PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (04.01.1874-04.06.1876)

LeidandmedEAA.1110.1.6
Kaader
67
Daatum29.11.1874
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Moor Peakohtumees
A. Saul Kohtumees
M. Kook Kohtumees

Tänasel pääwal sai ärasurnud soldati Jürri Trässi warandusest, miss 1 7 rubla 46 kop. wälja tegi, seda wiisi selletud, et Abram Käär, kellel tunnistajatte järele 8 rubla 15 kop: Jürri Träss wõlgu olli, kätte sai, 1 rubla 30 kop. sai kirstu ette ja sai Josep Weski (ärasurnud Jüri Trässi sõsara poeja) kätte 8 rubla 1 kop. altari-küünlatte, ristiwärwimise tarwis Jürri Trässi mälestuseks, et sellega kõik sugulased tunnistajad rahule jäiwad tunnistawad oma nimme allakirjutamisega:

Josep Kesk oma naese Mina eest xxx

Daniel Keski naene Marri xxx

Daniel Kook naese-eestkostja xxx

Adam Weski, emma Marri eest xxx

Josep Weski xxx

Peakohtumees: J. Moor xxx

Kohtumees: Abram Saul [allkiri]

Kohtumees: Mihkel Kook [allkiri]

 

Tänasel pääwal sai ärasurnud soldati Jürri Trässi warandusest, miss 1 7 rubla 46 kop. wälja tegi, seda wiisi selletud, et Abram Käär, kellel tunnistajatte järele 8 rubla 15 kop: Jürri Träss wõlgu olli, kätte sai, 1 rubla 30 kop. sai kirstu ette ja sai Josep Weski (ärasurnud Jüri Trässi sõsara poeja) kätte 8 rubla 1 kop. altari-küünlatte, ristiwärwimise tarwis Jürri Trässi mälestuseks, et sellega kõik sugulased tunnistajad rahule jäiwad tunnistawad oma nimme allakirjutamisega:

Josep Kesk oma naese Mina eest xxx

Daniel Keski naene Marri xxx

Daniel Kook naese-eestkostja xxx

Adam Weski, emma Marri eest xxx

Josep Weski xxx

Peakohtumees: J. Moor xxx

Kohtumees: Abram Saul [allkiri]

Kohtumees: Mihkel Kook [allkiri]

 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS