mina ei tea, kas tema ära tahtis minna wöi mitte, nii palju ma aga tean, et tema minu juures käis ema waatamas, siis rääkis tema, ei tea kas möisas on kärnari poissi tarwis, mina ütlesin selle peale ega sinna poissa wöeta sinna tahetakse tüdrukuid, muud tema ei rääkinud.
Mari Järw tunnistas: Jüri Ansmann käis meilt piirda wiimas, siis küsis meie isa, kas jäed Jaagu juure paigale teenima? Jüro Ansmann öölnud.läheksinära, aga ei tea mis ma teen, selle peale ütles meie isa, ole ika paremb paigal, muud ma ei tea.
Rätsep Tönu Paju tunnistas kes neid riideid oli teinud, siis öölnud Jaak Orn, et need riided saawad Jüri Ansmannile kingitud, mina ei tea, kas enne oli räägitud wöi mitte.
Jüri Ansmann sai kohtu ette kutsutud, kohus küsis temalt, miks sina siis küünla pääwa ajal ära tahtsid minna kui sa enne jöulut aasta peale edasi kauplesid? J. Ansmann ütles: tema olu wäga tige, üks kord löi minule otsa ette nii et sinine oli, sellepärast ei wöind mina seal teenida, aga sellegi peale olin mina ika oma kaubeldud aasta täis.
Kohus möistis et J. Orn peab Jüri Ansmannile tema wälja teenitud ja kaubeldud riided kätte andma, palitu, püksid ja westi, aga 50 kopka raha, leeri puu koorem (1 Rubl 50 kop.) ja mis Jaak Orn teda oli trahwinud 2 rubla, nendest ei ole Jüri Ansmannil enamb pärida, sest et see kaup üle ültse waidlemise peal teil ei ole. J. Orn ei olnud selle otsusega rahul ja palus prottokoll aulikku keiserlikku kihelkonna kohtu.
Prottokoll wälja antud.
Peakohtumees Jürri Rannaberg /allkiri/
abbid Rein Soone /allkiri/
Jüri Mägi /allkiri/
