PROTOKOLL

Küti: Vinni vallakohtu protokolliraamat (01.02.1888-01.12.1889)

LeidandmedEAA.5004.1.913
Kaader
21
22
Daatum17.07.1889
Protokolli number9
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Rannaberg Peakohtumees
Rein Soone Abikohtumees
Jüri Mägi Abikohtumees

Jaak Orn Winni walla talupoeg kaebas et Inju walla mehe Kaarel Didwi loomad on tema lina ära tallanud ja söönud ja muid mitme suguseid söimamisi ja kaebtusi andis Jaak Orn kohtu ees üles mis mitte köik ei kölbanud üles wötta, ja pealegi weel et Kaarel Didwi on tema naese juure kippunud, kui tema kodunt ära oli olnud.

Kohus kutsus Kaarel Didwi kohtu ette ning küsis: kas sinu loomad tallasiwad J. Orni linna ära? K. Didwi ütles: loomad olid küll Jaak Orni linas käinud ja esiteks minu oma kapsa taimed ära söönud, aga ise nemad küll mitte karjamaalt wälja ei saanud, sest aja ei auku kust nemad läksid ei leidnud mina mitte, aga wäraw oli lahti tehtud ja loomad minu oma kapsaste kallale esite lastud. 

Kohus küsis uueste: kas sina oled J. Orni naese juurde kippunud, ning muid J. Orni poolt kaebtusi pani kohus K. Didwile ette? K. Didwi aga salgas köigi nende küsimiste peale ja kaebas weel pealegi, et J. Orni naene Mai on teda mitmesuguse söimu sönadega söimanud, kus juures Kaarel Stremberg ja Jaan Room on pealt kuulanud.

K. Stremberg tunnistas et J. Orni naene Mai on K. Didwid mitme suguse häbemata sönadega söimanud, nönda kui wargaks, hooraks ja sandiks ja öölnud ega ta ole kellegi inimene, ta on kuradi werega ristitud.

Nönda samuti tunnistas ka Jaan Room

Kohus tegi otsse, kui köik nende tunnistused olid läbi kuulatud, siis leidis, et K. Didwi poolt suuremb süü on ja möistis et K. Didwi maksab 1 Rubla walla laeka. 

Mis kohus möistis sai ka täidetud. 

Jaak Orn Winni walla talupoeg kaebas et Inju walla mehe Kaarel Didwi loomad on tema lina ära tallanud ja söönud ja muid mitme suguseid söimamisi ja kaebtusi andis Jaak Orn kohtu ees üles mis mitte köik ei kölbanud üles wötta, ja pealegi weel et Kaarel Didwi on tema naese juure kippunud, kui tema kodunt ära oli olnud.

Kohus kutsus Kaarel Didwi kohtu ette ning küsis: kas sinu loomad tallasiwad J. Orni linna ära? K. Didwi ütles: loomad olid küll Jaak Orni linas käinud ja esiteks minu oma kapsa taimed ära söönud, aga ise nemad küll mitte karjamaalt wälja ei saanud, sest aja ei auku kust nemad läksid ei leidnud mina mitte, aga wäraw oli lahti tehtud ja loomad minu oma kapsaste kallale esite lastud. 

Kohus küsis uueste: kas sina oled J. Orni naese juurde kippunud, ning muid J. Orni poolt kaebtusi pani kohus K. Didwile ette? K. Didwi aga salgas köigi nende küsimiste peale ja kaebas weel pealegi, et J. Orni naene Mai on teda mitmesuguse söimu sönadega söimanud, kus juures Kaarel Stremberg ja Jaan Room on pealt kuulanud.

K. Stremberg tunnistas et J. Orni naene Mai on K. Didwid mitme suguse häbemata sönadega söimanud, nönda kui wargaks, hooraks ja sandiks ja öölnud ega ta ole kellegi inimene, ta on kuradi werega ristitud.

Nönda samuti tunnistas ka Jaan Room

Kohus tegi otsse, kui köik nende tunnistused olid läbi kuulatud, siis leidis, et K. Didwi poolt suuremb süü on ja möistis et K. Didwi maksab 1 Rubla walla laeka. 

Mis kohus möistis sai ka täidetud. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS