Vana-Koiola: Protokolliraamat (1888-1889)
| Leidandmed | EAA.3388.1.12 |
|---|---|
| Kaader | 46 |
| Daatum | 21.09.1888 |
| Protokolli number | 659 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Selsammal paiwal 21 september 1888
Ette tulli Mihkel Laks ja kaibap oma kewwajatse moistmisse et mul sel kõrral tunnistajid es olle ja minna trahwitus saije nink weel halb olle et ma Liis Herr mano wagi waltsel kombel kisknu olle ja tahtnu ja antse oma tunnistaja Mina Kepsler ja Mina Kriwa.
Mina Kriwa Johan Karolas tunnistas et tema tõisest aitast nänu, et Liis Herr ja Mihkel Laks sinnä aita lätsi kos Liis Herr maggap ja essi weel tassa keelte konneliwa.
Mina Kepsler Johan Karolassi een saisen ütles nida samma. -
Otsus: Et tunnistaja mõllemba wälja uttelnu et Loks essi oma jallal ja sõbralikkolt Liis Herra maggauste länu mitte wiidut ja tanane prottokol tottes tegge et ta Liis Herr sangin om olnu.
Moistetud: Massap Mihkel Laks asjanda kaibusse eest et jo kõrd ka moistetud 1 rubla waeste laega ja katte tunnistajale 30 kop komalege Ja Liis Herrale 30 kop asjanda kontmisse eest 14 paiwa sissen.
Kohto kaujile otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu. -
Selsammal paiwal 21 september 1888
Ette tulli Mihkel Laks ja kaibap oma kewwajatse moistmisse et mul sel kõrral tunnistajid es olle ja minna trahwitus saije nink weel halb olle et ma Liis Herr mano wagi waltsel kombel kisknu olle ja tahtnu ja antse oma tunnistaja Mina Kepsler ja Mina Kriwa.
Mina Kriwa Johan Karolas tunnistas et tema tõisest aitast nänu, et Liis Herr ja Mihkel Laks sinnä aita lätsi kos Liis Herr maggap ja essi weel tassa keelte konneliwa.
Mina Kepsler Johan Karolassi een saisen ütles nida samma. -
Otsus: Et tunnistaja mõllemba wälja uttelnu et Loks essi oma jallal ja sõbralikkolt Liis Herra maggauste länu mitte wiidut ja tanane prottokol tottes tegge et ta Liis Herr sangin om olnu.
Moistetud: Massap Mihkel Laks asjanda kaibusse eest et jo kõrd ka moistetud 1 rubla waeste laega ja katte tunnistajale 30 kop komalege Ja Liis Herrale 30 kop asjanda kontmisse eest 14 paiwa sissen.
Kohto kaujile otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu. -