Kuulasiwad minewal kohtup. No 14 all ülespantud kaebtuse pärast ette kutsutud Jaan Weeli tähendatud kaebtusele wastu rääkimist. Jaan Weel, 40 a. wana s. a. martsikuu sees laua kirikus käinud, on oma wenna, surnud Jngel Weeli mehe Siim Weelile annud 2 rubla, kui see liisku wõtma läinud, 10 rubla temale soldatis olemisse ajal saatnud, riided annud ja peale 8 rubla tema pearaha wõlga maksnud,- Sellepärast ei wõi tema mitte lehma muidu Ingel Weelile ära anda, waid palub kohut sellest lehmast temale ka jagu mõista. Ta on Jngel Weeli käest 5 rub. 50 kop. lainanud. 50 kop. on Jngel Weel ju kätte saanud. Palka ei wõiwat Jaan Weel mitte Jnglile maksta, sest see on ise enesele teinud,
Kohtu soowitamise järele leppisiwad nemad isekeskis järgmiselt: Jaan Weel saab lehma omale, aga maksab sellest lehma hinnast - 19 rub. 50 kop. Jngel Weelile kaks osa - 13 rubla Jüripäewaks 1889 a. ära, 6 r. 50 kop. jääb temale wenna wõlgade tasumiseks. 5 rubla, mis ta Jngel Weeli käest wõlgu wötnud piab ta 29ks septembri kuu p. s. a. ära maksma.
5 ruba ära maksetud
Muud ei ole kohtul sell paewal õiendada olnud.
Peakohtumees: Jaan Kiisel
Abikohtumees: P. Mäehans <allkiri>
Asekohtumees: Peet Pähkel <allkiri>
Kuulasiwad minewal kohtup. No 14 all ülespantud kaebtuse pärast ette kutsutud Jaan Weeli tähendatud kaebtusele wastu rääkimist. Jaan Weel, 40 a. wana s. a. martsikuu sees laua kirikus käinud, on oma wenna, surnud Jngel Weeli mehe Siim Weelile annud 2 rubla, kui see liisku wõtma läinud, 10 rubla temale soldatis olemisse ajal saatnud, riided annud ja peale 8 rubla tema pearaha wõlga maksnud,- Sellepärast ei wõi tema mitte lehma muidu Ingel Weelile ära anda, waid palub kohut sellest lehmast temale ka jagu mõista. Ta on Jngel Weeli käest 5 rub. 50 kop. lainanud. 50 kop. on Jngel Weel ju kätte saanud. Palka ei wõiwat Jaan Weel mitte Jnglile maksta, sest see on ise enesele teinud,
Kohtu soowitamise järele leppisiwad nemad isekeskis järgmiselt: Jaan Weel saab lehma omale, aga maksab sellest lehma hinnast - 19 rub. 50 kop. Jngel Weelile kaks osa - 13 rubla Jüripäewaks 1889 a. ära, 6 r. 50 kop. jääb temale wenna wõlgade tasumiseks. 5 rubla, mis ta Jngel Weeli käest wõlgu wötnud piab ta 29ks septembri kuu p. s. a. ära maksma.
5 ruba ära maksetud
Muud ei ole kohtul sell paewal õiendada olnud.
Peakohtumees: Jaan Kiisel
Abikohtumees: P. Mäehans <allkiri>
Asekohtumees: Peet Pähkel <allkiri>
