Siit walla mees Jürri Triesa tulli ette ning kaewas et temma pois Jaan Jürgen pallunut tedda, ühhes Jürri Tõnsuda juurde tulla, sest temma wend Mert Jürgen on omma wankert Jürri Tõnsuda juurde pandiks andnut, ja tahhab temma nüd sedda wenna wankrit Jürri Tõnsuda käst ommale pullma sõita saada, Jürri Tõnsuda agga sedda wankert temma peale ei anna nimme peale sedda wankert wõttab, Jürri Triesa leinut Jaan Jürgeniga ühhes Jürri Tõnsuda jurde sedda wankert küssima, Jürri Tõnsuda polle wankerd keelnut üttelnut agga siis annab wankert kui see 18. rubla 77½ kop. mis eest wanker pandiks on, maksetut saab, Jürri Triesa lubbanut künlapäw Jaan Jürgeni palgast maksa, Jürri Tõnsuda ei olle sellega leppinut ja andnut see wanker Jaan Jürgenile pullma sõta, Jürri Triesa nimme peale wälja, ning wiinut Jaan Jürgen see wanker ärra Laose Jürri Triesa jurde ja piddanut kui pullmas ärra keinut jälle taggasi tooma. Jaan Jürgen keinut pullmas ärra ja sõidnut ka weel üks teine kord wankrega Jürri Triesa keelnut et temma selle wankrega mitte ennam sõita ei tohhi, ning pannud see wanker omma reije alla seisma, sennis kui saab Jürri Tõnsuda jurde taggasi wiitud. Uks pühhapäw leinut Jürri Triesa kirriko ning neinut kui ta kirrikust wälja tullnut et wõerat mehhed selle wankrega Wastemoisa poolt sõites tullnut ja leidnut pärrast kui ta koddo poole leinut et see wanker Lõhawerre palwe maja jures olnut, ning sanut nõudmisse peale teada et Lõhawerre pois Jaak Rimmel selle wankrega sõidab. Jaak Rimmel wastanut küssimesse peale et temma tänna sedda wankert Jaan Jürgeni käst 22. rubla eest on ostnut; sellega temma nüd rahho ei olle et niisuggust tempo temma majas, nii kui sallaja tehhakse kui temma mitte koddo ei olle ning kaewab nüd Jaak Rimeli ja Jaan Jürgeni ülle et kohhus neid trahwib ja sedda asja selletab.
Jaak Rimmel ette kutsutut wastas kohto küssimesse peale et temma sedda wankert sel pühhapäwal 22. rubla eest Jaan Jürgeni käst ostnut, 10 rubla on ta ärra maksnut ja 12. rubla jänut nimmetamatta aja peale eddaspiddi maksa, Jaan Jürgen tonut see wanker Laose Jürri Triesa reije alt õue peale wälja ning wõdnut temma seal see wanker Jaan Jürgenson käst seal wasta ja wiinut ärra, et see wanker pandiks olli pantut, sedda ta polle teadnut, ei ka olle Jaan Jürgen sest temmale keddagi räekinut.
Jaan Jürgen ette kutsutut wastas küssimesse peale et temma wend Mert Jürgen kis praego tallinnamaal Machtra wallas Juro kihhelkonnas ellab, on see wanker Jürri Tõnsuda jurde 18. rubla 77½ kop eest pandiks pandnut, ja wõtnut temma pandiks sanut see wanker Jürri Triesa nimme peale Jürri Tõnsuda käst ommale pullma ja sõidnut ka weel üks teine ning keelanut Jürri Triesa sedda sõidmist selle wankrega ja pandnut see wanker keelduse alla omma reije alla et saab Jürri Tõnsuda jurde taggasi wiitud.
Nüd temma wend Mert kelle wanker see on, on postiga temmale ammogi enne sedda kui ta wankrid Jürri Tõnsuda jurest ärra tõi üks kirri saadnut, et ta wõib see wanker ärra müja, ja peab see rahha 18. rbl. 77½ kop. Jürri Tõnsudale ärra maksma, ning see rahha mis ta wankre eest rohkem saab kui see wõlg on, omma kätte jätma, sedda kirja mis temma wend Mert sanut, on ta issi luggenut ning polle kellegile neitanut ei ka sest jkellegile räkinut, ja ei woi temma nüd sedda kirja ärra kaotanut, lubbab agga üks uus lubba kirri, wankre mümisse pärrast wenna Merdi käst tallitada.
Sedda wankert on temma nüd selle põhja peal üjhhe pühhapäse päwal kui Jürri Triesa kirrikus olnut Jaak Rimmelile 22. rubla eest ärra münut, reije alt wälja tonut ja Jaak Rimmeli kätte andnut, Jaak Rimmel on 10. rubla ärra maksnut ja jänut 12. rubla eddaspiddi maksa temmale wõlgo, et see wanker pandiks on polle ta Jaak Rimmelile mitte ütlenut.
Jürri Tõnsuda ütles et Mert Jürgen pandnut see wanker 18 rbl. 77½ kopiko eest temma jurde pandiks ja tahdnut temma wend Jaan Jürgen see wanker pullma sõita saada, ta polle andnut ning tullnut Jaan Jürgen oma perremehhe Laose Jürri Triesaga temma jurde ja andnut temma see wanker Jürri Triesa peale wälja, sest Jürri Triesa lubbanut selle eest wasdata, et Jaan Jürgen nüd sedda wankert münut on ja mitte polle taggasi tonut, see temmale ei puudo, wanker sai Jürri Triesa peale wälja antut, ja ta nõuab mis nüd selle läbbi sünnib keik Jürri Triesa käst.
moisteti:
Jaan Jürgenil ei olle tunnistust et tal wenna Merdi käst lubba olli wankert müja, ning saab siis kohto poolt kirja läbbi Mert Jürgeni käst sealt kohto läbbi küssitut, kas ta on wankre mümisse lubba Jaanile andnut, ning saab see wanker kohtomehhe Tõnnis Ronisoni jurde ja 10 rubla sia laeka pantut sennis kui wastus Mardi poolt sia sadetakse, siis wõib kui see õige on nende kaub, kaubaks jäda — sennis keik poleli.
Peakohtomees: /ristid/
kohtomehhed: /ristid/
Kirjutaja assemel
L. Drossmann /allkiri/
Siit walla mees Jürri Triesa tulli ette ning kaewas et temma pois Jaan Jürgen pallunut tedda, ühhes Jürri Tõnsuda juurde tulla, sest temma wend Mert Jürgen on omma wankert Jürri Tõnsuda juurde pandiks andnut, ja tahhab temma nüd sedda wenna wankrit Jürri Tõnsuda käst ommale pullma sõita saada, Jürri Tõnsuda agga sedda wankert temma peale ei anna nimme peale sedda wankert wõttab, Jürri Triesa leinut Jaan Jürgeniga ühhes Jürri Tõnsuda jurde sedda wankert küssima, Jürri Tõnsuda polle wankerd keelnut üttelnut agga siis annab wankert kui see 18. rubla 77½ kop. mis eest wanker pandiks on, maksetut saab, Jürri Triesa lubbanut künlapäw Jaan Jürgeni palgast maksa, Jürri Tõnsuda ei olle sellega leppinut ja andnut see wanker Jaan Jürgenile pullma sõta, Jürri Triesa nimme peale wälja, ning wiinut Jaan Jürgen see wanker ärra Laose Jürri Triesa jurde ja piddanut kui pullmas ärra keinut jälle taggasi tooma. Jaan Jürgen keinut pullmas ärra ja sõidnut ka weel üks teine kord wankrega Jürri Triesa keelnut et temma selle wankrega mitte ennam sõita ei tohhi, ning pannud see wanker omma reije alla seisma, sennis kui saab Jürri Tõnsuda jurde taggasi wiitud. Uks pühhapäw leinut Jürri Triesa kirriko ning neinut kui ta kirrikust wälja tullnut et wõerat mehhed selle wankrega Wastemoisa poolt sõites tullnut ja leidnut pärrast kui ta koddo poole leinut et see wanker Lõhawerre palwe maja jures olnut, ning sanut nõudmisse peale teada et Lõhawerre pois Jaak Rimmel selle wankrega sõidab. Jaak Rimmel wastanut küssimesse peale et temma tänna sedda wankert Jaan Jürgeni käst 22. rubla eest on ostnut; sellega temma nüd rahho ei olle et niisuggust tempo temma majas, nii kui sallaja tehhakse kui temma mitte koddo ei olle ning kaewab nüd Jaak Rimeli ja Jaan Jürgeni ülle et kohhus neid trahwib ja sedda asja selletab.
Jaak Rimmel ette kutsutut wastas kohto küssimesse peale et temma sedda wankert sel pühhapäwal 22. rubla eest Jaan Jürgeni käst ostnut, 10 rubla on ta ärra maksnut ja 12. rubla jänut nimmetamatta aja peale eddaspiddi maksa, Jaan Jürgen tonut see wanker Laose Jürri Triesa reije alt õue peale wälja ning wõdnut temma seal see wanker Jaan Jürgenson käst seal wasta ja wiinut ärra, et see wanker pandiks olli pantut, sedda ta polle teadnut, ei ka olle Jaan Jürgen sest temmale keddagi räekinut.
Jaan Jürgen ette kutsutut wastas küssimesse peale et temma wend Mert Jürgen kis praego tallinnamaal Machtra wallas Juro kihhelkonnas ellab, on see wanker Jürri Tõnsuda jurde 18. rubla 77½ kop eest pandiks pandnut, ja wõtnut temma pandiks sanut see wanker Jürri Triesa nimme peale Jürri Tõnsuda käst ommale pullma ja sõidnut ka weel üks teine ning keelanut Jürri Triesa sedda sõidmist selle wankrega ja pandnut see wanker keelduse alla omma reije alla et saab Jürri Tõnsuda jurde taggasi wiitud.
Nüd temma wend Mert kelle wanker see on, on postiga temmale ammogi enne sedda kui ta wankrid Jürri Tõnsuda jurest ärra tõi üks kirri saadnut, et ta wõib see wanker ärra müja, ja peab see rahha 18. rbl. 77½ kop. Jürri Tõnsudale ärra maksma, ning see rahha mis ta wankre eest rohkem saab kui see wõlg on, omma kätte jätma, sedda kirja mis temma wend Mert sanut, on ta issi luggenut ning polle kellegile neitanut ei ka sest jkellegile räkinut, ja ei woi temma nüd sedda kirja ärra kaotanut, lubbab agga üks uus lubba kirri, wankre mümisse pärrast wenna Merdi käst tallitada.
Sedda wankert on temma nüd selle põhja peal üjhhe pühhapäse päwal kui Jürri Triesa kirrikus olnut Jaak Rimmelile 22. rubla eest ärra münut, reije alt wälja tonut ja Jaak Rimmeli kätte andnut, Jaak Rimmel on 10. rubla ärra maksnut ja jänut 12. rubla eddaspiddi maksa temmale wõlgo, et see wanker pandiks on polle ta Jaak Rimmelile mitte ütlenut.
Jürri Tõnsuda ütles et Mert Jürgen pandnut see wanker 18 rbl. 77½ kopiko eest temma jurde pandiks ja tahdnut temma wend Jaan Jürgen see wanker pullma sõita saada, ta polle andnut ning tullnut Jaan Jürgen oma perremehhe Laose Jürri Triesaga temma jurde ja andnut temma see wanker Jürri Triesa peale wälja, sest Jürri Triesa lubbanut selle eest wasdata, et Jaan Jürgen nüd sedda wankert münut on ja mitte polle taggasi tonut, see temmale ei puudo, wanker sai Jürri Triesa peale wälja antut, ja ta nõuab mis nüd selle läbbi sünnib keik Jürri Triesa käst.
moisteti:
Jaan Jürgenil ei olle tunnistust et tal wenna Merdi käst lubba olli wankert müja, ning saab siis kohto poolt kirja läbbi Mert Jürgeni käst sealt kohto läbbi küssitut, kas ta on wankre mümisse lubba Jaanile andnut, ning saab see wanker kohtomehhe Tõnnis Ronisoni jurde ja 10 rubla sia laeka pantut sennis kui wastus Mardi poolt sia sadetakse, siis wõib kui see õige on nende kaub, kaubaks jäda — sennis keik poleli.
Peakohtomees: /ristid/
kohtomehhed: /ristid/
Kirjutaja assemel
L. Drossmann /allkiri/
