PROTOKOLL

Küti: Inju-Meriküla vallakohtu protokolliraamat (25.01.1867-18.12.1878)

LeidandmedEAA.5004.1.868
Kaader
35
Daatum20.01.1875
Protokolli number1
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Leibah Peakohtumees
Juhhan Leibah Abikohtumees
Jaan Room Abikohtumees

Tartu kreisist Kursi kihhelkonna Puulmanni walla mees Kustaw Reinumäggi, kes Innus teenimas olnud, kaebab kohtuse, et temma kraam on tallupoeg Jürri Reksi juures olnud. Kustaw Reinumäggi tahtis omma kraami ärra tua, agga Jürri Reks ei olla lasknud. 

Tulli Jürri Reks kohtu ette ja ütles: et ta on sellepärrast Kustaw Reinumäggi kraam kinni piddanud, et temma ta tütrega on hoora tööd teinud ja on selle läbbi lapse saand. Nüüd tahhab Jürri Reks, et Kustaw Reinumäggi peab temma tütrele lapse kaswatamisse tarwis maksma, siis saab omma kraam kätte. 

Sai Kustaw Reinumäggi kohtu ette kutsutud ja küssitud, kas sa olled Jürri Reksi tütrega hoora tööd teinud? Kustaw Reinumäggi tunnistab: et temma on Jürri Reksi tütre Ewaga ühhes ellanud 1873mal aastal peale Marti pääwa 1 näddal. 

Kustaw Reinumäggi tunnsitab weel: et temma wend Alexander on allati selle tüttrukuga magganud ja tüttruku issa olla issi tedda poisi juure seadnud maggama. 

Tulli Ewa Reks kohtu ette ja ütles: et temma on Kustaw Reinumäga hoora tööd teinud 1873mal aastal enne Mhkli pääwa kaks näddalad. Laps on sündinud 1874mal aastal Juli kuu 3mal pääwal. 

Kohhus kutsus Ewa Reksi ette ja ütles: Kas sa olled sellega rahhul, kui Kustaw Reinumäggi sulle igga kuus 1 Rbl. maksab kunni laps 12ne aastaseks saab?

Selle peale on Ewa Reks kostnud sedda kohhut on wöi ei ollegi - sedda kohhut ma ei tunnegi.

Siis ei wöinud kohhus ühtigi möista Ewa Reksile, et ta on Keiserliku Inju koggukonna kohhut teiutanud, et üks puhhas, kas kohhut on wöi ei ollegi. 

Kohhus on sellepärrast möistmata jäänud, et Ewa Reks pölle sedda kohhut wötnud tunda. Sellepärrast saab surema kohtu hooleks jäätud. 

Kohtu wannem Karel Leibah XXX

Körwamehhed Juhhan Leibah XXX

Jaan Room XXX

A. Greenberg

Kohtu kirjutaja

Tartu kreisist Kursi kihhelkonna Puulmanni walla mees Kustaw Reinumäggi, kes Innus teenimas olnud, kaebab kohtuse, et temma kraam on tallupoeg Jürri Reksi juures olnud. Kustaw Reinumäggi tahtis omma kraami ärra tua, agga Jürri Reks ei olla lasknud. 

Tulli Jürri Reks kohtu ette ja ütles: et ta on sellepärrast Kustaw Reinumäggi kraam kinni piddanud, et temma ta tütrega on hoora tööd teinud ja on selle läbbi lapse saand. Nüüd tahhab Jürri Reks, et Kustaw Reinumäggi peab temma tütrele lapse kaswatamisse tarwis maksma, siis saab omma kraam kätte. 

Sai Kustaw Reinumäggi kohtu ette kutsutud ja küssitud, kas sa olled Jürri Reksi tütrega hoora tööd teinud? Kustaw Reinumäggi tunnistab: et temma on Jürri Reksi tütre Ewaga ühhes ellanud 1873mal aastal peale Marti pääwa 1 näddal. 

Kustaw Reinumäggi tunnsitab weel: et temma wend Alexander on allati selle tüttrukuga magganud ja tüttruku issa olla issi tedda poisi juure seadnud maggama. 

Tulli Ewa Reks kohtu ette ja ütles: et temma on Kustaw Reinumäga hoora tööd teinud 1873mal aastal enne Mhkli pääwa kaks näddalad. Laps on sündinud 1874mal aastal Juli kuu 3mal pääwal. 

Kohhus kutsus Ewa Reksi ette ja ütles: Kas sa olled sellega rahhul, kui Kustaw Reinumäggi sulle igga kuus 1 Rbl. maksab kunni laps 12ne aastaseks saab?

Selle peale on Ewa Reks kostnud sedda kohhut on wöi ei ollegi - sedda kohhut ma ei tunnegi.

Siis ei wöinud kohhus ühtigi möista Ewa Reksile, et ta on Keiserliku Inju koggukonna kohhut teiutanud, et üks puhhas, kas kohhut on wöi ei ollegi. 

Kohhus on sellepärrast möistmata jäänud, et Ewa Reks pölle sedda kohhut wötnud tunda. Sellepärrast saab surema kohtu hooleks jäätud. 

Kohtu wannem Karel Leibah XXX

Körwamehhed Juhhan Leibah XXX

Jaan Room XXX

A. Greenberg

Kohtu kirjutaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS