PROTOKOLL

Vao: Kiltsi-Nõmme vallakohtu protokolliraamat (1864-1883)

LeidandmedEAA.3587.1.10
Kaader
3
Daatum19.05.1864
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kilgson Kohtumees
Jakob Tiiswelt Abikohtumees
Ado Osman Abikohtumees

Kilsi walla Proto koli, antakse teata Sel.19malMais 1864 kaebab Sisse Kilsi Moisa Härra Paron Sillingi,teenem Aidamees Jaan Kudeberg, et temma on märganud et Moisa heina Laost, on heinu käitud wargal, Aidamees Jaan Kudeberg, on läinud üks ,Ööse sinna heina lato walwama, kas tulleb mõnni wargale.Ja Karel Weelman on tulnud sina lao jure ja on wõtnud,kuntamenti kiwwid alt ärra ja on heinu hakand wargale.

Kilsi walla kohto wannemad on mõistnud,et Karel Weelmani peab se Strahw 35,hobi witso ja temma on sedda Strahwi se samma pääw kanud.

Kohtomees Jaan Kilkson  xxx   wanem abimees Jakob Tiiswelt xxx   teine abimees Ado Osman xxx

Kilsi walla kohtusse antakse teata, sell 22 junis 1864 kaebab sisse Jaan Jürnets et temmma on hostnud, Jaan Warna kääest üks saum ja nattoke maat,ja piddi maksma 16Rub ja maksis 9 Rubla kätte, ja piddi maksma kui jõud annab keik se rahha Jaan Warna kätte.Jaan Jürnets sai kuulta et Moisa poolt ei lasta müüa,et Moisa poolt on antut,sana palgid ja nadduke maat, et Moisa poolt ei lasta müüa Ja Jaan Jürnets tahhab se rahha kätte saata,mis temma Jaan Warmale se 9 Rub.saana eest maksis.Ja Jaan Warna ei tahha maksta sedda  rahha. 

Kilsi walla kohto wannemad on mõistnud, et Jaan Warna peab se rahha Jaan Jürnetsile kätte maksma, mis Jaan Jürnets temmale selle saana eest maksis.

Kohto mees Jaan Kilgson   xxx    wanem abbimees Jakob Tiiswelt  xxx   teine abbi mees Ado Ossman xxx

Kilsi walla koggokonna kohto ette kaebab sisse Marti Jani naine Lena Laban:et temma õuest on tulnud Jaak Reinnolt puid ärra wiima et on arwan omma heina maalt need puud toodud.Siis on Perremees Mart Reinnolt Jaako nende raiotud puude jarrele satnud kus Leno ja Jaak rido on läinud ja teine teist wastamise sõimanud ja lõnud et kummalgi tunnis mehhi ei olle siis on kohhus nende sõimamisse pärrast kummagile trahwi mõistnud.Jaak Reinnolta maksab 1,50 kobb ja Leno Laban maksab1Rubl hõbbedad ja kui se trahvi ei olle 1ses Webroaris käes siis nemmad maksawad pole trahwi jure.

Kohto mees Jaan Kilgson xxx   Ja wannem abbimees Jakob Tiiswelt  xxx  wannem abbimees Ado Ossman  xxx                                                   Mõisa politsei poolt kinnitatud  / allkiri/

Metsawaht Jonas kaebab Kilsi koggukonna kohtusse et üks mänd Arro metsast warrastatu, sedda mändi on Jaan Mohrberg warrastanud,kelle oige tunnistusse peale kohus 1 Rbl kobb on mõistnud trahvi.

Kilsi 12ne Detsember 1864     

 Tallitaja Jaan Kilkson  xxx  Abbimees Jakob Tiiswelt  xxx  Jurry Ossmann  xxx

Mõisa polisei poolt kinnitatud  /allkiri /

 

Kilsi walla Proto koli, antakse teata Sel.19malMais 1864 kaebab Sisse Kilsi Moisa Härra Paron Sillingi,teenem Aidamees Jaan Kudeberg, et temma on märganud et Moisa heina Laost, on heinu käitud wargal, Aidamees Jaan Kudeberg, on läinud üks ,Ööse sinna heina lato walwama, kas tulleb mõnni wargale.Ja Karel Weelman on tulnud sina lao jure ja on wõtnud,kuntamenti kiwwid alt ärra ja on heinu hakand wargale.

Kilsi walla kohto wannemad on mõistnud,et Karel Weelmani peab se Strahw 35,hobi witso ja temma on sedda Strahwi se samma pääw kanud.

Kohtomees Jaan Kilkson  xxx   wanem abimees Jakob Tiiswelt xxx   teine abimees Ado Osman xxx

Kilsi walla kohtusse antakse teata, sell 22 junis 1864 kaebab sisse Jaan Jürnets et temmma on hostnud, Jaan Warna kääest üks saum ja nattoke maat,ja piddi maksma 16Rub ja maksis 9 Rubla kätte, ja piddi maksma kui jõud annab keik se rahha Jaan Warna kätte.Jaan Jürnets sai kuulta et Moisa poolt ei lasta müüa,et Moisa poolt on antut,sana palgid ja nadduke maat, et Moisa poolt ei lasta müüa Ja Jaan Jürnets tahhab se rahha kätte saata,mis temma Jaan Warmale se 9 Rub.saana eest maksis.Ja Jaan Warna ei tahha maksta sedda  rahha. 

Kilsi walla kohto wannemad on mõistnud, et Jaan Warna peab se rahha Jaan Jürnetsile kätte maksma, mis Jaan Jürnets temmale selle saana eest maksis.

Kohto mees Jaan Kilgson   xxx    wanem abbimees Jakob Tiiswelt  xxx   teine abbi mees Ado Ossman xxx

Kilsi walla koggokonna kohto ette kaebab sisse Marti Jani naine Lena Laban:et temma õuest on tulnud Jaak Reinnolt puid ärra wiima et on arwan omma heina maalt need puud toodud.Siis on Perremees Mart Reinnolt Jaako nende raiotud puude jarrele satnud kus Leno ja Jaak rido on läinud ja teine teist wastamise sõimanud ja lõnud et kummalgi tunnis mehhi ei olle siis on kohhus nende sõimamisse pärrast kummagile trahwi mõistnud.Jaak Reinnolta maksab 1,50 kobb ja Leno Laban maksab1Rubl hõbbedad ja kui se trahvi ei olle 1ses Webroaris käes siis nemmad maksawad pole trahwi jure.

Kohto mees Jaan Kilgson xxx   Ja wannem abbimees Jakob Tiiswelt  xxx  wannem abbimees Ado Ossman  xxx                                                   Mõisa politsei poolt kinnitatud  / allkiri/

Metsawaht Jonas kaebab Kilsi koggukonna kohtusse et üks mänd Arro metsast warrastatu, sedda mändi on Jaan Mohrberg warrastanud,kelle oige tunnistusse peale kohus 1 Rbl kobb on mõistnud trahvi.

Kilsi 12ne Detsember 1864     

 Tallitaja Jaan Kilkson  xxx  Abbimees Jakob Tiiswelt  xxx  Jurry Ossmann  xxx

Mõisa polisei poolt kinnitatud  /allkiri /

 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS