Vana-Koiola: Protokolliraamat (1888-1889)
| Leidandmed | EAA.3388.1.12 |
|---|---|
| Kaader |  59  60 |
| Daatum | 12.10.1888 |
| Protokolli number | 716 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
Selsammal paiwal 12 oktober 1888.
Peter Kurwitz kaibap et temal Jakob Hurt kaest seppa to raha 3 rubla saada om nõuwa seda kätte saada.
Hurt utles et temmal mitte seda massa ei olle ja ei olle ennamb 15 aastat temma man seppä tööd tennu.
Tunnistaja Jaan Maasik ütles et kats aastat taggasi kui Peter Kurwitz Jakob Hurt kaest oma wõlga nõudse ja kaiwata ähwartas sis Hurt utles et mitte kaiwata ja sel kõrral mitte massu ei olle ja lubbanud essi hääga massa. - mes ma ei tija kas mastud wai mitte. -
Otsus et Hurt tunnistusse perra essi henda wõlglasses tunnistanu mes ta nuud ärä salgap.
Moistetud: Massap Hurt se nouwetud 3 rubla Kurwitzele ärä. -
Otsus § 773 ia 774 perra kuulutet.
Selsammal paiwal 12 oktober 1888.
Peter Kurwitz kaibap et temal Jakob Hurt kaest seppa to raha 3 rubla saada om nõuwa seda kätte saada.
Hurt utles et temmal mitte seda massa ei olle ja ei olle ennamb 15 aastat temma man seppä tööd tennu.
Tunnistaja Jaan Maasik ütles et kats aastat taggasi kui Peter Kurwitz Jakob Hurt kaest oma wõlga nõudse ja kaiwata ähwartas sis Hurt utles et mitte kaiwata ja sel kõrral mitte massu ei olle ja lubbanud essi hääga massa. - mes ma ei tija kas mastud wai mitte. -
Otsus et Hurt tunnistusse perra essi henda wõlglasses tunnistanu mes ta nuud ärä salgap.
Moistetud: Massap Hurt se nouwetud 3 rubla Kurwitzele ärä. -
Otsus § 773 ia 774 perra kuulutet.