PROTOKOLL

Küti: Inju-Meriküla vallakohtu protokolliraamat (25.01.1867-18.12.1878)

LeidandmedEAA.5004.1.868
Kaader
39
Daatum04.08.1875
Protokolli number6
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Leibach Peakohtumees
Juhhan Leibach Abikohtumees
Jaan Room Abikohtumees

Injust Jakub Kask kaebas kohtuse, et Karel Nihwer on kierwega temmale pähhe wissanud, ni et werri wälja tulli.

Karel Nihwer tunnistab kohtu ees, et Jakub Kask on tedda essite tagga aianud ja tahtnud peksta, sepärrast on temma kierwi wötnud ja tahtnud ennast temma käest peasta.

Kohhus möistis, et Karel Nihwer peab Jakub Kassele 3 Rbl maksma, et ta tedda on wissanud. Ja Jakub Kask 1 Rbl. walla laeka sepärrast, et ta Karel Nihwerid on tagga aianud.

Kohhus möistetud, moistus täidetud 4maks Septembri kuu pääwaks s.a. 3 Rbl. Jakub Kassele, 1 Rbl. walla laeka. 

Kohtu wannem: Karel Leibach XXX

Körwamehhed: Juhhan Leibach XXX

Jaan Room XXX

Injust Jakub Kask kaebas kohtuse, et Karel Nihwer on kierwega temmale pähhe wissanud, ni et werri wälja tulli.

Karel Nihwer tunnistab kohtu ees, et Jakub Kask on tedda essite tagga aianud ja tahtnud peksta, sepärrast on temma kierwi wötnud ja tahtnud ennast temma käest peasta.

Kohhus möistis, et Karel Nihwer peab Jakub Kassele 3 Rbl maksma, et ta tedda on wissanud. Ja Jakub Kask 1 Rbl. walla laeka sepärrast, et ta Karel Nihwerid on tagga aianud.

Kohhus möistetud, moistus täidetud 4maks Septembri kuu pääwaks s.a. 3 Rbl. Jakub Kassele, 1 Rbl. walla laeka. 

Kohtu wannem: Karel Leibach XXX

Körwamehhed: Juhhan Leibach XXX

Jaan Room XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS