PROTOKOLL

Kassari: Kohtuistungite protokollid (1881)

LeidandmedEAA.2780.1.2
Kaader
106
107
Daatum25.11.1889
Protokolli number9
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Magnus Tamm Peakohtumees
Andrus Kerner Kohtumees
Juhan Jõe Kohtumees

Juhan Kerseni kaeptus Mihkel Kibuse peale,mis siin kohtus 6m Oktobril No 6 all sai üles wõetud ja Hiiomaa kehelkonna kohtule sisse saadetud oli nimetud kohtupoolt No 301 all seia kohtule tagasi saadetud ette kirjutades et see asi wõib walla kohtus saama ära õiendud et enam wäärt ei ole suurema kohtule ära andmiseks.Kogukonna kohus wõida see asi seletada ilma sellepeale waatmata et Kersen ja Kibus walla ametnikud on,sest nad ei ole oma ameti kohuste wasta eksniud.

Willem Kibuse,Mihkli poeg,tuli ette,kesenne Saaremaal wõrgal oli,ja rääkis et kui tema oma põllal sügise künnud,siis tulnud Juhan Kersen tema juure ja sõimanud teda seaks ja lontruseks et peenra maad pole wahe ääri jätnud,tema ütelnud,et see on peremehe asi,räägi Temaga selle üle.Tema ei olla Kersenit mitte sõimanud ega ka kiwiga lubanud wiskada,ka pärast kui Talitaja ja kohtuwanem wahet nende ja Kerseni põllul käinud waatmas ei olla ta muud santi sõna Kersenile ütelnud kui käskinud teda wait olla.

Juhan Kersen tuli ette ja rääkis,et tema ei olla Willem Kibust mitte sõimanud waid Kibus teda,ja lubanud teda kiwiga wiskada ja käskinud kui Talitaja ja kohtuwanem põllal olnud,teda mitu kord wait olla ja ütelnud,et miks neid kuratid seia Teiste wahele jäeti,et maamõõtja oleks neid wõind ära teise kohta wiia see olnud ka tema kohta ööldud.

Kohus leidis et nii heaste Mihkel Kibus ja Willem Kibus kui ka Juhan Kersen on kõik wastastiku sõimanud ühte teist,mida Talitaja ja kohtuwanem ise pealt on kuulnud ja sellega omade sõimamistega kõik ühte teist teutanud,aga muud suuremad wiga põllu wahel midagi pole olnud,siis pakkus kohus neile jälle lepitust ära seletades,et neil kui wastatiku sõimajatel kellegil suuremad õigust pole,ega teisel üksi süüd.Nimetud Kersen ja Kibused leppisiwad siis ka ära,andsid üks teisele kätt ja lubasiwad paremine elada.

Juhan Kerseni kaeptus Mihkel Kibuse peale,mis siin kohtus 6m Oktobril No 6 all sai üles wõetud ja Hiiomaa kehelkonna kohtule sisse saadetud oli nimetud kohtupoolt No 301 all seia kohtule tagasi saadetud ette kirjutades et see asi wõib walla kohtus saama ära õiendud et enam wäärt ei ole suurema kohtule ära andmiseks.Kogukonna kohus wõida see asi seletada ilma sellepeale waatmata et Kersen ja Kibus walla ametnikud on,sest nad ei ole oma ameti kohuste wasta eksniud.

Willem Kibuse,Mihkli poeg,tuli ette,kesenne Saaremaal wõrgal oli,ja rääkis et kui tema oma põllal sügise künnud,siis tulnud Juhan Kersen tema juure ja sõimanud teda seaks ja lontruseks et peenra maad pole wahe ääri jätnud,tema ütelnud,et see on peremehe asi,räägi Temaga selle üle.Tema ei olla Kersenit mitte sõimanud ega ka kiwiga lubanud wiskada,ka pärast kui Talitaja ja kohtuwanem wahet nende ja Kerseni põllul käinud waatmas ei olla ta muud santi sõna Kersenile ütelnud kui käskinud teda wait olla.

Juhan Kersen tuli ette ja rääkis,et tema ei olla Willem Kibust mitte sõimanud waid Kibus teda,ja lubanud teda kiwiga wiskada ja käskinud kui Talitaja ja kohtuwanem põllal olnud,teda mitu kord wait olla ja ütelnud,et miks neid kuratid seia Teiste wahele jäeti,et maamõõtja oleks neid wõind ära teise kohta wiia see olnud ka tema kohta ööldud.

Kohus leidis et nii heaste Mihkel Kibus ja Willem Kibus kui ka Juhan Kersen on kõik wastastiku sõimanud ühte teist,mida Talitaja ja kohtuwanem ise pealt on kuulnud ja sellega omade sõimamistega kõik ühte teist teutanud,aga muud suuremad wiga põllu wahel midagi pole olnud,siis pakkus kohus neile jälle lepitust ära seletades,et neil kui wastatiku sõimajatel kellegil suuremad õigust pole,ega teisel üksi süüd.Nimetud Kersen ja Kibused leppisiwad siis ka ära,andsid üks teisele kätt ja lubasiwad paremine elada.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS