Peter Jakobson, Kokkora mõisast, kaebab Jüri Kinter peale, tema olla seda minewal talwel kaks päewa oma hobusega wedanud, Kaiawerest Allatskiwile sealt Kokkorale ja siis jälle Kaiaweresse tagasi ja ei ole selle eest kedagi maksetud saanud, nõuab nüüd kaks rubla. Teiseks olla Jüri Kintri naene tema naese käest suure rätti wõtnud ja selle hoopis ära trotsinud nõuab selle eest ka kaks rubla.

Jüri Kinter kostab kaebtuse peale, et Peter Jakobson olla teda enesega ühes kutsunud, nemad läinud esite Allatskiwi mõisa ja tahtnud ennast senna sulaseks kaubelda, , kus ka praegu teeniwad. Kas Peter Jakobsoni  naesele suur rätt tema naese käes on olnud, seda tema ei tea. Küüdi raha olla tema Peter Jakobsonile 50 kop. maksnud ja ka hobuse sööki oma poolt ühes wõtnud , ei taha enam midagi maksa.

                           /: jäib poolele:/

                                                                          peakohtumees: Karel Narits

                                                                          Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                                          Kohtumees: Karel Terras xxx

                                                                          Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).