August Zastrowi kaebuses wastu Leesik, nõudmisse pärast, kaebatu protocoll sest 6. Septembrist s.a. N138.
Kustusti ette Leesik. Tema ütles küsimise peale, et tema mitte Kogukonna mõistmise wõimu all ei seisnud, et tema Tallina linna Bürjer olla. Aga seletus selle asja üle wõida tema anda nink nenda: August Zastrowi kaebdus olla küll nenda muido, kui see asi on olnu, aga tema sellepärast mitte ei wõida August Zastrowi nõudmised maksa, et tema nende heinade pooleks wõtmise juures mitte olnu. Kui A. Zastrow neid heinu tooma nink pooleks tegema läinud, om temale küll teadmist saatnud, tema aga seda mitte sell korral henesele wõimalikuks teha wõinud, et haige olnu. Zastrow aga üksipäinis läinud, heinad pooleks jaganud ja ärätoonud, pool heinu metsa jäänud. Tahab weel kodu Zastrowiga kokku sünnitada.
Otsus: Lepiwad kodus kokku. Kui leping ei saa, siis wõip Zastrow siist protiokollist äräkirjad saada nink asja kohalise kohtuse kaebada.
August Zastrowi kaebuses wastu Leesik, nõudmisse pärast, kaebatu protocoll sest 6. Septembrist s.a. N138.
Kustusti ette Leesik. Tema ütles küsimise peale, et tema mitte Kogukonna mõistmise wõimu all ei seisnud, et tema Tallina linna Bürjer olla. Aga seletus selle asja üle wõida tema anda nink nenda: August Zastrowi kaebdus olla küll nenda muido, kui see asi on olnu, aga tema sellepärast mitte ei wõida August Zastrowi nõudmised maksa, et tema nende heinade pooleks wõtmise juures mitte olnu. Kui A. Zastrow neid heinu tooma nink pooleks tegema läinud, om temale küll teadmist saatnud, tema aga seda mitte sell korral henesele wõimalikuks teha wõinud, et haige olnu. Zastrow aga üksipäinis läinud, heinad pooleks jaganud ja ärätoonud, pool heinu metsa jäänud. Tahab weel kodu Zastrowiga kokku sünnitada.
Otsus: Lepiwad kodus kokku. Kui leping ei saa, siis wõip Zastrow siist protiokollist äräkirjad saada nink asja kohalise kohtuse kaebada.