PROTOKOLL

Väike-Kareda: Protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.1098.1.1
Kaader
58
Daatum19.10.1874
Protokolli number29
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Väike-Karedal, Köisi mõis

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Kopti Vallavanem
Mart Themas Abikohtumees
Mihkel Silmann Abikohtumees
P. Petersonn Kirjutaja

W. Karredal Sel 19.mal Octobr 1874. No 29. 

Kohto ette tulli Keusi moisa pois Mihkel Herman, ja kaewas, et olla Rehhepap Hindrek Sep, tedda kaks korda kühwlega lönud. Kutsuti Rehhepap kohto ette, ja sai küssitud sedda lömist. Rehhepap Hindrek Sep. ütles et pois on kartohwlid kasteist mahha ajand auna, peale selle on pois Mihkel Herman porrist kühweld wasta kiwwi taggund, ja kühwle katki löönd. Rehhepap on poisiga Kärrama hakkand, pois üttelnud et egga sinna omma päwaga sedda kühweld ei olle teinud, ja rehhepap on poisi kaks korda kühwlega lönud sellepeale siis pois üttelnud kedda sa kurrat lööd

Selle peale sai kohto poolt moistetud et Rehhepap on lönud issi poisi kaks korda kühwlega, ja mitte sedda essitiks moisa wallitsusselle räkind, maksis poisile kaks Rubla lömise eest - ja poisile selle pärrast et on wasta hakkand ja wasstand sai kohto poolt moistetud 10 witsa hopti

se moistminne sai täitetud

Wallawannem Jürri Kopti xxx

Kõrwamees Mart Themas 

dito Mihkel Silmann 

Kirjotaja P. Petersonn

W. Karredal Sel 19.mal Octobr 1874. No 29. 

Kohto ette tulli Keusi moisa pois Mihkel Herman, ja kaewas, et olla Rehhepap Hindrek Sep, tedda kaks korda kühwlega lönud. Kutsuti Rehhepap kohto ette, ja sai küssitud sedda lömist. Rehhepap Hindrek Sep. ütles et pois on kartohwlid kasteist mahha ajand auna, peale selle on pois Mihkel Herman porrist kühweld wasta kiwwi taggund, ja kühwle katki löönd. Rehhepap on poisiga Kärrama hakkand, pois üttelnud et egga sinna omma päwaga sedda kühweld ei olle teinud, ja rehhepap on poisi kaks korda kühwlega lönud sellepeale siis pois üttelnud kedda sa kurrat lööd

Selle peale sai kohto poolt moistetud et Rehhepap on lönud issi poisi kaks korda kühwlega, ja mitte sedda essitiks moisa wallitsusselle räkind, maksis poisile kaks Rubla lömise eest - ja poisile selle pärrast et on wasta hakkand ja wasstand sai kohto poolt moistetud 10 witsa hopti

se moistminne sai täitetud

Wallawannem Jürri Kopti xxx

Kõrwamees Mart Themas 

dito Mihkel Silmann 

Kirjotaja P. Petersonn


TAGASI KUVA MÄRGENDUS