Tuli kohtu ette Leena Kesküla ja kaebas, et Putkaste walla mees Jaan Laid ja Peeter Liu K. k. w. olla teda laimanud, esite selja taga; teise mehele Mihkel Peetersonile - temale rääkimisest kuulis Leena Kesküla ise nii palju: tema wõttis reedi päewa ära kui meie olime merel wörku panemas; pärast üteldud temale /L. Keskülal/ ka suus sisse, et tema 10 rubla raha Pärnurannas kala püiul ära waratanud. See ütlemine tulnud nii: kui Leena Kesküla oli kuulnud need sõnad: ta wöttis reedi päewa ära, kui meie merel wörku panemas olime, siis küsinud tema selle üle, "kes wõttis ja mis wõttis" Mihkel Nuutmanni käest, kellele enni nii sama salaja, L. Kesküla eest warjates, räägiti, aga kes nüid asju toimetad ühes L. Keskülaga; See /Mihkel Nuutman/ ütelnud:"neil olla raha ära warastud ja seda aetakse sinu süiks." Seda kuuldes läinud L. Kesküla kalamehe majasse sisse, kus sees räägiti, ja küsinud: mis jutt see on? Peeter Leu wastanud:"sina wõtsid meie raha ära, kui meie merel mõrdu panemas olime," sinna juure lisanud kurjaga, tüli tehes Jaan Laid:"kas sa tohid seda ütelda, et sa ei ole wõtnud? - sa piad maja luk olema, aga oled täis maja waras; Meie kutsum mehed kokku kes sind wargaks teewad." Jaan Laid on taga selja rääkinud, et Leen Kesküla on enne ka seda tegu teinud, ja Leena Kesküla wastu ütelnud, et ta seda teise käest olla kuulnud, mis pärast tema ka seda rääkinud.
Kohtu kutsumise peale tuli kohtu ette Jaan Laid ja ütles, et nendel /Peeter Liul ja temal/ olla tõesti raha kadunud ja, et tema olla ütelnud tütrukule /L. Kesk./, et tema olla raha warastanud on pahameelega pärast seda kui tütruk, nende tasast juttu kuuldes, nende peale tulnud suure käraga, Peeter Liut kolm korda löönud ja habemesse süllitanud.
Kohus kutsus Peeter Liu ette. See rääkis:"Neljaspäewal oli meie raha alles, aga kui laupäewal üle lugesime, siis puudus kümme rubla; et tütruk seda wõttis, eo ütelnud meie kellegile enne, kui tema minule käraga peale kargas ja kolm korda lõi, üteldes: kuidas sina kurat tohid seda ütelda, et ma sinu raha olen warastanud."
Kohus ütles: see asi jääb tulewa kohtu-päewaks äraõiendada, seks päewaks saawad tunnistajad Mihkel Nuutman ja Mihkel Peeterson ka kohtu ette kutsutud.
Tuli kohtu ette Leena Kesküla ja kaebas, et Putkaste walla mees Jaan Laid ja Peeter Liu K. k. w. olla teda laimanud, esite selja taga; teise mehele Mihkel Peetersonile - temale rääkimisest kuulis Leena Kesküla ise nii palju: tema wõttis reedi päewa ära kui meie olime merel wörku panemas; pärast üteldud temale /L. Keskülal/ ka suus sisse, et tema 10 rubla raha Pärnurannas kala püiul ära waratanud. See ütlemine tulnud nii: kui Leena Kesküla oli kuulnud need sõnad: ta wöttis reedi päewa ära, kui meie merel wörku panemas olime, siis küsinud tema selle üle, "kes wõttis ja mis wõttis" Mihkel Nuutmanni käest, kellele enni nii sama salaja, L. Kesküla eest warjates, räägiti, aga kes nüid asju toimetad ühes L. Keskülaga; See /Mihkel Nuutman/ ütelnud:"neil olla raha ära warastud ja seda aetakse sinu süiks." Seda kuuldes läinud L. Kesküla kalamehe majasse sisse, kus sees räägiti, ja küsinud: mis jutt see on? Peeter Leu wastanud:"sina wõtsid meie raha ära, kui meie merel mõrdu panemas olime," sinna juure lisanud kurjaga, tüli tehes Jaan Laid:"kas sa tohid seda ütelda, et sa ei ole wõtnud? - sa piad maja luk olema, aga oled täis maja waras; Meie kutsum mehed kokku kes sind wargaks teewad." Jaan Laid on taga selja rääkinud, et Leen Kesküla on enne ka seda tegu teinud, ja Leena Kesküla wastu ütelnud, et ta seda teise käest olla kuulnud, mis pärast tema ka seda rääkinud.
Kohtu kutsumise peale tuli kohtu ette Jaan Laid ja ütles, et nendel /Peeter Liul ja temal/ olla tõesti raha kadunud ja, et tema olla ütelnud tütrukule /L. Kesk./, et tema olla raha warastanud on pahameelega pärast seda kui tütruk, nende tasast juttu kuuldes, nende peale tulnud suure käraga, Peeter Liut kolm korda löönud ja habemesse süllitanud.
Kohus kutsus Peeter Liu ette. See rääkis:"Neljaspäewal oli meie raha alles, aga kui laupäewal üle lugesime, siis puudus kümme rubla; et tütruk seda wõttis, eo ütelnud meie kellegile enne, kui tema minule käraga peale kargas ja kolm korda lõi, üteldes: kuidas sina kurat tohid seda ütelda, et ma sinu raha olen warastanud."
Kohus ütles: see asi jääb tulewa kohtu-päewaks äraõiendada, seks päewaks saawad tunnistajad Mihkel Nuutman ja Mihkel Peeterson ka kohtu ette kutsutud.
