Tulli ette Karl Niklus ja kaibas, et Karl Kruuse om teda Nustaku kõtsis peksnud, nenda et tema terwis puudulikuks jäänud, suust ja nõnast werd jooksnud ja muidu rasked haiget saanud. Kaebaja nõuab walu raha 25 Rubl. löögi eest. Kaks kõrd löödud, nõudmine summa 50 Rubl.
Kutsuti ette Karl Kruuse, tema ütles küsimise pääle, et tema Karl Niklust mitte peksnud ei ole. Karl Niklus Jaan Kruusega Wana-Otepääst on sell ajal kaklenud ja sellega tema külge puutunud, ja tema siis ennegi Niklust kaugemale litsunud.
Karl Niklus andis tunnistajas Bernhard Teder ja Carl Kanep.
Kutsuti ette tunnistaja Bernhard Teder, tema ütel küsimise pääle, et tema seda nännu, kui Karl Niklus istunud pengi pääl ja Karl Kruuse Niklust sääl pengi pääl mittu kõrd löönu ja werd wälja löönud, et were lomp põrmandu pääl olnud. Karl Kruuse tahtnu Niklust kõrtsis wälja wedada.
Tunnistaja Carl Kanep ütel küsimise pääle, et Nustaku kõrtsis, esiteks wenelase Wassil Niklusega tüli teinud ja Niklust kõrtsi leti ette maha wiskanud, siis Karl Kruuse põlwiga Niklusele pääle karganud ja rusikuga peksma hakanud. Wenelane Ilka on neid ärälahutanud, pärast aga Kruuse Niklust kinni wõtnud ja wägise kõrtsist wälja wedada tahtnud.
Otsus: Karl Niklus toob teiseks kohtu pääwaks tohtri tunnistus oma teeruse oleku üle ette ja tulewad kaebaja ja kaebatud kohtu ette.
Tulli ette Karl Niklus ja kaibas, et Karl Kruuse om teda Nustaku kõtsis peksnud, nenda et tema terwis puudulikuks jäänud, suust ja nõnast werd jooksnud ja muidu rasked haiget saanud. Kaebaja nõuab walu raha 25 Rubl. löögi eest. Kaks kõrd löödud, nõudmine summa 50 Rubl.
Kutsuti ette Karl Kruuse, tema ütles küsimise pääle, et tema Karl Niklust mitte peksnud ei ole. Karl Niklus Jaan Kruusega Wana-Otepääst on sell ajal kaklenud ja sellega tema külge puutunud, ja tema siis ennegi Niklust kaugemale litsunud.
Karl Niklus andis tunnistajas Bernhard Teder ja Carl Kanep.
Kutsuti ette tunnistaja Bernhard Teder, tema ütel küsimise pääle, et tema seda nännu, kui Karl Niklus istunud pengi pääl ja Karl Kruuse Niklust sääl pengi pääl mittu kõrd löönu ja werd wälja löönud, et were lomp põrmandu pääl olnud. Karl Kruuse tahtnu Niklust kõrtsis wälja wedada.
Tunnistaja Carl Kanep ütel küsimise pääle, et Nustaku kõrtsis, esiteks wenelase Wassil Niklusega tüli teinud ja Niklust kõrtsi leti ette maha wiskanud, siis Karl Kruuse põlwiga Niklusele pääle karganud ja rusikuga peksma hakanud. Wenelane Ilka on neid ärälahutanud, pärast aga Kruuse Niklust kinni wõtnud ja wägise kõrtsist wälja wedada tahtnud.
Otsus: Karl Niklus toob teiseks kohtu pääwaks tohtri tunnistus oma teeruse oleku üle ette ja tulewad kaebaja ja kaebatud kohtu ette.
