PROTOKOLL

Hulja: Protokollid (1867-1880)

LeidandmedEAA.1094.1.1
Kaader
53
54
Daatum06.11.1868
Protokolli number45
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Märkused

Wata Protok.No 2 aast. 1868

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Kask Kirjutaja

Jakob Kranich tulli ette ja kaebas:" Juhan Kasberg sötis sullama aial ennese hoost külla arraksel. Ma mitto korda märkisin, agga üks kord sain hobbuse kätte orrakse pealt." Wäljawaht Wabo Bunderlich ütles Juhani hoost ka orrahsel näinud, ka kelanud, et Juhan hoost peab parremast hoidma; Juhan Kasberg ei olle lubbanud hoida.

Juhan Kasberg tulli etta ja püdis sallata. Kohhus teadis salgamist walle ollewad ja mõistis otsust:" Juhan Kasberg, et kelmust armastab, egga tahha sanna kuulda, saab trahwiks 20 hopi witso."

2. Juhan Kasberg sai kõwwaste nomitud sepärrast, et ta kohto käsko mitte seätud aial ei olle taitnud, egga wõlga maksnud, mis ta omma holetusse pärrast ennesele saatnud. Wata Protok.No 2 aast. 1868.

Kohhus kinnitas:" Juhan Kasberg peab 16mal Nowembri kupäwani 2 tsetweriki odre, ehk nende hinda kolm rubla hõbb Josep Kranich kätte maksma, kui mitte, saab kõwwaste trahwitud, ja sunnitud keik omma wõlga maksma."

Jakob Kranich tulli ette ja kaebas:" Juhan Kasberg sötis sullama aial ennese hoost külla arraksel. Ma mitto korda märkisin, agga üks kord sain hobbuse kätte orrakse pealt." Wäljawaht Wabo Bunderlich ütles Juhani hoost ka orrahsel näinud, ka kelanud, et Juhan hoost peab parremast hoidma; Juhan Kasberg ei olle lubbanud hoida.

Juhan Kasberg tulli etta ja püdis sallata. Kohhus teadis salgamist walle ollewad ja mõistis otsust:" Juhan Kasberg, et kelmust armastab, egga tahha sanna kuulda, saab trahwiks 20 hopi witso."

2. Juhan Kasberg sai kõwwaste nomitud sepärrast, et ta kohto käsko mitte seätud aial ei olle taitnud, egga wõlga maksnud, mis ta omma holetusse pärrast ennesele saatnud. Wata Protok.No 2 aast. 1868.

Kohhus kinnitas:" Juhan Kasberg peab 16mal Nowembri kupäwani 2 tsetweriki odre, ehk nende hinda kolm rubla hõbb Josep Kranich kätte maksma, kui mitte, saab kõwwaste trahwitud, ja sunnitud keik omma wõlga maksma."


TAGASI KUVA MÄRGENDUS