Vao: Kiltsi-Nõmme vallakohtu protokolliraamat (1864-1883)
| Leidandmed | EAA.3587.1.10 |
|---|---|
| Kaader |  222 |
| Daatum | 23.07.1883 |
| Protokolli number | 7 |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Karl | Greenberg | Peakohtumees | |
| W | Martinson | Abikohtumees | |
| Jüri | Perkmann | Abikohtumees | |
II Kaebas kohtusse Juhan Ordlik, et Juhan Jaanusel on loijuksed käinud tema wiljas kaks korda, kaks loijust, ja üks kord on käinud 4 lamast ja 3 talle.
Kohus kutsus Juhan Jaanuse ette, ja küsis järele, kas sinu loomad on käinud Juhan Ordliku wiljas, nõnda kui kaewatud on, tema ütleb kui karjapois on lasknud minna eks naad siis wist ole käinud, et seda räägis ka Juhan Ordlik mulle ka peale seda kui on käinud loomad.
Juhan Ordlik aga ütles et loomad oliwad minu õues kinni ja Jaanuse karja pois aias õuest ära kus minu pere kõik nägi mõnda on siis se õige et loomad on käinud.
Et seda kahju ükski ei ole waa kohtu meestest üle waatanud, kui suur ta oli.
II Kaebas kohtusse Juhan Ordlik, et Juhan Jaanusel on loijuksed käinud tema wiljas kaks korda, kaks loijust, ja üks kord on käinud 4 lamast ja 3 talle.
Kohus kutsus Juhan Jaanuse ette, ja küsis järele, kas sinu loomad on käinud Juhan Ordliku wiljas, nõnda kui kaewatud on, tema ütleb kui karjapois on lasknud minna eks naad siis wist ole käinud, et seda räägis ka Juhan Ordlik mulle ka peale seda kui on käinud loomad.
Juhan Ordlik aga ütles et loomad oliwad minu õues kinni ja Jaanuse karja pois aias õuest ära kus minu pere kõik nägi mõnda on siis se õige et loomad on käinud.
Et seda kahju ükski ei ole waa kohtu meestest üle waatanud, kui suur ta oli.