Kokkoral sel 17. Martsil 1878
kohtu jures ollid:
Mihkel Ounap, pää
Mart Polakese, kohtumees
Mihkel Punder, - do -
Sel 2. Martsil. c. N 149. al polele jänud asjus tunnistab pääkohtumees Mihkel Ounap, et temma tulnud selle seltsiga ühhes kihhelkonna kohtust, polle kül tülli nähnud, egga kuulnud, temma wärrawas jätnud temma Leonti Siderowiga jummalaga agga polle peksmist ehk liateggemist temmale suggugi kurtnud.
Tunnistus sai awwaldut.
Kohhus moistis:
Leoni Sidarow Solowjow on sedda tõeks tehnud, et Josep Kull tedda tee peal piitsaga on löönud, siis maksab Josep Kull temmale löökide eest 3. rubla ja trahwiks waesteladiko 1. rubla. On agga Leonti Sidarow Solowjow ilma kohtuta Karel Polakese hobbune riisunud, ja 4. ööd ja 4. päewa pantinud, s.o. 3. ööd ja 3. paewa peakohtumehhe juures hoidnud, ja 1. öö ja paew omma juures ilma söömatta, siis maksab temma selle eest Karel Polakessele 10. rubla ja walla-waesteladiko trahwiks 3. rubla., sest tal ei olnud suggugi risumist waea, waid ta olleks woinud se assi kohhe peakohtumehhe Mihkel Ounapuu juures ärraõiendada ja üllesse anda
/: Sesinnane koggukonna kohtu otsus sai kohtukäijatele sel 17. Martsil kuulutud. Leonti Sidarow Solowjow pallub wäljakirjutust Sillakohtu sisseandmiseks, mis temmale kohtu poolt lubbatud sai:/
XXX Mihkel Ounap, pää
XXX Mart Polakese, khtmees
XXX Mihkel Punder, do
Kokkoral sel 17. Martsil 1878
kohtu jures ollid:
Mihkel Ounap, pää
Mart Polakese, kohtumees
Mihkel Punder, - do -
Sel 2. Martsil. c. N 149. al polele jänud asjus tunnistab pääkohtumees Mihkel Ounap, et temma tulnud selle seltsiga ühhes kihhelkonna kohtust, polle kül tülli nähnud, egga kuulnud, temma wärrawas jätnud temma Leonti Siderowiga jummalaga agga polle peksmist ehk liateggemist temmale suggugi kurtnud.
Tunnistus sai awwaldut.
Kohhus moistis:
Leoni Sidarow Solowjow on sedda tõeks tehnud, et Josep Kull tedda tee peal piitsaga on löönud, siis maksab Josep Kull temmale löökide eest 3. rubla ja trahwiks waesteladiko 1. rubla. On agga Leonti Sidarow Solowjow ilma kohtuta Karel Polakese hobbune riisunud, ja 4. ööd ja 4. päewa pantinud, s.o. 3. ööd ja 3. paewa peakohtumehhe juures hoidnud, ja 1. öö ja paew omma juures ilma söömatta, siis maksab temma selle eest Karel Polakessele 10. rubla ja walla-waesteladiko trahwiks 3. rubla., sest tal ei olnud suggugi risumist waea, waid ta olleks woinud se assi kohhe peakohtumehhe Mihkel Ounapuu juures ärraõiendada ja üllesse anda
/: Sesinnane koggukonna kohtu otsus sai kohtukäijatele sel 17. Martsil kuulutud. Leonti Sidarow Solowjow pallub wäljakirjutust Sillakohtu sisseandmiseks, mis temmale kohtu poolt lubbatud sai:/
XXX Mihkel Ounap, pää
XXX Mart Polakese, khtmees
XXX Mihkel Punder, do
