Kokkoral sel 16 Februaril 1878
kohtu jures ollid:
Mihkel Ounap, pää
Jaan Wiljus, khtmees
Mart Polakese do.
Karel Tiit nõuab Leonti Sidarow Solowjow käest wõlgu ollewad woori rahha 60. rubla.
Nastasja Terentjewa Saposchnikow omma mehhe Matfeiga kaebab Allatskiwwi walla talloperremehhe Josep Roots peale, selle koer olla temma jalla (pahhema) ärrakiskunud, kelle eest nüüd 50. rubla maksab.
Josep Roots kostab, et temma koer olla kül Kokkora maa peal olnud, kas agga seal naest kiskunud, ei tea temma, kaebaja käinud kül temma maeas, agga polle hammustamise märka olnud, waid keigest 2. wanna roosi asset.
Mina All, Taweti tüttar, Allatskiwwilt tunnistab, et temma polle kiskumist nähnud, koer haukunud, ja naene kilkanud, wenne naene näidanud temmale sabba alt, s.o. tõstnud sabba üllesse, ei mälleta, kumma jalla pealt temma polle agga jalga wadanud. Josep Rootsi koer olnud se haukuja koer
Josep Rootsi naene Mina omma mehhe juuresollemisel ütleb, et kaebaja naesel olnud 2. märki jalla peal, agga need olnud wannad, ärrakorhetanud.
Anna Wälja, Jürri t. tunnistab kohtu ees, et temma polle kiskumist nähnud, naene öölnud, ja küssinud külma wet ööldes, et koer on kiskunud, ja temma olla ärraehmatanud.
Tawet All tunnistab, et Josep Rootsi koer on 3. wai 4. sammu naesest eemal olnud ja haukunud, tunnistaja nähnud, et naene kässi laiutanud, temma küssinud. mikspärrast sa nenda teed. naene üttelnud: ma kardan, et ehk koer kissub mind. Temma hirmutanud selle peale koera ärra. Temma polle haawu egga keddagi muud nähnud.
Maddis Erm, Allatskiwwi kohtu mees tunnistab, et temma olla se haaw ärrawaadanud, ja olnud need haawad wärsket.
Josep Roots lubbab 3. rubla kaebajale maksa. Nastasja Terentjewa Saposchnikowa jättab ja leppib nõudmisest mahha kunni 10. rubla peale. ja lõppeks 5. rubla peale.
/: Leppisiwad 4. rubla peale ärra, ja sai rahha maksetud:/
XXX Mihkel Ounap, pää
XXX Jaan Wiljus, khtmees
XXX Mart Polakese do
Kokkoral sel 16 Februaril 1878
kohtu jures ollid:
Mihkel Ounap, pää
Jaan Wiljus, khtmees
Mart Polakese do.
Karel Tiit nõuab Leonti Sidarow Solowjow käest wõlgu ollewad woori rahha 60. rubla.
Nastasja Terentjewa Saposchnikow omma mehhe Matfeiga kaebab Allatskiwwi walla talloperremehhe Josep Roots peale, selle koer olla temma jalla (pahhema) ärrakiskunud, kelle eest nüüd 50. rubla maksab.
Josep Roots kostab, et temma koer olla kül Kokkora maa peal olnud, kas agga seal naest kiskunud, ei tea temma, kaebaja käinud kül temma maeas, agga polle hammustamise märka olnud, waid keigest 2. wanna roosi asset.
Mina All, Taweti tüttar, Allatskiwwilt tunnistab, et temma polle kiskumist nähnud, koer haukunud, ja naene kilkanud, wenne naene näidanud temmale sabba alt, s.o. tõstnud sabba üllesse, ei mälleta, kumma jalla pealt temma polle agga jalga wadanud. Josep Rootsi koer olnud se haukuja koer
Josep Rootsi naene Mina omma mehhe juuresollemisel ütleb, et kaebaja naesel olnud 2. märki jalla peal, agga need olnud wannad, ärrakorhetanud.
Anna Wälja, Jürri t. tunnistab kohtu ees, et temma polle kiskumist nähnud, naene öölnud, ja küssinud külma wet ööldes, et koer on kiskunud, ja temma olla ärraehmatanud.
Tawet All tunnistab, et Josep Rootsi koer on 3. wai 4. sammu naesest eemal olnud ja haukunud, tunnistaja nähnud, et naene kässi laiutanud, temma küssinud. mikspärrast sa nenda teed. naene üttelnud: ma kardan, et ehk koer kissub mind. Temma hirmutanud selle peale koera ärra. Temma polle haawu egga keddagi muud nähnud.
Maddis Erm, Allatskiwwi kohtu mees tunnistab, et temma olla se haaw ärrawaadanud, ja olnud need haawad wärsket.
Josep Roots lubbab 3. rubla kaebajale maksa. Nastasja Terentjewa Saposchnikowa jättab ja leppib nõudmisest mahha kunni 10. rubla peale. ja lõppeks 5. rubla peale.
/: Leppisiwad 4. rubla peale ärra, ja sai rahha maksetud:/
XXX Mihkel Ounap, pää
XXX Jaan Wiljus, khtmees
XXX Mart Polakese do
