PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
137
Daatum16.08.1879
Protokolli number157
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hiskias Tamberg Peakohtumees
Andrus Püwwi Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees

Kaibas Rein Ots, temma wõtnu pumeister Peter Kaugeri käest ütte keltret kaiwa (Reili tallun), nink ollu kaubelto hind 1 1/2 Rbl. kruut sülle eest, nisüggaw kui meistre juhhatab se ollu arwata päle 4 sülda. Temma Rein Ots ollew Peter Kaugere käest 4 Rbl. sanu nink 2 rubla samata, ent se 2 rubla ei tahhawad Peter Kauger temmale kätte massa, selle et se kelder (päle selle kui Peter Kauger se keltre wälja wõtnu nink wasta wõtnu) sisse saddanu, kelle man temma Rein Ots mitte süüdlane ei olle. 

Peter Kauger sai ette kutsutus, nink wastutas se ollew küll õige, ent Rein Otsal ei olle sedda keltret mitte hopis walmis kaewetu olnu, nink piddanu Rein Ots taggasi tullema sedda keltret ni walmistama, et mürsepp wõinu mannu tulla, agga päle selle ei olle Rein Ots pea mannu tullu, nink selle wahhe sehen ollew keltrele maat sissesaddanu, nink temma Peter Kauger piddanu essi sedda sisse kukunu maat wäljapilma, nita et temmal selle päle arwata 5 Rbl. kahjo sanu. 

Kohtomees Andrus Uddras tunnistas, temma kuulnu, selgeste, kunna Peter Kauger Rein Otsale üttelnu, et Rein Ots peab taggasi tullema, sedda keltret otsani walmistama. 

Otsus:

Kunna kohtomees Andrus Püwwi sedda kuulnu, et Rein Ots piddanu selle keltre tööt loppetanu, enge mitte ei olle tulnu, siis arwas kohus, et Peter Kauger massab 1 Rb. Rein Otsale, ning siis peab egga üks rahhule jäma. 

Peter Kauger tunnist sellega mitte rahhul, sis sai temmal oppusleht temmale kätte antu. 

Pääkohtomees Hiskias Tamberg XXX

Kohtomees Andrus Püwwi XXX

  "  Juk Hansi XXX

Kaibas Rein Ots, temma wõtnu pumeister Peter Kaugeri käest ütte keltret kaiwa (Reili tallun), nink ollu kaubelto hind 1 1/2 Rbl. kruut sülle eest, nisüggaw kui meistre juhhatab se ollu arwata päle 4 sülda. Temma Rein Ots ollew Peter Kaugere käest 4 Rbl. sanu nink 2 rubla samata, ent se 2 rubla ei tahhawad Peter Kauger temmale kätte massa, selle et se kelder (päle selle kui Peter Kauger se keltre wälja wõtnu nink wasta wõtnu) sisse saddanu, kelle man temma Rein Ots mitte süüdlane ei olle. 

Peter Kauger sai ette kutsutus, nink wastutas se ollew küll õige, ent Rein Otsal ei olle sedda keltret mitte hopis walmis kaewetu olnu, nink piddanu Rein Ots taggasi tullema sedda keltret ni walmistama, et mürsepp wõinu mannu tulla, agga päle selle ei olle Rein Ots pea mannu tullu, nink selle wahhe sehen ollew keltrele maat sissesaddanu, nink temma Peter Kauger piddanu essi sedda sisse kukunu maat wäljapilma, nita et temmal selle päle arwata 5 Rbl. kahjo sanu. 

Kohtomees Andrus Uddras tunnistas, temma kuulnu, selgeste, kunna Peter Kauger Rein Otsale üttelnu, et Rein Ots peab taggasi tullema, sedda keltret otsani walmistama. 

Otsus:

Kunna kohtomees Andrus Püwwi sedda kuulnu, et Rein Ots piddanu selle keltre tööt loppetanu, enge mitte ei olle tulnu, siis arwas kohus, et Peter Kauger massab 1 Rb. Rein Otsale, ning siis peab egga üks rahhule jäma. 

Peter Kauger tunnist sellega mitte rahhul, sis sai temmal oppusleht temmale kätte antu. 

Pääkohtomees Hiskias Tamberg XXX

Kohtomees Andrus Püwwi XXX

  "  Juk Hansi XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS