PROTOKOLL

Küti: Inju-Meriküla vallakohtu protokolliraamat (25.01.1867-18.12.1878)

LeidandmedEAA.5004.1.868
Kaader
12
13
Daatum05.08.1870
Protokolli number9
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Stamm Peakohtumees
Rein Strenbärg Abikohtumees
Jaan Leibah Abikohtumees

Willem Lettebärg tulli kohto ette ja kaebas, et Jakop Aso temma naist söimanud, et temma naene näinud kui Jakop Aso köki tüdruka pima jonud.

Jakop Aso tunnistab et ta ei olle jonud, ja Willem Lettebärg lasknud tedda moisa tuppa kutsuta, härra nimme peäle, ja on isse tedda lönud. Pärrast on nemmad töle läinud ja on ueste Jakop Aso Willem Lettenbärgiga rito läinud.

Kohto otsus.

Et naad wastakude rielnud kohhus moistis mollemille trahwi 20 witsa opi. 

Agga Jaan Paulu on neid lahhutama läinud ja on neid ülleliga lönud; sedda on kohhus järrele kulanud et se assi ni suur ei olle suremasse kohtu wälja anda siis sai Jaan Paulu 20 witsa opi. 

Pea kohtumees Mihkel Stamm

Abbi kohto mees Rein Strenbärg

Tallitaja Jaan Leibah

Willem Lettebärg tulli kohto ette ja kaebas, et Jakop Aso temma naist söimanud, et temma naene näinud kui Jakop Aso köki tüdruka pima jonud.

Jakop Aso tunnistab et ta ei olle jonud, ja Willem Lettebärg lasknud tedda moisa tuppa kutsuta, härra nimme peäle, ja on isse tedda lönud. Pärrast on nemmad töle läinud ja on ueste Jakop Aso Willem Lettenbärgiga rito läinud.

Kohto otsus.

Et naad wastakude rielnud kohhus moistis mollemille trahwi 20 witsa opi. 

Agga Jaan Paulu on neid lahhutama läinud ja on neid ülleliga lönud; sedda on kohhus järrele kulanud et se assi ni suur ei olle suremasse kohtu wälja anda siis sai Jaan Paulu 20 witsa opi. 

Pea kohtumees Mihkel Stamm

Abbi kohto mees Rein Strenbärg

Tallitaja Jaan Leibah


TAGASI KUVA MÄRGENDUS