Allatskiwwi-mõisawalitsuse kaebduse-asjus wasta Kõkara-Kallaste-wenelaste põdratappmise pärrast wõera maa päl, oliwad ettetulnud tunnistajaks:
1. Märt Pärsikiwwi Kõkorald, kes ütles, et kui tema Starikowi-hoowi tulnud, olla Grigori Mihailow ja Iwan Trifanow Kallasteld 3 põdra-naha mahatõmbanud ja Iwan Kirillow olla temale 12 kop. annud ja ütelnud: tõmba 4mal põdral nahk maha, miss tema siis kaa teinud, liha olla Starikowi tuppa wiitud, Iwan Kirillow olla temale 1 põdra kopsu ja maksa annud ja Starikow on ütelnud, et tema bekker Freibergile liha müünud.
2. Kadri Lummi, ettekutsutud, ütles, Mina Kesk olla teda hõikanud ja ütelnud: waata, kuss 4 põdra lähewad, tema olla siis kaa 4 põdra Allasoo pool põesas näinud, ennam aga mitte tähele pannud, et temal weike laps ja mitte aega olnud.
3. Fedor Kirillow, Kallastilt, ettekutsutud, salgas kangeste, et tema see kangem põdra tapja olla olnud ja ütles, et põdrad olla õrauppunud.
4. Bekker Karel Freiberg, ettekutsutud, ütles, et tema kaupmehe Starikowi käest 9 1/2 rubla ette põdra liha olla ostnud.
Iwan Petrow Starikow ja sotska Iwan Petrow Lamotin ja kingsep Johann Peterson ei olnud tulnud ja olli wiimane kirja läbi tunnistanud, et tema naene 60 naela põdraliha 180 kop. eest Starikowi käest on ostnud.
Mõisteti: Et need wenelased ja iseäranis Lewonti Mikalajew, Iwan Kirillow, Jefim Nikiferow ja Fedor Kirillow salgawad põdrad tapnud olewad, tunnistused aga eesseisawad, et need põdrad Allatskiwwi-maa pääl tapetud on, siis on see asi T. R. S. R. § 1070 põhja järele Keiserliku Tartu Sillakohtu allaandlikuld ettepanna.
Peakohtumees: Jaan Kook [allkiri]
Kohtumees: A. Saul [allkiri]
Kohtumees: M. Kook [allkiri]
Allatskiwwi-mõisawalitsuse kaebduse-asjus wasta Kõkara-Kallaste-wenelaste põdratappmise pärrast wõera maa päl, oliwad ettetulnud tunnistajaks:
1. Märt Pärsikiwwi Kõkorald, kes ütles, et kui tema Starikowi-hoowi tulnud, olla Grigori Mihailow ja Iwan Trifanow Kallasteld 3 põdra-naha mahatõmbanud ja Iwan Kirillow olla temale 12 kop. annud ja ütelnud: tõmba 4mal põdral nahk maha, miss tema siis kaa teinud, liha olla Starikowi tuppa wiitud, Iwan Kirillow olla temale 1 põdra kopsu ja maksa annud ja Starikow on ütelnud, et tema bekker Freibergile liha müünud.
2. Kadri Lummi, ettekutsutud, ütles, Mina Kesk olla teda hõikanud ja ütelnud: waata, kuss 4 põdra lähewad, tema olla siis kaa 4 põdra Allasoo pool põesas näinud, ennam aga mitte tähele pannud, et temal weike laps ja mitte aega olnud.
3. Fedor Kirillow, Kallastilt, ettekutsutud, salgas kangeste, et tema see kangem põdra tapja olla olnud ja ütles, et põdrad olla õrauppunud.
4. Bekker Karel Freiberg, ettekutsutud, ütles, et tema kaupmehe Starikowi käest 9 1/2 rubla ette põdra liha olla ostnud.
Iwan Petrow Starikow ja sotska Iwan Petrow Lamotin ja kingsep Johann Peterson ei olnud tulnud ja olli wiimane kirja läbi tunnistanud, et tema naene 60 naela põdraliha 180 kop. eest Starikowi käest on ostnud.
Mõisteti: Et need wenelased ja iseäranis Lewonti Mikalajew, Iwan Kirillow, Jefim Nikiferow ja Fedor Kirillow salgawad põdrad tapnud olewad, tunnistused aga eesseisawad, et need põdrad Allatskiwwi-maa pääl tapetud on, siis on see asi T. R. S. R. § 1070 põhja järele Keiserliku Tartu Sillakohtu allaandlikuld ettepanna.
Peakohtumees: Jaan Kook [allkiri]
Kohtumees: A. Saul [allkiri]
Kohtumees: M. Kook [allkiri]
