Talitaja Peeter Maiwel tuli kohtu ette ja raakis Mihkel Maehans oli walla kirjutaja juures oma poea Juhani ja Juhan Maiwelile kala püio sedele teha lasknud, aga et nendel walla maksud wõlgu olid, saatis kirjutaja selle sedeli minu kätte, mina pedasin seda sedelid kinni ja ei ole enni nendele katte annud kui nemad pidid omad maksud ara maksma. Mihkel Maehans maksis oma poea maksud ära aga Juhan Maiwel saatis oma poea sedeli järele ja laskis mulle oolda, et tema maksusid ei maksa ja kui mina temale sedelid ei anna siis laheb tema ilma passita, mis peale tema ka ilma passita oli läinud ja minu peale kehelkonna kohtu ees kaebanud et mina tema passi ulekohtsel kombel kinni pean tema olla oma maksudeks mulle 3 rubla pakunud.

Kohtu kutsumise peale tuli Mihkel Maehans kohtu ette ja raakis, kui mina walla kirjutaja juure laksin passi saama andis Juhan Maiwel minu katte 3 rubla ja ütles: kui walla kirjutaja kooli maksusid kusib siis maksa kui ei kusi ara maksa. Walla kirjutaja pole maksusid küsinud, saatnud passi pitseri all talitaja katte. Tema rääkinud seda Juhan Maiwelile, Juhan ütles ara sina mo raha talitaja kätte anna ma maksan ise seda ja nenda saanud Juhan Maiweli raha maksmatta.

Selle peale maksis Mihkel Maehans Juhan Maiwel maksud ara ja wottis talitaja kaest Juhan Maiwel passi wastu.

Muud kohtu asju pole sell paewal enam ette tulnud.

Peakohtumees asemel A Wält XXX

kõrwasmehed  M. Samm XXX

              "           Mihkel Aksel <allkiri>