Jakob Kook andis ülese, et tema Semen Koslowi käest üks 10 rublane wals-raha N. 245760, aastald 1872 olla saanud, miss tema kohtu kätte andis ja selged 10 rubla nüüd Semen Koslowi käest pärrib ja olla Semen Koslow seda raha Karel Lahti käest saanud, miss Karel Lahti isi oll Allatzkiwwi-All-kõrtsis Jakob Kooki ja Jürri Linnu wasta ütelnud.
Semen Koslow, ettekutsutud, ütles, tema on kauplejamees, tema ei tea, kass on temal wals 10 rublane olnud, ei tea kaa, kass on Jakob Kookile annud.
Jürri Lind, ettekutsutud, ütles, et Karel Laht olla All-kõrtsis tema ja Jakob Kooki ees ütelnud, et tema üks 10 rublane wals-raha Nina-kaupmehe Jefimi käest saanud, miss raha tema Semen Koslowile annud ja 1 wak kaeru ostnud.
Karel Laht, ettekutsutud, ütles, et tema see raha nooda-seltsi päält saanud 1 Märzil c. seltsi mehed olla: Iwan Iwanow Karelin, Iwan Makejew, Peter Sergejew, Wasili Muchin, Afonasi Muchin, Jekim Andrejew, Johannes Pärn, Abram Kesk ja Josep Laht.
Wiimased ettekutsutud, ütlesiwad, nemad ei tea, kelle käest ja kess seltsis seda wals-raha saanud, pärast õijendasiwad ennast selle pääle, et maksawad Karel Lahtile:
| Iwan Iwanow Karelin |
50 |
kop. |
| Iwan Makejew |
100 |
" |
| Peter Sergejew |
50 |
" |
| Wasili Muchin |
50 |
" |
| Afonasi Muchin |
50 |
" |
| Jekim Andrejew |
100 |
" |
| Johannes Pärn |
50 |
kop |
| Abram Kesk |
50 |
" |
| Josep Laht |
59 |
" |
ja Karel Lahtil jääb oma kahju: 4 rubla 50 kop.
Kohus aga mõistis: Karel Laht maksab Semen Koslowil täitsa 10 rubla wälja ja Semen Koslow jälle sedamaid 10 rubla Jakob Koogile ja Karel Laht saab üks kirri wallawalitsuse poolt ja wiib see 10 rublane wals-raha Keiserliku Tartu Silla-kohtu.
Peakohtumees: J. Kook [allkiri]
Kohtumees: A. Saul [allkiri]
Kohtumees: M. Kook [allkiri]
Jakob Kook andis ülese, et tema Semen Koslowi käest üks 10 rublane wals-raha N. 245760, aastald 1872 olla saanud, miss tema kohtu kätte andis ja selged 10 rubla nüüd Semen Koslowi käest pärrib ja olla Semen Koslow seda raha Karel Lahti käest saanud, miss Karel Lahti isi oll Allatzkiwwi-All-kõrtsis Jakob Kooki ja Jürri Linnu wasta ütelnud.
Semen Koslow, ettekutsutud, ütles, tema on kauplejamees, tema ei tea, kass on temal wals 10 rublane olnud, ei tea kaa, kass on Jakob Kookile annud.
Jürri Lind, ettekutsutud, ütles, et Karel Laht olla All-kõrtsis tema ja Jakob Kooki ees ütelnud, et tema üks 10 rublane wals-raha Nina-kaupmehe Jefimi käest saanud, miss raha tema Semen Koslowile annud ja 1 wak kaeru ostnud.
Karel Laht, ettekutsutud, ütles, et tema see raha nooda-seltsi päält saanud 1 Märzil c. seltsi mehed olla: Iwan Iwanow Karelin, Iwan Makejew, Peter Sergejew, Wasili Muchin, Afonasi Muchin, Jekim Andrejew, Johannes Pärn, Abram Kesk ja Josep Laht.
Wiimased ettekutsutud, ütlesiwad, nemad ei tea, kelle käest ja kess seltsis seda wals-raha saanud, pärast õijendasiwad ennast selle pääle, et maksawad Karel Lahtile:
| Iwan Iwanow Karelin |
50 |
kop. |
| Iwan Makejew |
100 |
" |
| Peter Sergejew |
50 |
" |
| Wasili Muchin |
50 |
" |
| Afonasi Muchin |
50 |
" |
| Jekim Andrejew |
100 |
" |
| Johannes Pärn |
50 |
kop |
| Abram Kesk |
50 |
" |
| Josep Laht |
59 |
" |
ja Karel Lahtil jääb oma kahju: 4 rubla 50 kop.
Kohus aga mõistis: Karel Laht maksab Semen Koslowil täitsa 10 rubla wälja ja Semen Koslow jälle sedamaid 10 rubla Jakob Koogile ja Karel Laht saab üks kirri wallawalitsuse poolt ja wiib see 10 rublane wals-raha Keiserliku Tartu Silla-kohtu.
Peakohtumees: J. Kook [allkiri]
Kohtumees: A. Saul [allkiri]
Kohtumees: M. Kook [allkiri]
