Tulli kohtu ette Agrafena Mihailowa Petuchowa eestkostja oma isa Mihaile Semenow Petuchowi all ja kaebas, et Wasili Mikitjew tulnud, kui tema Mikita Aleksejewiga juttu aeades lihawõtte pühal rahulikuld istunud wäljas ukse ees ja löönud temale mittu korda easta kõrwa, ütteldes, miks sinna selle poisi juures istud. Tema pärib nüüd selle löömise ette 25 rubla. Tunnistajad olla: Fökla Iwanowna, Mikita Aleksejew ja Matwei Iwanow.
Wasili Mikitjew, ettekutsutud, ütles, et tema tahtnud Agrafena Mihailownad kosida, tüdruk käskinud teda Froschka maja taha tulla, kuss pool tema tahtnud selgemad otsust poisile anda. Wasili Mikitjew olnud purjus, läinud senna, näinud et tema pruut istunud Mikita Aleksejewiga ühes koos ja magusad juttu puhunud, temma süda läinud täis, küsinud, miks sa temaga ühes istud, tüdruk löönud temale wasta rindu, ütteldes: sinna joodik, sinna olet prantsuse haiguses, kelle pääle tema Agrafena Michailownale löönud paar korda wasta kõrwu.
Fökla Iwanowna, Mikita Aleksejew ja Matwei Iwanow tunnistasiwad, et Agrafena Mihailowna olla küll Wasili Mikitjewile üttelnud, et sinna olet prantsuse-haiguses ja ollet joodik, aga ei ole mitte enne löönud, waid Wasili Mikitjew olla tüdrukut 2 wõi 3 korda wasta kõrwu löönud.
Lepitust ei saanud, et küll Wasili Mikitjew tüdruku isa andeks pallus ja kummardas.
Kohus mõistis: Wasili Mikitjew maksab Agrafena Mihailownale 3 rubla walluraha ja 1 rubla waeste-laadiku trahwi ja Agrafena Mihailowna maksab 50 kop. waeste-laadiku trahwi, et sõimas.
See otsus sai neile talurahwa-sääduse §:§: 772 ja 773 põhja järrele ettekuulutud ja neile sääduslikud appellationi-õpetuse-lehed antud, kelle otsusega Wasili Mikitjew küll rahul, aga Agrafena Mihailowna mitte ei olnud ja protokolli-ära-kirri wälja pallus, miss temale keelmatta kaa lubati.
Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: Mihkel Kook [allkiri]
Tulli kohtu ette Agrafena Mihailowa Petuchowa eestkostja oma isa Mihaile Semenow Petuchowi all ja kaebas, et Wasili Mikitjew tulnud, kui tema Mikita Aleksejewiga juttu aeades lihawõtte pühal rahulikuld istunud wäljas ukse ees ja löönud temale mittu korda easta kõrwa, ütteldes, miks sinna selle poisi juures istud. Tema pärib nüüd selle löömise ette 25 rubla. Tunnistajad olla: Fökla Iwanowna, Mikita Aleksejew ja Matwei Iwanow.
Wasili Mikitjew, ettekutsutud, ütles, et tema tahtnud Agrafena Mihailownad kosida, tüdruk käskinud teda Froschka maja taha tulla, kuss pool tema tahtnud selgemad otsust poisile anda. Wasili Mikitjew olnud purjus, läinud senna, näinud et tema pruut istunud Mikita Aleksejewiga ühes koos ja magusad juttu puhunud, temma süda läinud täis, küsinud, miks sa temaga ühes istud, tüdruk löönud temale wasta rindu, ütteldes: sinna joodik, sinna olet prantsuse haiguses, kelle pääle tema Agrafena Michailownale löönud paar korda wasta kõrwu.
Fökla Iwanowna, Mikita Aleksejew ja Matwei Iwanow tunnistasiwad, et Agrafena Mihailowna olla küll Wasili Mikitjewile üttelnud, et sinna olet prantsuse-haiguses ja ollet joodik, aga ei ole mitte enne löönud, waid Wasili Mikitjew olla tüdrukut 2 wõi 3 korda wasta kõrwu löönud.
Lepitust ei saanud, et küll Wasili Mikitjew tüdruku isa andeks pallus ja kummardas.
Kohus mõistis: Wasili Mikitjew maksab Agrafena Mihailownale 3 rubla walluraha ja 1 rubla waeste-laadiku trahwi ja Agrafena Mihailowna maksab 50 kop. waeste-laadiku trahwi, et sõimas.
See otsus sai neile talurahwa-sääduse §:§: 772 ja 773 põhja järrele ettekuulutud ja neile sääduslikud appellationi-õpetuse-lehed antud, kelle otsusega Wasili Mikitjew küll rahul, aga Agrafena Mihailowna mitte ei olnud ja protokolli-ära-kirri wälja pallus, miss temale keelmatta kaa lubati.
Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: Mihkel Kook [allkiri]
