PROTOKOLL

Küti: Inju-Meriküla vallakohtu protokolliraamat (25.01.1867-18.12.1878)

LeidandmedEAA.5004.1.868
Kaader
47
Daatum09.02.1876
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Room Peakohtumees
Karel Didwi Abikohtumees
Karel Tipner Abikohtumees

Winnist Jaak Järw kaebas kohtu, et wäljawaht Mart Kuk on suwwel temma hobbuse Winni rukki wäljalt Inju möisa kaera aianud ja hobbuse pealt on 5 Rbl. trahwi wöetud. 

Mart Kuk tunnistab kohtu ees, et temma on Jaak Järwe hobbuse aianud Winni rukki nabbrade kallalt ärra ja hobbune on läinud Inju möisa kaera. 

Tunnismees Karitsalt Jaan Innu tunnistab kohtu ees, et temma on näinud, kui Mart Kuk Jaak Järwe hobbuse ülle Winni karjama Inju möisa kaera on aianud ja on küssinud temma käest, mis sa hobbust aiad kaera, parrem wii kaerast ärra, ja Mart Kuk on kostnud: wötke trahwi hobbuse pealt ni palju kui tahhate.

Kohhus soowis neile leppimist. Ja nemmad on leppinud selle wiisiga, et Mart Kuk maksab Jaak Järwele 2 Rbl. nelja näddala pärrast. 

Leppitud. Mart Kuk maksab 2 Rbl. 8maks Märtsiks Jaak Järwe kätte.

Kohtuwannem: Jaan Room XXX

Körwamehhed: Karel Didwi XXX

Karel Tipner XXX

Winnist Jaak Järw kaebas kohtu, et wäljawaht Mart Kuk on suwwel temma hobbuse Winni rukki wäljalt Inju möisa kaera aianud ja hobbuse pealt on 5 Rbl. trahwi wöetud. 

Mart Kuk tunnistab kohtu ees, et temma on Jaak Järwe hobbuse aianud Winni rukki nabbrade kallalt ärra ja hobbune on läinud Inju möisa kaera. 

Tunnismees Karitsalt Jaan Innu tunnistab kohtu ees, et temma on näinud, kui Mart Kuk Jaak Järwe hobbuse ülle Winni karjama Inju möisa kaera on aianud ja on küssinud temma käest, mis sa hobbust aiad kaera, parrem wii kaerast ärra, ja Mart Kuk on kostnud: wötke trahwi hobbuse pealt ni palju kui tahhate.

Kohhus soowis neile leppimist. Ja nemmad on leppinud selle wiisiga, et Mart Kuk maksab Jaak Järwele 2 Rbl. nelja näddala pärrast. 

Leppitud. Mart Kuk maksab 2 Rbl. 8maks Märtsiks Jaak Järwe kätte.

Kohtuwannem: Jaan Room XXX

Körwamehhed: Karel Didwi XXX

Karel Tipner XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS