PROTOKOLL

Kassari: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2780.1.1
Kaader
20
Daatum14.09.1873
Protokolli number8.
Protokolli teema5. Kahjutasu; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kurru Kohtumees
Hans Lembra Peakohtumees
Magnus Tamm Kohtumees
Siim Kobbli Kohtumees
F Under Kirjutaja

5) Sai se assi mis 31sel Aug. Kustaw Wälja pärrast 7m kohto päwal 1es olli kaebadud nende loiukste pärrast tänna ette wöetud ueste.

Kustawi kahjo, mis loiuksed taale heinamaal ollid teinud:

1 küllimet kartufflid 15 kop.
40 tt. leiba 60 "
15 " silgud 45 "
2 rättigud 1 R.
1hed rihmad 30 kop
Summa 2 R 50 kop.

Nende lomade jures kinni aiamisse eest päwa palka heina maalt,

sai Kustaw 60 kop.
Jürri pois 60 "
Hindri Prido Toi 30 "
Nurme Petri pois 15 "
Walla laeka jäuks tulli 35 "
Olli Üllepea sedda rahha. 4 R. 50 kop.

Kohhus sai sellega otsa tehtud.

Ja Kustaw maksis tänna omma trahwi Prido Toi soimaisse pärrast mis taal 7m kohto p. se aasta 31sel Aug. olli moistedud 3 Rubla wälja.

Kustaw tahhab suremad kohhut nöuda.

Pea kohto mees Hans Lembra XXX

Abbimees Magnus Tamm XXX

" Siim Kobbli XXX

" Mihkel Kurru XXX

5) Sai se assi mis 31sel Aug. Kustaw Wälja pärrast 7m kohto päwal 1es olli kaebadud nende loiukste pärrast tänna ette wöetud ueste.

Kustawi kahjo, mis loiuksed taale heinamaal ollid teinud:

1 küllimet kartufflid 15 kop.
40 tt. leiba 60 "
15 " silgud 45 "
2 rättigud 1 R.
1hed rihmad 30 kop
Summa 2 R 50 kop.

Nende lomade jures kinni aiamisse eest päwa palka heina maalt,

sai Kustaw 60 kop.
Jürri pois 60 "
Hindri Prido Toi 30 "
Nurme Petri pois 15 "
Walla laeka jäuks tulli 35 "
Olli Üllepea sedda rahha. 4 R. 50 kop.

Kohhus sai sellega otsa tehtud.

Ja Kustaw maksis tänna omma trahwi Prido Toi soimaisse pärrast mis taal 7m kohto p. se aasta 31sel Aug. olli moistedud 3 Rubla wälja.

Kustaw tahhab suremad kohhut nöuda.

Pea kohto mees Hans Lembra XXX

Abbimees Magnus Tamm XXX

" Siim Kobbli XXX

" Mihkel Kurru XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS