Tuhat üheksa saja neljateistkümnendamal aastal Märtsi kuu kahekümnekaheksandamal päewal ilmusiwad Kehtna Walla Kohtusse Tõnis Ööre ja tema poeg Mats Ööre ja palusiwad akti raamatusse järgmist lepingud kirjutada.

Minu poeg Mats Ööre wõlgneb minu pärandust sada rubla, selle raha tema on kohustud minu pojale Juhan Öörele maksma tema esimese nõudmise peale.

Seda tõendab Mats Ööre omalt poolt õigeks ja lubab oma wenna Juhan Öörele sada rubla wälja maksta kui wiimane nõuab.

Mats Ööre (allkiri)

Tõnis Ööre kirja ei oska tema palwe peale kirjutas alla

Selles aktis nimetatud inimesed on ??

Selles aktis nimetud inimesed on mõlemad kohtule isiklikult tuntud ja Seaduse wöimulised selle asja korda saatmiseks, mida Kohus kinnitab.

Eesistuja J. Peerandi (allkiri)

Kohtumehed  J. Saar (allkiri) J. Luuberg (allkiri) J. Kleman (allkiri)  

Kirjutaja M. Schiffer (allkiri)