1889mal aastal 8 Septembril warastati Winni walla talupojal Jaak Pajol hobose riistad ja 40 naela walged ja mustad segamine näppitud willu aidast ilma lukku löhkumatta. Selle warguse üle teadustati kohalise urädnikule kes omalt poolt jälle Kreisi noorema körgest aulikku abilisele teadustas.
18 Detsembril kaebas Jaak Pajo et Winni mehed Jüri ja Rein Toim on pidand Rakwere Mihkli pääwa laada ajal willu müüma, walged ja mustad segamine näpitud 40 kop nael. Seda olla mööda minnes Mödreki walla mees Mart Udu oma naese Pauliine Uduga näind ja peale seda juttu wälja teind. Minu naene Anna kelle wastu Marie Bahkmann seda juttu esiteks oli rääkinud järgmiselt: mina olin Pauliine Udu juures lina talgul, seal rääkis Pauliine Udu minule, laada esimisel pääwal (nimetas nimesid aga minul neid meeles ei ole) müüsiwad willu mustad ja walged segamine näpitud 40 kop naela hind, mina esiteks pidin neid ostma, aga minu mees keelas neid ostmast wöib olla et on need willad mis sügise Winnist warastati, seepärast mina neid ka ei ostnud. P. Udu rääkis ka weel minu wastu, ehk annaks seda asja üles, aga kes teab mis wargad teewad ega neid uskuda ei ole, selle peale ütles Marie Pahkmann, mine küsi Pauliine Udu käest, tema teab selle nende Winni meeste nimed öölda.
Anna Paio selle peale läksin mina Pauliine Udu käest küsima, kas oli Matsu Jüri poeg, kes laada esimel pääwal willu laadal müüs? Selle peale ütles P. Udu, mina neid ei tunnud, aga minu mees ütles, et need Winni mehed Jürri ja Rein Toim on, ja wöib olla et müüwad neid willu mis sügise Winnist warastati. Kui Pauliine Udu minule sellest willade müümisest rääkis kuulis rätsep Jüri Welberg pealt, kes seekord seal rätsepa tööl oli. Selle peale wöttis minu mees tallitaja abbimehe ja läks Rein Toimi käest küsima, kas tema müüs laada ajal willu? Rein Toim aga ütles, et tema ei ole laada ajal koguni selle nimetud koha peale saanudgi, ega ka mitte willu müünud, selle peale kuulin mina et Rein Toim olla Mödrekis see sama öhta käind kuulamas, kus aga M. Uddu on tema wastu ütelnud, et nemad sellest ei ole mitte rääkinud.
Teisel pääwal käisin mina oma naesega uueste küsimas M. Udu käest, siis salgasiwad nemad hoopis ära, et nemad sellest sugugi ei tea, muud kui Jüri ja Rein Toim on oma wankri juures seisnud aga willade müümist meie mitte ei näind, ja ütlesiwad et R. Toim mööda läind öhtal mitte neil ei ole käind.
Kohus kutsus neid köik ette, kus köik ülemal nimetud tunnistajad oma tunnistust nii samuti ette andsiwad, ja Marie Bahkmann kinnnitas, et tema oma sönade peale wannet wöib ette tua. Aga Jürri Weldberg tunnistas, et tema nende juttu mitte köik selgeste pealt ei ole kuulnud, sest et tema teises kambris on oma töö juures olnud, ja see pärast ei ole temal wöimalik ka mitte wannet lubada.
Sest et see kaebtus kaelakohtu möistmise alla käib, siis ei ole walla kohtul mitte wöimalik otsust ära teha ja sai jäetud kunni ehk saab selgemat tunnistust tulema,
Prottokoll Kreisi Ülema Noorema Abilise II jäuskonda saadetud.
Kohtowanemb: Jürri Rannaberg /allkiri/
Körwamehed Rein Soone /allkiri/
Jürri Mägi /allkiri/
1889mal aastal 8 Septembril warastati Winni walla talupojal Jaak Pajol hobose riistad ja 40 naela walged ja mustad segamine näppitud willu aidast ilma lukku löhkumatta. Selle warguse üle teadustati kohalise urädnikule kes omalt poolt jälle Kreisi noorema körgest aulikku abilisele teadustas.
18 Detsembril kaebas Jaak Pajo et Winni mehed Jüri ja Rein Toim on pidand Rakwere Mihkli pääwa laada ajal willu müüma, walged ja mustad segamine näpitud 40 kop nael. Seda olla mööda minnes Mödreki walla mees Mart Udu oma naese Pauliine Uduga näind ja peale seda juttu wälja teind. Minu naene Anna kelle wastu Marie Bahkmann seda juttu esiteks oli rääkinud järgmiselt: mina olin Pauliine Udu juures lina talgul, seal rääkis Pauliine Udu minule, laada esimisel pääwal (nimetas nimesid aga minul neid meeles ei ole) müüsiwad willu mustad ja walged segamine näpitud 40 kop naela hind, mina esiteks pidin neid ostma, aga minu mees keelas neid ostmast wöib olla et on need willad mis sügise Winnist warastati, seepärast mina neid ka ei ostnud. P. Udu rääkis ka weel minu wastu, ehk annaks seda asja üles, aga kes teab mis wargad teewad ega neid uskuda ei ole, selle peale ütles Marie Pahkmann, mine küsi Pauliine Udu käest, tema teab selle nende Winni meeste nimed öölda.
Anna Paio selle peale läksin mina Pauliine Udu käest küsima, kas oli Matsu Jüri poeg, kes laada esimel pääwal willu laadal müüs? Selle peale ütles P. Udu, mina neid ei tunnud, aga minu mees ütles, et need Winni mehed Jürri ja Rein Toim on, ja wöib olla et müüwad neid willu mis sügise Winnist warastati. Kui Pauliine Udu minule sellest willade müümisest rääkis kuulis rätsep Jüri Welberg pealt, kes seekord seal rätsepa tööl oli. Selle peale wöttis minu mees tallitaja abbimehe ja läks Rein Toimi käest küsima, kas tema müüs laada ajal willu? Rein Toim aga ütles, et tema ei ole laada ajal koguni selle nimetud koha peale saanudgi, ega ka mitte willu müünud, selle peale kuulin mina et Rein Toim olla Mödrekis see sama öhta käind kuulamas, kus aga M. Uddu on tema wastu ütelnud, et nemad sellest ei ole mitte rääkinud.
Teisel pääwal käisin mina oma naesega uueste küsimas M. Udu käest, siis salgasiwad nemad hoopis ära, et nemad sellest sugugi ei tea, muud kui Jüri ja Rein Toim on oma wankri juures seisnud aga willade müümist meie mitte ei näind, ja ütlesiwad et R. Toim mööda läind öhtal mitte neil ei ole käind.
Kohus kutsus neid köik ette, kus köik ülemal nimetud tunnistajad oma tunnistust nii samuti ette andsiwad, ja Marie Bahkmann kinnnitas, et tema oma sönade peale wannet wöib ette tua. Aga Jürri Weldberg tunnistas, et tema nende juttu mitte köik selgeste pealt ei ole kuulnud, sest et tema teises kambris on oma töö juures olnud, ja see pärast ei ole temal wöimalik ka mitte wannet lubada.
Sest et see kaebtus kaelakohtu möistmise alla käib, siis ei ole walla kohtul mitte wöimalik otsust ära teha ja sai jäetud kunni ehk saab selgemat tunnistust tulema,
Prottokoll Kreisi Ülema Noorema Abilise II jäuskonda saadetud.
Kohtowanemb: Jürri Rannaberg /allkiri/
Körwamehed Rein Soone /allkiri/
Jürri Mägi /allkiri/
