Tuhat kaheksa sada üheksakümmend teisel aastal, kümnendamal Nääri kuu päewal, ilmusid Keina kogukonna kohtu ette Putkaste wallast, Mäeltse külast, Liisa Mihkli poeg Mets ja Keina kiriku wallast, Kaigutsi külast Mihkel Juhani poeg Parbo ja nõudsid, et nende kokku leping saaks üles wõetud.

Liisa Mets tääkis: et tema nõuab Mihkel Parbo käest, kellest tema lihalikult koos elades lapse on saanud, lapsekaswatamiseks kümne aasta jooksul 50 rbl. iga aasta (5) wiis rbl.

Mihkel Parbo lubab seda raha wiiskümmend rbl. (50r) kümne aasta jooksul iga aasta wiis rbl. (5 r.) wälja maksta, Liisu Metsale lapse kaswatuseks.

Mihkel Parbo <allkiri> Liisa Mets <allkiri>

Mõlemad pooled on kohtule tuntud, kes selle lepingu alla on kirjutanud, mida kohus oma allkirjaga tunnistab.

Wanem: K Tikerpu <allkiri>

Liikmed: An Kerner <allkiri> K. Kitsik <allkiri> M Kuuse <allkiri>

Kirjutaja P. Wäli <allkiri>