Tulli ette Kärstna walla mees Jürri Sepp ja kaebas, et temma ollewad Arstla Pedo Illissonil 30 Ruble hõb. nelja aasta eest laenanud, ja ollewad Pedo temmal 10 Rb. sest wõllast ärra maksnud, ning siis selle 20 Rb. päle üks wõlla täht annud, ja ollewad nüüd Jürri selle tähhega sel 12. Joulo kuul f. m. a. Pedo jure läinud sedda wõlga nõudma, siis ollewad Pedo selle tähhe temma käest ärra wõtnud, katski kisknud, ja üttelnud: "Ärra käi minno päle nenda paljo, minna annan sulle ue tähhe." agga temma ei annud keddagi.
Ja nõuab nüüd omma rahha Pedo käest kohto läbbi kätte sada.
Pedo Illisson ees ja räkis: "Minnul ei olle Jürri Seppaga middagi teggemist ennam, minnul olli kül 12 rubla temmale maksa, ja sedda ollen tal 15 Rublaga ärra tassunud, agga mu asja pärrast ei tunnegi minna Jürrit, minna ei olle keddagi wõlla tähte temmal annud, minno wend Jürri on kül temma käest, tean minna, 18 Rubla laenanud, agga mitte minna, ja minna maksin oma wenna wõlla päle ka 3 rubla weel ärra."
Jürri Sepp kostis selle räkimise päle: "Minna laenasin küll Pedol 4 aasta eest 12 rubla, ja temma wenna Jürril 18 rubla, 5 aasta eest, agga Pedo lubbas selle Jürri wõlla eest ka wastada, ja andis se täht mulle selle ülle, mis temma nüüd katski kiskus. Pedo käest ollen minna agga keigis 10 Rb. kätte sanud, agga ennam mitte üks koppik."
Kui nüüd Jürri Sepp ei sanud tõeks tehha, et Pedo Illisson omma wenna Jürri wõlga, mis 18 rubla on, omma päle maksta on wõtnud, ja ka selle wõlla tähhe katski on kiskunud, siis andis se koggokonna kohhus se
Otsus
et Jürri Sepp sedda Jürri Illissonil laenatud rahha 18 rubla mitte Pedo Illissoni käest nouda ei woi, ja Pedo Illisson, kui temma ei sa tõeks tehha, et ta Jürri Seppal 15 rubla rahha on ärra maksnud, siis se puduw rahha, mis temma isse Jürri käest on laenanud, se on 2 rubla hõb. 14ma paewa sees Jürri Seppal peab ärra maksma.
Koggokonna kohto nimmel:
Pea kohtomees: Andres Kukk XXX
Kohtomees: Jaan Schinmann XXX
" : Peter Johannson XXX
Tulli ette Kärstna walla mees Jürri Sepp ja kaebas, et temma ollewad Arstla Pedo Illissonil 30 Ruble hõb. nelja aasta eest laenanud, ja ollewad Pedo temmal 10 Rb. sest wõllast ärra maksnud, ning siis selle 20 Rb. päle üks wõlla täht annud, ja ollewad nüüd Jürri selle tähhega sel 12. Joulo kuul f. m. a. Pedo jure läinud sedda wõlga nõudma, siis ollewad Pedo selle tähhe temma käest ärra wõtnud, katski kisknud, ja üttelnud: "Ärra käi minno päle nenda paljo, minna annan sulle ue tähhe." agga temma ei annud keddagi.
Ja nõuab nüüd omma rahha Pedo käest kohto läbbi kätte sada.
Pedo Illisson ees ja räkis: "Minnul ei olle Jürri Seppaga middagi teggemist ennam, minnul olli kül 12 rubla temmale maksa, ja sedda ollen tal 15 Rublaga ärra tassunud, agga mu asja pärrast ei tunnegi minna Jürrit, minna ei olle keddagi wõlla tähte temmal annud, minno wend Jürri on kül temma käest, tean minna, 18 Rubla laenanud, agga mitte minna, ja minna maksin oma wenna wõlla päle ka 3 rubla weel ärra."
Jürri Sepp kostis selle räkimise päle: "Minna laenasin küll Pedol 4 aasta eest 12 rubla, ja temma wenna Jürril 18 rubla, 5 aasta eest, agga Pedo lubbas selle Jürri wõlla eest ka wastada, ja andis se täht mulle selle ülle, mis temma nüüd katski kiskus. Pedo käest ollen minna agga keigis 10 Rb. kätte sanud, agga ennam mitte üks koppik."
Kui nüüd Jürri Sepp ei sanud tõeks tehha, et Pedo Illisson omma wenna Jürri wõlga, mis 18 rubla on, omma päle maksta on wõtnud, ja ka selle wõlla tähhe katski on kiskunud, siis andis se koggokonna kohhus se
Otsus
et Jürri Sepp sedda Jürri Illissonil laenatud rahha 18 rubla mitte Pedo Illissoni käest nouda ei woi, ja Pedo Illisson, kui temma ei sa tõeks tehha, et ta Jürri Seppal 15 rubla rahha on ärra maksnud, siis se puduw rahha, mis temma isse Jürri käest on laenanud, se on 2 rubla hõb. 14ma paewa sees Jürri Seppal peab ärra maksma.
Koggokonna kohto nimmel:
Pea kohtomees: Andres Kukk XXX
Kohtomees: Jaan Schinmann XXX
" : Peter Johannson XXX
