PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1893-1900)

LeidandmedEAA.2595.1.21
Kaader
51
Daatum10.01.1897
Protokolli number88
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Piriselg Peakohtumees
A. Sorgan Kohtumees
A. Waku Kohtumees
J. Kääramees Kohtumees

Ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend seitsmendamal aastal kümnemal Nääri k.p. tulid Keina kogukonna kohtu ette Keina walla liikmed Peter Truu ja Andrus Petersell ja palusid oma järgmist suusõna lepingud kohtu lepingute raamatusse kirjutada:

Andrus Petersell laenab Peter Truule seitsme aasta pääle seitsekümmend kuus rubla, selle eest paneb Peeter Truu oma majad pandiks ja maksab wõla eest aasta intressi kolm rubla. Kui Petersell ära piaks surema siis saab selle raha Hans Karle poeg Wiitamees omale.

Peeter Tru <allkiri>

Andrus Petersell kirja ei oska

oigeks lugeda "kümmend"

President P Piriselg <allkiri>

Liikmed A. Sorgan <allkiri> A. Waku <allkiri> J. Kääramees <allkiri>

Kirjutaja Sits <allkiri>

1899 a. Jüri kuu 9 päewal lepingust ära kirja kätte saanud.

Andrus Petersell XXX

Ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend seitsmendamal aastal kümnemal Nääri k.p. tulid Keina kogukonna kohtu ette Keina walla liikmed Peter Truu ja Andrus Petersell ja palusid oma järgmist suusõna lepingud kohtu lepingute raamatusse kirjutada:

Andrus Petersell laenab Peter Truule seitsme aasta pääle seitsekümmend kuus rubla, selle eest paneb Peeter Truu oma majad pandiks ja maksab wõla eest aasta intressi kolm rubla. Kui Petersell ära piaks surema siis saab selle raha Hans Karle poeg Wiitamees omale.

Peeter Tru <allkiri>

Andrus Petersell kirja ei oska

oigeks lugeda "kümmend"

President P Piriselg <allkiri>

Liikmed A. Sorgan <allkiri> A. Waku <allkiri> J. Kääramees <allkiri>

Kirjutaja Sits <allkiri>

1899 a. Jüri kuu 9 päewal lepingust ära kirja kätte saanud.

Andrus Petersell XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS