Liiso Saun 16 a.w. oma oni Jüri Sauna ligi olemisel, kaebab, et Mihkel Grünfeldt Mardi pääwa õhtu tema oni tuas teda esite ahju kartsa pealt maha tõmband, kus ta küll mitte haiget pole saand, ja siis lükkand teda penkide peale, kus ta tubliste haiget saand ja sõimand teda oma hooraks. Oni tulnd senna wahele ja tõmband siis oni särgi nööbid eest ära. Tunnistajad olla Jüri Mets, Hans Braksmann ja Juhan Lillebert. Nõuab 1 rbl. walu raha
Mihkel Grünfeldt ütleb, et tema muud teind ei olla, kui olla teda tuas kord kätpidi istumast parandale wiskand ja ütelnud tema: Mis sa lits meite järel löterdand: Selle peale tulnd Jüri Saun tema kallale ja tõmband tema wana kambsuli käised lõhki. Siis ehk wõie tema ka Sauna särgi nööbid tõmband olla.
Jüri Mets 23 a.w. Õiget usku, Oktobri kuul 1889 laual olnd, tunnistab, et Mihkel olnd tüdruku külges kinni ja tulnd rüsinal tema otsa pingi peale ja saand siis lahti. Mihkel sõimand tüdrukud litsiks ja hooraks, mis peale Jüri Saun wiimaks keelama tulnd ja olnd siis Mihkliga kässa pidi koos. Kambsoli ja särgi nööpide käristamist ei olla tema mitte waatand.
Hans Bransmann 21 a.w. Luteruse usku. Märtsi kuul s.a. laual olnd, tunnistab, et Mihkel olla Liisut esite litsiks sõimand, et olla ise temaga kokku elanud, siis läind rüsinal Jüri Metsa peale, kuna tüdruk wiimaks lahti saand, seepeale tulnd Jüri Saun Mihkelt keelama ja olnud kaheksi käsipidi koos: Jüril olnd särgi rinnad lahti ja Mihklil kambsoli käis katki, aga tema ei teada, kas need enne olnd, wõi siis käristud saanud.
Jüri Saun ütleb, et Mihkel olla esite Liisu peale ajand: Anna ikka, Anna ikka! ja et tüdruk tema nõusse ei ole heitnud, siis hakkand tüdrukusse kinni ja läind rüsinal Jüri Metsa otsa ja sõimand tüdrukut litsiks. Tema läind küsima millal ta siis tüdruku käest saand olla, siis jooksnud tema kallale
Mõistetud: Mihkel Trinfeldt maksab Liisu Saunale 1 Rº waluraha ja saab Eestimaa talurahwa sead. § järel 20 hoopi witsu
20 hoopi witsu antud sedamaid.
Kohtuwanem J. Treumann x x x
" kõrwamees J. Korju x x x
" do T. Oksbusch x x x
" do J. Reek x x x
Liiso Saun 16 a.w. oma oni Jüri Sauna ligi olemisel, kaebab, et Mihkel Grünfeldt Mardi pääwa õhtu tema oni tuas teda esite ahju kartsa pealt maha tõmband, kus ta küll mitte haiget pole saand, ja siis lükkand teda penkide peale, kus ta tubliste haiget saand ja sõimand teda oma hooraks. Oni tulnd senna wahele ja tõmband siis oni särgi nööbid eest ära. Tunnistajad olla Jüri Mets, Hans Braksmann ja Juhan Lillebert. Nõuab 1 rbl. walu raha
Mihkel Grünfeldt ütleb, et tema muud teind ei olla, kui olla teda tuas kord kätpidi istumast parandale wiskand ja ütelnud tema: Mis sa lits meite järel löterdand: Selle peale tulnd Jüri Saun tema kallale ja tõmband tema wana kambsuli käised lõhki. Siis ehk wõie tema ka Sauna särgi nööbid tõmband olla.
Jüri Mets 23 a.w. Õiget usku, Oktobri kuul 1889 laual olnd, tunnistab, et Mihkel olnd tüdruku külges kinni ja tulnd rüsinal tema otsa pingi peale ja saand siis lahti. Mihkel sõimand tüdrukud litsiks ja hooraks, mis peale Jüri Saun wiimaks keelama tulnd ja olnd siis Mihkliga kässa pidi koos. Kambsoli ja särgi nööpide käristamist ei olla tema mitte waatand.
Hans Bransmann 21 a.w. Luteruse usku. Märtsi kuul s.a. laual olnd, tunnistab, et Mihkel olla Liisut esite litsiks sõimand, et olla ise temaga kokku elanud, siis läind rüsinal Jüri Metsa peale, kuna tüdruk wiimaks lahti saand, seepeale tulnd Jüri Saun Mihkelt keelama ja olnud kaheksi käsipidi koos: Jüril olnd särgi rinnad lahti ja Mihklil kambsoli käis katki, aga tema ei teada, kas need enne olnd, wõi siis käristud saanud.
Jüri Saun ütleb, et Mihkel olla esite Liisu peale ajand: Anna ikka, Anna ikka! ja et tüdruk tema nõusse ei ole heitnud, siis hakkand tüdrukusse kinni ja läind rüsinal Jüri Metsa otsa ja sõimand tüdrukut litsiks. Tema läind küsima millal ta siis tüdruku käest saand olla, siis jooksnud tema kallale
Mõistetud: Mihkel Trinfeldt maksab Liisu Saunale 1 Rº waluraha ja saab Eestimaa talurahwa sead. § järel 20 hoopi witsu
20 hoopi witsu antud sedamaid.
Kohtuwanem J. Treumann x x x
" kõrwamees J. Korju x x x
" do T. Oksbusch x x x
" do J. Reek x x x
