PROTOKOLL

Käina: Kohtuistungite protokollid (29.01.1883-09.11.1890)

LeidandmedEAA.2595.1.5
Kaader
106
107
Daatum13.11.1887
Protokolli number23
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Wält Kohtumees
Mihkel Samm Kohtumees
Mihkel Kesküla Peakohtumees

Kohus kuulasid: harjukese Mikita Ustinowi kaebtust: tema Ustinow olnud 24. oktobr. s. a. Jaagu Andruse majas peremehe enese lubaga öömajal oma poistega, kella 8 ajal umbes tulnud sinna Toomas Põlder ja tema wend Willem; esimene, Toomas Põlder, olla teda kehast pigistanud selle pärast, et ta ütelnud: sas oled purjus inimene mine kodu magama, - ja olla Tomas Põlder tuas perenaist sõimanud; teine, Willem Põlder olla teda, Ustinowi, rusikaga wasta pead löönud ja ka tema särgi katki käristanud. Seda särki näitas Ustinow kohtule, mis käristud oli. Tunnistajateks, kes seda tüli olla näinud, nimetas UstinowToomas WeelElts Uhtow.- Pärast tüli tulnud peremees Andrus Weel kodu ja ajanud tülitsejad wälja. - Ööse olla Ustinowil ka wäljast wankri pealt ligi 5 rubla eest sia karrwu ärawarastatud. Kes neid warastanud ei teadwat tema.

Toomas Põlderi wasturääkimist: tema Põlder olnud pühapäewa ohtul Jaagu peres ostnud peremehe käest õlut ja joonud seda teises tuas, perenaine tulnud sealt wälja ajama,- koju, Põlder läinud elamise tuppa, maksnud seal perenaese nähes peremehele õlle eest raha, harjukesid hakkanud teda sealt wälja ajama, tema wõtnud ühe sülega ümbert kinni pigistanud natuke ja läinud ära koju minema, tema wend Willem Põlder läinud elamise tuppa, seal tulnud neil harjukestega tüli; Toomas Põlder tahtnud küll ka tuppa minna, aga teda ei ole lastud, ta olla tuli aknast näinud

Willem Põlderi wasturääkimist: tema Põlder olla püha päewa ohtul Andrus Weeli juures olnud, olut ostnud ja seda rehe tuas joonud, perenaine tulnud sealt wälja koju ajama ja käskinud ööse rahu anda, tema läinud elamise tuppa, seal maksnud tema wend Toomas õlle eest raha; harjukesed hakknud teda koju ajama ha Mikita Ustinow pahandanud teda halwa sõnaga, mis ta wenekeeli ütelnud: tcuhna i svinja - para, - sellest tulnud tüli, kui Ustinow teda olla wasta pead löönud ja kus ka särk saanud katki käristatud; peremees Andrus Weel tulnud tüli lahutama ja ajanud teda tuast wälja minema.

Andrus Weeli tunnistust:

tema Weel olla omas majas harjakestele öömaja annud, annud neile ka kapaga õlut; kutsunud selleks õhtuks oma juure ka Kustaw Padu ja annud sellele ka õlut ja raha eest ei ole tema kellegile annud; Toomas ja Willem Pähklile annud tema ka natuke muidu juua; et ta müinud olla, see olla wale jutt.

Kohus soowis Mikita Ustinowile ja Toomas ja Willem Polderile isekeskis lepitust, nad said sellega korda ja leppisid ise ära.

Aga et Toomas ja Willem Põlderi sõnadest näha on, kui oleks Andrus Weel omas majas olut müinud, missugune tegu seaduse wastane, siis sai see Kõigekõrgemaks 19. Kuinla k. p. 1866 a. kinnitatud maak. sead. § 19. ja Eestimaa Kuberneri härra ringkirja No 1815.ma järele, 7 okt. 1886 a. Tallitaja hooleks antud järele kuulata.

Sellge

Kohus kuulasid: harjukese Mikita Ustinowi kaebtust: tema Ustinow olnud 24. oktobr. s. a. Jaagu Andruse majas peremehe enese lubaga öömajal oma poistega, kella 8 ajal umbes tulnud sinna Toomas Põlder ja tema wend Willem; esimene, Toomas Põlder, olla teda kehast pigistanud selle pärast, et ta ütelnud: sas oled purjus inimene mine kodu magama, - ja olla Tomas Põlder tuas perenaist sõimanud; teine, Willem Põlder olla teda, Ustinowi, rusikaga wasta pead löönud ja ka tema särgi katki käristanud. Seda särki näitas Ustinow kohtule, mis käristud oli. Tunnistajateks, kes seda tüli olla näinud, nimetas UstinowToomas WeelElts Uhtow.- Pärast tüli tulnud peremees Andrus Weel kodu ja ajanud tülitsejad wälja. - Ööse olla Ustinowil ka wäljast wankri pealt ligi 5 rubla eest sia karrwu ärawarastatud. Kes neid warastanud ei teadwat tema.

Toomas Põlderi wasturääkimist: tema Põlder olnud pühapäewa ohtul Jaagu peres ostnud peremehe käest õlut ja joonud seda teises tuas, perenaine tulnud sealt wälja ajama,- koju, Põlder läinud elamise tuppa, maksnud seal perenaese nähes peremehele õlle eest raha, harjukesid hakkanud teda sealt wälja ajama, tema wõtnud ühe sülega ümbert kinni pigistanud natuke ja läinud ära koju minema, tema wend Willem Põlder läinud elamise tuppa, seal tulnud neil harjukestega tüli; Toomas Põlder tahtnud küll ka tuppa minna, aga teda ei ole lastud, ta olla tuli aknast näinud

Willem Põlderi wasturääkimist: tema Põlder olla püha päewa ohtul Andrus Weeli juures olnud, olut ostnud ja seda rehe tuas joonud, perenaine tulnud sealt wälja koju ajama ja käskinud ööse rahu anda, tema läinud elamise tuppa, seal maksnud tema wend Toomas õlle eest raha; harjukesed hakknud teda koju ajama ha Mikita Ustinow pahandanud teda halwa sõnaga, mis ta wenekeeli ütelnud: tcuhna i svinja - para, - sellest tulnud tüli, kui Ustinow teda olla wasta pead löönud ja kus ka särk saanud katki käristatud; peremees Andrus Weel tulnud tüli lahutama ja ajanud teda tuast wälja minema.

Andrus Weeli tunnistust:

tema Weel olla omas majas harjakestele öömaja annud, annud neile ka kapaga õlut; kutsunud selleks õhtuks oma juure ka Kustaw Padu ja annud sellele ka õlut ja raha eest ei ole tema kellegile annud; Toomas ja Willem Pähklile annud tema ka natuke muidu juua; et ta müinud olla, see olla wale jutt.

Kohus soowis Mikita Ustinowile ja Toomas ja Willem Polderile isekeskis lepitust, nad said sellega korda ja leppisid ise ära.

Aga et Toomas ja Willem Põlderi sõnadest näha on, kui oleks Andrus Weel omas majas olut müinud, missugune tegu seaduse wastane, siis sai see Kõigekõrgemaks 19. Kuinla k. p. 1866 a. kinnitatud maak. sead. § 19. ja Eestimaa Kuberneri härra ringkirja No 1815.ma järele, 7 okt. 1886 a. Tallitaja hooleks antud järele kuulata.

Sellge


TAGASI KUVA MÄRGENDUS