PROTOKOLL

Lõve: Protokolliraamat (1866-1869)

LeidandmedEAA.3482.1.4
Kaader
11
Daatum14.11.1866
Protokolli number38
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Kurwitz Peakohtumees
Jaan Schinmann Kohtumees
Peter Johannson Kohtumees

Tulli ette Lõwwe walla mannulinne Willem Tils ja kaebas et Karl Kowit temma tütrel 1 särk, mis karjas käimisse eest weel sada on, kätte ei ollewad annud, ja pallub kohhut sedda asja selletada.

Karl Kowit ees ning räkis: "Minna kolitasin temma tüttart keik talw läbbi, selle pärrast minna kae ei woi temmal täit palka kätte anda ja on siis weel 1 särk samata."

Otsus:

Karl Kowit peab pool särgi hinda, mis 75 kop. hõb. rahha päle arwati, Willem Tils tütrel ärra maksma, ja se teine pool särgi hinda jääb kolitamisse eest.

Tulli ette Lõwwe walla mannulinne Willem Tils ja kaebas et Karl Kowit temma tütrel 1 särk, mis karjas käimisse eest weel sada on, kätte ei ollewad annud, ja pallub kohhut sedda asja selletada.

Karl Kowit ees ning räkis: "Minna kolitasin temma tüttart keik talw läbbi, selle pärrast minna kae ei woi temmal täit palka kätte anda ja on siis weel 1 särk samata."

Otsus:

Karl Kowit peab pool särgi hinda, mis 75 kop. hõb. rahha päle arwati, Willem Tils tütrel ärra maksma, ja se teine pool särgi hinda jääb kolitamisse eest.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS