PROTOKOLL

Lõhavere: Protokollid (1874-1876)

LeidandmedEAA.3566.1.3
Kaader
67
68
Daatum20.09.1875
Protokolli number127
Protokolli teema5. Kahjutasu; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Täker Peakohtumees
Michel Rimmel Kohtumees
Tõnnis Ronison Kohtumees

Wäljaotsa karjamoisa rentnik Willem Margs tulli ette ning kaebas et temma kahhe aastane täkselg on lahti peastnu ja ülle põllu Puhhu tallu poole jooksnu, seal on tema wiggatses sanu, nimmelt on Täkku silm sotus pehha sees wälja lödud, ning pallub temma nüd, et kuskil otsus teada ei olle, et Puhhu rahwas saas ussutut et naad ülles tunnistas kust Täkkule se wigga tulnu, sest seal tallust on ta sanu sündima.

Michel Kiwwistik ette kutsutut wastas et se Willem Margsi täk on temma põllu peale temma noore Märra sälg jure tulnud ja tedda tallanud, temma on siis pois Michelil üttelnu minne lasse meie sälg sisse, Täk murrab tedda ärra; pois on wärrawad lahti teinud ning on se noor Märra Täk sellas wärrate läbbi tulnu ja selle hobbiga wärratid maha murdnud. Seal on naad siis howi möda joksnu. Selsamal kõrral on jälle Tõnno Kiwwistik teisest wärratis wanna Märraga koddu tulnu et piddi kartohwid kündma, Täk näinud sedda Märra jooksnu ta kallale, Märra wissanud taggad üllesse ja wissanud Tõno kes Märra sellas olli ülle pea maha ja peastnu seandse mooduga lahti, nüd on se jaht lahti olnud kaks Märrad ees ja Täk järrele on naad mööda oue jooksno, wanna Märra on sedda noor Märrad oidnud ja kui Täk liggidale sanu taggad ülleswissanud. Temma seisnu ukse ees ning watand, leinud tuppa ja kui ta jälle wälja tulnu, siis on täkkul pea wiltu olnud ja põsse werrine, muu ta ei tea tunnistada.

Michel Binsol kaewas Tõnnis Tedder ette kutsutut tunnistas et temma Michel Kiwwistiko kässo järge wärratid lahti wõtnu ja tahtnu Märra sisse lasta, nii kui ta wärratid wõtno on Täk Märale selga karranu ja selle sama hobiga ühhes Märraga  wärrawa ussa tulnu; Temma ei julgenud liggidel olla waid on kaugelt watanu kuidas nad joksnu; Wanna Märra kes Tõnno kaest lahti peastnu on aiga kuni jo on ühte puhko Tõnno raidnud ning koos Märra oidnu, ning noor Märra oidnu, ning on wistis seal samas Täkkule se wigga sanu.

Tõnno ja Laur Kiwwistik on tahtnu Märrasid kinni püda, ning on ühe kõrraga Täk Märrade poole ärra tulnu, temmas möda leinud ja pea wiltu oidnu, temma on siis arwanu et ta ärra lähab, siis ta polle sedda wiggase silma näinud.

Pärrast on Ann Ramjalg Täkku tutti piddi kinni wõtnu ja ta silma watanu; lömist temma polle näinud; Michel ei olle teiste sekka tulnu waid ukse ees seisnu ja perrast Kambrisse leinud.

Ann Ramjalg kamees Mart Riewald ette kutsotut tunnistas et ta polle sedda ühtige näinud kuidas Täk oue tulnu polle sedda ka näinud kuidas naad oue jooksnu ehk kuidas Täkule wigga sanu; kui ta wälja tulnu siis on Täkko silm katki olnud, ta on Täkku tutti piddi kinni wõtnu ning silma watanud Tõnno ja Laus Kiwistik kes ommad Märrad kinni püdnu on üttelnu et wanna Märra Täkku raidund; — temma Ann on poiste kaest paitsed küsind ja tahtnu Täkko Willemile ärra wia. Kui Täk kapste aijas ollnud siis olli silm terwe.

Laus Kiwistik ette kutsutut tunnistas mitte teadwad kuidas Täk oue tulnu, Issa on tall käsknu Märra kinni püdma et Täk murrab tedda ärra; temma leinud sinna ja wõtnu noor Märra kinni, wanna Märra on ka sinna tulnu ja sanu se ülle noore Märra kaela kinni woetud siis se on hirmus kurri ei lasse innimest ei muu lomad omma liggedale, Täkku ta polle näinud kui Marks kinni wõtnu se pollnud sel korrald liggidal. Kui Issa tedda satnu siis ta olle jooksnu waid mehhe sammu tulnu ning aitanud Michel Binsoli wärratid seada.

Michel Binsol wastas küssimisse peale et Laur pole ühtigi aitanud wärratid seada ta on üksind seadnu, ning on Laur joostes tulnu.

Tõnno Kiwwistik kaemees Käsper Margs tunnistas et kui wanna Märra temma kaest lahti peasnu siis on naad noore Märraga ja Täkkuga möda oue jooksnu, ja ei olle naad Märrad kätte sanu, Täk on noorel Märral selga olnud ühhe märra külle poole ja närrinud tedda siis on wanna Märra taggad ülleswissanud ja kohhe Täkkule pähha, siis on Täk seal ärra tulnu, ning temma omma Märra kinni sanu, Täkko silm ta polle watanud. Ann Ramjalg on Täkko wälja lasknu.

Michel Kiwwistik ette kutsutut wastas kohtoküssimisse peale, et on eile üttelnu et Täk kuusede wasto silm ärralönud, et on seddawisi üttelnu et Kuusede kohal on Täkkule se wigga sanu agga mitte kuuse külles, ning on se sinna ka üttelnu et seisab wiemasse werri tilkana selle et temma selle asja jures mitte süallost ei olle.

Jürri Johanson ette kutsotut rakis et Michel Kiwistik on üttelnu et Kusede külles on Täkk wigga sanu, nad Mats Täkeriga jälled watanud agga polle kuuse all jälled olnud waid on tük kusedes ärra seal on hobbose jälled tunda olnud.

Moisteti:

Selge tunnistust ei olle, süallust polle löida ning saab Willem Margs omma kaebdussega rahhule kelatud.

Se moistus sai kulutud ning ei olnud Willem Margs rahhul. Appelation anti temmale 27. Septbr. 1875.

  

Peakohtomees: Mats Täker XXX

kohtomees: Tõnnis Ronison XXX

kohtomees: Michel Rimmel XXX

Fr. Greinert /allkiri/

kirjotaja

Wäljaotsa karjamoisa rentnik Willem Margs tulli ette ning kaebas et temma kahhe aastane täkselg on lahti peastnu ja ülle põllu Puhhu tallu poole jooksnu, seal on tema wiggatses sanu, nimmelt on Täkku silm sotus pehha sees wälja lödud, ning pallub temma nüd, et kuskil otsus teada ei olle, et Puhhu rahwas saas ussutut et naad ülles tunnistas kust Täkkule se wigga tulnu, sest seal tallust on ta sanu sündima.

Michel Kiwwistik ette kutsutut wastas et se Willem Margsi täk on temma põllu peale temma noore Märra sälg jure tulnud ja tedda tallanud, temma on siis pois Michelil üttelnu minne lasse meie sälg sisse, Täk murrab tedda ärra; pois on wärrawad lahti teinud ning on se noor Märra Täk sellas wärrate läbbi tulnu ja selle hobbiga wärratid maha murdnud. Seal on naad siis howi möda joksnu. Selsamal kõrral on jälle Tõnno Kiwwistik teisest wärratis wanna Märraga koddu tulnu et piddi kartohwid kündma, Täk näinud sedda Märra jooksnu ta kallale, Märra wissanud taggad üllesse ja wissanud Tõno kes Märra sellas olli ülle pea maha ja peastnu seandse mooduga lahti, nüd on se jaht lahti olnud kaks Märrad ees ja Täk järrele on naad mööda oue jooksno, wanna Märra on sedda noor Märrad oidnud ja kui Täk liggidale sanu taggad ülleswissanud. Temma seisnu ukse ees ning watand, leinud tuppa ja kui ta jälle wälja tulnu, siis on täkkul pea wiltu olnud ja põsse werrine, muu ta ei tea tunnistada.

Michel Binsol kaewas Tõnnis Tedder ette kutsutut tunnistas et temma Michel Kiwwistiko kässo järge wärratid lahti wõtnu ja tahtnu Märra sisse lasta, nii kui ta wärratid wõtno on Täk Märale selga karranu ja selle sama hobiga ühhes Märraga  wärrawa ussa tulnu; Temma ei julgenud liggidel olla waid on kaugelt watanu kuidas nad joksnu; Wanna Märra kes Tõnno kaest lahti peastnu on aiga kuni jo on ühte puhko Tõnno raidnud ning koos Märra oidnu, ning noor Märra oidnu, ning on wistis seal samas Täkkule se wigga sanu.

Tõnno ja Laur Kiwwistik on tahtnu Märrasid kinni püda, ning on ühe kõrraga Täk Märrade poole ärra tulnu, temmas möda leinud ja pea wiltu oidnu, temma on siis arwanu et ta ärra lähab, siis ta polle sedda wiggase silma näinud.

Pärrast on Ann Ramjalg Täkku tutti piddi kinni wõtnu ja ta silma watanu; lömist temma polle näinud; Michel ei olle teiste sekka tulnu waid ukse ees seisnu ja perrast Kambrisse leinud.

Ann Ramjalg kamees Mart Riewald ette kutsotut tunnistas et ta polle sedda ühtige näinud kuidas Täk oue tulnu polle sedda ka näinud kuidas naad oue jooksnu ehk kuidas Täkule wigga sanu; kui ta wälja tulnu siis on Täkko silm katki olnud, ta on Täkku tutti piddi kinni wõtnu ning silma watanud Tõnno ja Laus Kiwistik kes ommad Märrad kinni püdnu on üttelnu et wanna Märra Täkku raidund; — temma Ann on poiste kaest paitsed küsind ja tahtnu Täkko Willemile ärra wia. Kui Täk kapste aijas ollnud siis olli silm terwe.

Laus Kiwistik ette kutsutut tunnistas mitte teadwad kuidas Täk oue tulnu, Issa on tall käsknu Märra kinni püdma et Täk murrab tedda ärra; temma leinud sinna ja wõtnu noor Märra kinni, wanna Märra on ka sinna tulnu ja sanu se ülle noore Märra kaela kinni woetud siis se on hirmus kurri ei lasse innimest ei muu lomad omma liggedale, Täkku ta polle näinud kui Marks kinni wõtnu se pollnud sel korrald liggidal. Kui Issa tedda satnu siis ta olle jooksnu waid mehhe sammu tulnu ning aitanud Michel Binsoli wärratid seada.

Michel Binsol wastas küssimisse peale et Laur pole ühtigi aitanud wärratid seada ta on üksind seadnu, ning on Laur joostes tulnu.

Tõnno Kiwwistik kaemees Käsper Margs tunnistas et kui wanna Märra temma kaest lahti peasnu siis on naad noore Märraga ja Täkkuga möda oue jooksnu, ja ei olle naad Märrad kätte sanu, Täk on noorel Märral selga olnud ühhe märra külle poole ja närrinud tedda siis on wanna Märra taggad ülleswissanud ja kohhe Täkkule pähha, siis on Täk seal ärra tulnu, ning temma omma Märra kinni sanu, Täkko silm ta polle watanud. Ann Ramjalg on Täkko wälja lasknu.

Michel Kiwwistik ette kutsutut wastas kohtoküssimisse peale, et on eile üttelnu et Täk kuusede wasto silm ärralönud, et on seddawisi üttelnu et Kuusede kohal on Täkkule se wigga sanu agga mitte kuuse külles, ning on se sinna ka üttelnu et seisab wiemasse werri tilkana selle et temma selle asja jures mitte süallost ei olle.

Jürri Johanson ette kutsotut rakis et Michel Kiwistik on üttelnu et Kusede külles on Täkk wigga sanu, nad Mats Täkeriga jälled watanud agga polle kuuse all jälled olnud waid on tük kusedes ärra seal on hobbose jälled tunda olnud.

Moisteti:

Selge tunnistust ei olle, süallust polle löida ning saab Willem Margs omma kaebdussega rahhule kelatud.

Se moistus sai kulutud ning ei olnud Willem Margs rahhul. Appelation anti temmale 27. Septbr. 1875.

  

Peakohtomees: Mats Täker XXX

kohtomees: Tõnnis Ronison XXX

kohtomees: Michel Rimmel XXX

Fr. Greinert /allkiri/

kirjotaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS