PROTOKOLL

Lasva: Lepinguraamat (19.08.1886-08.01.1891)

LeidandmedEAA.3392.1.6
Kaader
18
19
Daatum07.11.1890
Protokolli number3
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andre Puusep Peakohtumees
Mihkel Raudwassar Kohtumees
Jaan Meltz Kohtumees

Laswa walla Zirgaski no 1 talo perisomanik Peter Pirisild tuli oma täieliku meelemõistuse juures ette ja palub tema wiimast tahtmist ehk testamentu tema liikumata ja liikuwa waranduse ärajagamise üle protokolli üleskirjutada, kui nimelt:

I. Poig Mihkel Pirisild perib selle nimetud Zirgaski No 1 talokoha kõige selle peralt olewa liikuwa warandusega ja peab sellest siis oma tõisile kaasperijatele särgmistel summadel wälja maksma:

1. wennale Johann Pirisild'le sularaha kolmsada / 300 / rubla ilma protsentita allpoolnimetud tärmidel:

a. 10. Nowembril 1892 aastal ükssada / 100/ rubla.

b. 10. Nowembril 1894. aastal sada / 100 / rubla ja

c. 1895 aastal 10 Nowembril wiimne osa see on ükssada / 100 / rubla, nii et siis Johann Pirisild sellest Zirgaski talo liikmata ja liikuwast warandusest ühtegi nõudmist enam ei ole.

2. Sõsarale Mari Pirisild'le tema mehele mineku juures kui temal seda õnne peas olema sularaha üks sada / 100 / rubla ilma protsentita ja pääle selle kaks lehma, kaks lammast ja üks kuhwri riietega kaaswaranduseks ja osa jaoks.

II. Poig Peter Pirisild ja tütar Ann Pirisild (mehel Hütt) omma oma osa jao liikumata ja liikuwast warandusest kõik wälja saanud ja ei ole enam ühtegi nõudmist osa jao perimise õiguses.

III. Peaks olema, et minu tütar Mari Pirisild'al kümme aasta sees, tänasest arwatud mitte abielusse astumist ette ei peaks tulema, siis peab Mihkel Pirisild seda tema osa jaoraha üks sada / 100 / rubla siis temale wälja maksma, kui Mari Pirisild seda nõuab.

Peter Pirisild, aga et tema kirja ei oska, siis kirjutas tema palwe päle alla: E Kuslapu

Testamenti wastuwõtja: Mihkel Pirisild [allkiri]

Otsus: See eensaiswa Peter Pirisild testament niiwiisi sissekirjutada.

Wallakohtu eesistuja: Andre Puusep

       "            mõistja: Jaan Meltz

       "            mõistja: Mihhel Raudwassar

                     Kirjutaja E Kuslapu

Olen selle testamenti järele oma osajao warandust ükssada rubla / 100 rbl / sularaha ja kaks lehma ning kaks lammast ning kuhwerri riietega kätte saanud. 15 Webruaril 1893a.

Marri Pirisild

Mehel Orion

tema abikaas:

Kustaw Orion

12 wallakohtu eesistuja A Fluss

Laswa walla Zirgaski no 1 talo perisomanik Peter Pirisild tuli oma täieliku meelemõistuse juures ette ja palub tema wiimast tahtmist ehk testamentu tema liikumata ja liikuwa waranduse ärajagamise üle protokolli üleskirjutada, kui nimelt:

I. Poig Mihkel Pirisild perib selle nimetud Zirgaski No 1 talokoha kõige selle peralt olewa liikuwa warandusega ja peab sellest siis oma tõisile kaasperijatele särgmistel summadel wälja maksma:

1. wennale Johann Pirisild'le sularaha kolmsada / 300 / rubla ilma protsentita allpoolnimetud tärmidel:

a. 10. Nowembril 1892 aastal ükssada / 100/ rubla.

b. 10. Nowembril 1894. aastal sada / 100 / rubla ja

c. 1895 aastal 10 Nowembril wiimne osa see on ükssada / 100 / rubla, nii et siis Johann Pirisild sellest Zirgaski talo liikmata ja liikuwast warandusest ühtegi nõudmist enam ei ole.

2. Sõsarale Mari Pirisild'le tema mehele mineku juures kui temal seda õnne peas olema sularaha üks sada / 100 / rubla ilma protsentita ja pääle selle kaks lehma, kaks lammast ja üks kuhwri riietega kaaswaranduseks ja osa jaoks.

II. Poig Peter Pirisild ja tütar Ann Pirisild (mehel Hütt) omma oma osa jao liikumata ja liikuwast warandusest kõik wälja saanud ja ei ole enam ühtegi nõudmist osa jao perimise õiguses.

III. Peaks olema, et minu tütar Mari Pirisild'al kümme aasta sees, tänasest arwatud mitte abielusse astumist ette ei peaks tulema, siis peab Mihkel Pirisild seda tema osa jaoraha üks sada / 100 / rubla siis temale wälja maksma, kui Mari Pirisild seda nõuab.

Peter Pirisild, aga et tema kirja ei oska, siis kirjutas tema palwe päle alla: E Kuslapu

Testamenti wastuwõtja: Mihkel Pirisild [allkiri]

Otsus: See eensaiswa Peter Pirisild testament niiwiisi sissekirjutada.

Wallakohtu eesistuja: Andre Puusep

       "            mõistja: Jaan Meltz

       "            mõistja: Mihhel Raudwassar

                     Kirjutaja E Kuslapu

Olen selle testamenti järele oma osajao warandust ükssada rubla / 100 rbl / sularaha ja kaks lehma ning kaks lammast ning kuhwerri riietega kätte saanud. 15 Webruaril 1893a.

Marri Pirisild

Mehel Orion

tema abikaas:

Kustaw Orion

12 wallakohtu eesistuja A Fluss


TAGASI KUVA MÄRGENDUS