Kokkoral sel 17. Martsil 1878
kohtu jures ollid:
Mart Polakese, khtmees
Mihkel Punder, - do -
Jaan Wiljus, do -
Mart Ounapuu kaebab Jakob Nukka, Jürri poea peale, temma olla omma tütre sellele ja Jürri Befeldile karja pannud, lubbanud 3/4. wakka rukkid, 3/4. wakka odre peale selle 1. küllimit kartullid ja 3. toopi linna seemnid mahha. Laps käinud suwwel karjas, Jürri Befeldi ellajattega, agga se polle omma ellajaid karja aanud, sellepärrast nõuab temma kaubeldut willi ja kartullid.
Jakob Nukka kostab, et temma lähnud Jürri Befeldiga kaupa teggema agga lasnud sellel üksi ommale tüdruk kaubelda, ja polle ommale wõtnud.
Jürri Befeld ütleb, et temma olla ühhes tüdruku Jakob Nukkaga kaubelnud, piddanud ka karjuse, agga Jakob Nukka polle karjust piddanud.
Juhhan Lastik tunnistab, et temma olnud juures, kui kaup saanud tehtud, Jürri Befeld ja Jakob Nukka tehnuwad ühheskoos kaup, tüdrukuga.
Jürri Befeld on palka 3 1/2 wakka kätte annud.
Kohhus moistis:
On Jakob Nukka ühhes teisega kaubelnud Mart Ounapuu tüttar karja wõtta, ta polle kül ellajaid karja aeanud, ja mitte kaup piddanud, siis maksab temma Mart Ounapuule 3. rubla 8. paewa sees ja kässude wastopannemiste eest maksab Jakob Nukka waesteladiko 1 rubla ja kassakale järrelekäimise eest 25. kopp.
/: Sesinnane koggukonna kohtu otsus sai kohtu käijatele kulutud Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773. juhhatusel, kellega mõllemad rahhule jäewad:/
XXX Jaan Wiljus, khtmees
XXX Mart Polakese, do
XXX Mihkel Punder, d
Kokkoral sel 17. Martsil 1878
kohtu jures ollid:
Mart Polakese, khtmees
Mihkel Punder, - do -
Jaan Wiljus, do -
Mart Ounapuu kaebab Jakob Nukka, Jürri poea peale, temma olla omma tütre sellele ja Jürri Befeldile karja pannud, lubbanud 3/4. wakka rukkid, 3/4. wakka odre peale selle 1. küllimit kartullid ja 3. toopi linna seemnid mahha. Laps käinud suwwel karjas, Jürri Befeldi ellajattega, agga se polle omma ellajaid karja aanud, sellepärrast nõuab temma kaubeldut willi ja kartullid.
Jakob Nukka kostab, et temma lähnud Jürri Befeldiga kaupa teggema agga lasnud sellel üksi ommale tüdruk kaubelda, ja polle ommale wõtnud.
Jürri Befeld ütleb, et temma olla ühhes tüdruku Jakob Nukkaga kaubelnud, piddanud ka karjuse, agga Jakob Nukka polle karjust piddanud.
Juhhan Lastik tunnistab, et temma olnud juures, kui kaup saanud tehtud, Jürri Befeld ja Jakob Nukka tehnuwad ühheskoos kaup, tüdrukuga.
Jürri Befeld on palka 3 1/2 wakka kätte annud.
Kohhus moistis:
On Jakob Nukka ühhes teisega kaubelnud Mart Ounapuu tüttar karja wõtta, ta polle kül ellajaid karja aeanud, ja mitte kaup piddanud, siis maksab temma Mart Ounapuule 3. rubla 8. paewa sees ja kässude wastopannemiste eest maksab Jakob Nukka waesteladiko 1 rubla ja kassakale järrelekäimise eest 25. kopp.
/: Sesinnane koggukonna kohtu otsus sai kohtu käijatele kulutud Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773. juhhatusel, kellega mõllemad rahhule jäewad:/
XXX Jaan Wiljus, khtmees
XXX Mart Polakese, do
XXX Mihkel Punder, d
