PROTOKOLL

Vao: Kiltsi-Nõmme vallakohtu protokolliraamat (1864-1883)

LeidandmedEAA.3587.1.10
Kaader
11
Daatum01.07.1867
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Seemann Peakohtumees
Rein Martinsi Abikohtumees
J Teisfeldt

Moisa kirjutaja Rossmann kaebas,et kolm noort meest 26 Junikuul öese Mõisa karja aedas käinud ulkumas, ja on Moisa karja hobbosed lahti lasknud  Erjape peale. Kursuti need al nimmetud süiallased Kohtu ette ja sai nende käest küsitud.Naad tunnistasid omma süid üllesse, ja et nisugguse öese käimisse läbbi,üks suur õnnetus olleks wõinud juhtuta ja selle wasto on, siis mõistis Kohhus et se essimesse kord on juhtunud ja ühtegi õnnetust põlle sündinud,et igga üks peab 25 Kop walla laeka kassuks maksma, ja said ka weel nomitud    ennast nisugguse öese käimisse eest peangi hoidma. Maksid siis sisse Koggokonna Kohtu ees.

Josep Grau          25 kop

Jürri Ormus         25 kop

Jürri Punga           25 kop

   Summa               75 kop

Et mitte wabbad naesed ei olle nende made ette mis nende käes on,omma Päwad Moise teinud,siis on Moisa kirjutaja Rossmann sedda  Koggokonna Kohhtusse kaebanud. Said siis need naised Kohto ette kutsutud ja nende käest küssirud,kas tahhawad nende päwas tehha mis Moisa poolt pärritakse.Selle peale on keik Naised lubbanud tehha ni pia kui naad Moisa poolt käsko sawad wälja tulla ja mitte wasto panna.Ja Mõisa poolt põlle neid mitte lubbatud ühhe raske töe jure panna, mis nemmad mitte ei sada tehha.

Kilsi Moisas sel 1 Julikuul 1867     Kohto Peamees  J. Seemann  XXX    Abbimees R. Martinsi  XXX    Tallitaja  J.Tiesfeldt   XXX

Moisa kirjutaja Rossmann kaebas,et kolm noort meest 26 Junikuul öese Mõisa karja aedas käinud ulkumas, ja on Moisa karja hobbosed lahti lasknud  Erjape peale. Kursuti need al nimmetud süiallased Kohtu ette ja sai nende käest küsitud.Naad tunnistasid omma süid üllesse, ja et nisugguse öese käimisse läbbi,üks suur õnnetus olleks wõinud juhtuta ja selle wasto on, siis mõistis Kohhus et se essimesse kord on juhtunud ja ühtegi õnnetust põlle sündinud,et igga üks peab 25 Kop walla laeka kassuks maksma, ja said ka weel nomitud    ennast nisugguse öese käimisse eest peangi hoidma. Maksid siis sisse Koggokonna Kohtu ees.

Josep Grau          25 kop

Jürri Ormus         25 kop

Jürri Punga           25 kop

   Summa               75 kop

Et mitte wabbad naesed ei olle nende made ette mis nende käes on,omma Päwad Moise teinud,siis on Moisa kirjutaja Rossmann sedda  Koggokonna Kohhtusse kaebanud. Said siis need naised Kohto ette kutsutud ja nende käest küssirud,kas tahhawad nende päwas tehha mis Moisa poolt pärritakse.Selle peale on keik Naised lubbanud tehha ni pia kui naad Moisa poolt käsko sawad wälja tulla ja mitte wasto panna.Ja Mõisa poolt põlle neid mitte lubbatud ühhe raske töe jure panna, mis nemmad mitte ei sada tehha.

Kilsi Moisas sel 1 Julikuul 1867     Kohto Peamees  J. Seemann  XXX    Abbimees R. Martinsi  XXX    Tallitaja  J.Tiesfeldt   XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS