Tulli kohtu ette Adam Tõruwerre ja ütles, et tema olla 1865. aastal 100 rubla Wasili Gamsinale raha laenanud ja jäänud Gamsina maja selle wõla eest pandiks, miss kaa protokollis sest 5 Nowembrist 1865 ülespandut olla. Wasili Gamsin olla 6 aasta eest ärasaadetud warguse pärrast, 8 aasta eest olla Üks Keiserlik I Tartu-kihelkona-kohus mõistnud, et Gamsin seda wõlga pidi pool Juunikuul ja tõine pool Mihkli-päwal äramaksma, miss Gamsin ei ole aga täitnud, nüüd palub Adam Tõruwerre, et kass Wasili Gamsina nene tahab seda raha wäljamaksa wõi anab see maja miss pandiks antud Adam Tõruwerre kätte.
Wasili Gamsina naene Marina Dmitrijewna, käsiniku Josep Leppiku all, ütles, etteastutes, et see maja, kuss sees tema praegu suure hulga wäetimate lastega elab ja miss tema mehe nime pääl Kolkja külas seisab, olla tema ja tema sugulaste werrega ülesehitud, Wasili Gamsinal ei ole midagi raha olnud, kui maja ülesehitas, wast tema on oma mehele 110 rubla raha annud, kellega wõis maja ülesehitada, sellejärel on see maja tema oma, aga mitte tema mehe Wasili Gamsina jägu, kuidas seda wõiwad tunnistada: Jegor Gawrilow ja Tatjana Fominitschna. Omast mehest tema ei tea praegu mitte midagist, kas om surnud wõi Siberi-maal.
Jegow Gawrilow, ettekutsutud, tunnistas, et Marina Dmitrijewna ono Mihael Lasarewi raha 60 rubla olla tema käes hoida olnud, miss raha tema, kui ono haigeks jäänud Marina Dmitrijewna kätte annud - see on enam kui 10 aasta eest - aga ei tea tema, kuss Marina Dmitrijewna seda raha pannud.
Tatjana Fominitschna tunnistas, et 10 aasta eest olnud 50 rubl Marina Dmitrijewna ema raha tema käes hoida, miss tema Marina Dmitrijewna kätte tagasi annud ja ei tea tema, kass selle rahaga on maja ehitud wõi mitte.
Kohus mõistis: Marina Dmitrijewna ei saa tunnistust, et see maj tema rahaga on ehitud, selle järele siis arwata on, et se maja Wasili Gamsina oma, Adam Tõruwerrel küll õigus oleks seda maja pärrida, et aga ei tea, kuss pool Wasili Gamsin pregu on, kass elab wõi on surnud, siis kästi Adam Tõruwered Suuremad kohut palluda, tema pärimise asjas temale nõu ja abi anda, kelle otsusega mõlemad rahule jäiwad.
Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: Kallew xxx
Tulli kohtu ette Adam Tõruwerre ja ütles, et tema olla 1865. aastal 100 rubla Wasili Gamsinale raha laenanud ja jäänud Gamsina maja selle wõla eest pandiks, miss kaa protokollis sest 5 Nowembrist 1865 ülespandut olla. Wasili Gamsin olla 6 aasta eest ärasaadetud warguse pärrast, 8 aasta eest olla Üks Keiserlik I Tartu-kihelkona-kohus mõistnud, et Gamsin seda wõlga pidi pool Juunikuul ja tõine pool Mihkli-päwal äramaksma, miss Gamsin ei ole aga täitnud, nüüd palub Adam Tõruwerre, et kass Wasili Gamsina nene tahab seda raha wäljamaksa wõi anab see maja miss pandiks antud Adam Tõruwerre kätte.
Wasili Gamsina naene Marina Dmitrijewna, käsiniku Josep Leppiku all, ütles, etteastutes, et see maja, kuss sees tema praegu suure hulga wäetimate lastega elab ja miss tema mehe nime pääl Kolkja külas seisab, olla tema ja tema sugulaste werrega ülesehitud, Wasili Gamsinal ei ole midagi raha olnud, kui maja ülesehitas, wast tema on oma mehele 110 rubla raha annud, kellega wõis maja ülesehitada, sellejärel on see maja tema oma, aga mitte tema mehe Wasili Gamsina jägu, kuidas seda wõiwad tunnistada: Jegor Gawrilow ja Tatjana Fominitschna. Omast mehest tema ei tea praegu mitte midagist, kas om surnud wõi Siberi-maal.
Jegow Gawrilow, ettekutsutud, tunnistas, et Marina Dmitrijewna ono Mihael Lasarewi raha 60 rubla olla tema käes hoida olnud, miss raha tema, kui ono haigeks jäänud Marina Dmitrijewna kätte annud - see on enam kui 10 aasta eest - aga ei tea tema, kuss Marina Dmitrijewna seda raha pannud.
Tatjana Fominitschna tunnistas, et 10 aasta eest olnud 50 rubl Marina Dmitrijewna ema raha tema käes hoida, miss tema Marina Dmitrijewna kätte tagasi annud ja ei tea tema, kass selle rahaga on maja ehitud wõi mitte.
Kohus mõistis: Marina Dmitrijewna ei saa tunnistust, et see maj tema rahaga on ehitud, selle järele siis arwata on, et se maja Wasili Gamsina oma, Adam Tõruwerrel küll õigus oleks seda maja pärrida, et aga ei tea, kuss pool Wasili Gamsin pregu on, kass elab wõi on surnud, siis kästi Adam Tõruwered Suuremad kohut palluda, tema pärimise asjas temale nõu ja abi anda, kelle otsusega mõlemad rahule jäiwad.
Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: Kallew xxx
