PROTOKOLL

Lõhavere: Protokollid (1874-1876)

LeidandmedEAA.3566.1.3
Kaader
71
72
Daatum15.10.1875
Protokolli number136
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Täker Peakohtumees
Michel Rimmel Kohtumees
Johan Kuimets Kohtumees

Lõhawerre moisa wallitsusse nimmel kaebas Hans Wild et Putko monakad ja nimmelt Michel Kiwwistik, Hans Weld, Andres Ilwes, Tõnno Simonlatser ja Jürri Wigand on piddand Moisa poolt antud kässu järge sel 6. Oktbr. kahhe innemessega Rehele tulla, naad polle sedda käsko kuulnu waid ühe innimessega wälja tulnu, ja on se läbbi Riht polele jänud; siis on neile Moisa wallitsuse poolt antud sel 7mal Oktbr. omma teoramatodega moisa tulla et saab nende suwiste päwad selletud, sedda käsku naad polle suggugi täitnu waid jätsid sootoks tullemata ja ei tulnu siis ka mitte Moisa kui wallawalitsusse läbbi neile käsku anti waid piddid nemmad sel 8`´ Oktbr walla wallitsusse läbbi wäggise moisa toodud sama. Kui nüd Moisa wallitsus sellega rahul ei woi olla et issi ommad teendred wasto pannewad, siis pallub temma et kohus naad peas wastopannemisse ees seadusse järge trahwima ja nende warra kinni panna et Moisa woib julge olla et päwad ja orjused sawad täidetud.

Michel Kiwwistik ette kutsutut wastas et se temmal tellitut ei olle et allati peab kahhe innimessega wäljas ollema, se on agga temma Murre kui temma 30 naese päwad Jürri päwani tehtud sawad, suwel on ta 50 päwa teinud ning teeb jälle kui woimalik agga igga kord woimalik ei olle.

Sedda käsko polle temma sanu et ramatud tahetakse selletada, siis temma on esmaspäw omiko koddus ärra leinud ja laupäw ohtu koddu tulnu.

Hans Wild ütles et Mihkle pois Jürri on Rehel olnud ja on temmale se käsk antud homen päw ramatud seletama tulla.

Jürri Kiwistik kaemees Jürri Wigand ette kutsutut wastas et Hans Wild on temma kaest küsinud kus sinno naene, selle peale on temma wastanud et mull polle weel naest woetud, ramatu selletamisse käsk on küll olnud, agga temma on Moisa teol olnud, ning ei olnud ramat temma kaes, waid Issa kaes olnud ning polle Issa koddus olnud. Pühapäw on agga Issa temmale ütlenu et sinna lähad ommen Moisa teole, mu ta ei tea.

Hans Wolde ette kutsutut wastas et temmal se seadus suggugi polle kulutut sanu, et peab kahhe innimessega wäljas olema, temma kaub on agga et naene peab suwwi ka kui talwe 30 päwa teggema, ja sawad nii ka muidugi tehtud; tal ei olle se kord ka suggugi woimalik olnud kahhe innimessega wälja tulla, siis naene on aege olnud ja tüdruk on ellajad tallitamas jäno, ramato selletamisse walla wallitsusse läbbi polle ta sanu, ja kui Moisa wallitsusse poolt käsk olnud, siis on ta teol olnud ning ei sanud tööjures ärra minna sis ramat polle jures olnud.

Tõnnis Tedder kes wallawallitsusse nimmel käsko andnu ramatud selletama minna wastas et polle rohkem kui üks ainos Mees Putkul koddus olnud, temma ei tunne need mehed ning on Michel Kiwistiko naene se kässu wasto wälja olnud ja on se ka temmale üttelnu et Andres Ilwes tulutab ütle sellele ka, siis on temma ka sel mehhel kes tulutanud käsku andnu ramatud selletama minna, ning on Michel Kiwistiko naene lubband teistele käsko ärraanda. — temma käsk on olnud et kui mees koddus ei olle siis peab naene Moisa minnema.

Andres Ilwes ette kutsutud wastas niisamoti kui teised enne et se polle suggugi nende kauba sees et kahhe innimessega korraga peawad wäljas ollema, suweni päwad on tehtud ning sawad talwe päwad ka tehtud.

Hans Wild on küll üttelnu et teoramatud olgo siin agga temmal polle ramat jures olnud ja ei woinud ka Moisa teo jure ärraminna. Wallawallitsuse käsk ta polle kuulnu siis temma polle koddus olnud ning on Hans Wild se tulutaja olnud agga mitte temma, siis Hans Wild on sel homukul omma Oddra reht mahha peksnu.

Hans Wild ette kutsutut wabbandas et temma polle Tõnnis Tedderi näinud homuko on ta küll tullutand issi agga perrast on naene tulutand ning polle temma wallawallitsusse käsk sanu.

Tõnno Simonlatser ette kutsutut wastas et se on Moisa harrale küll teada et temma kahe innimessega wälja tulla ei saa, siis naene on tal põddur ja aege, ning teeb temma issi need lubbatud naese päwad ja saab selle ees palka. Ramato selletamas ta ei teadnu minna siis Kubjas on wihaga üttelnu, tehke et ramatud siin olles. Kubjas üttelnud et herra perrib ramatud sia olles ta toeste teine päw ramat Moisa toonu agga nüd on ta weskele leinud, ning polle walla walitsusse käsk ka kuulnu. Ohto kui ta koddu tulnu siis on ta kulnu küll et käsk on olnud agga kes se kässu toja sedda ta ei tea.

Hans Wild ütleb et temma poolt on käsk antud et naesed hommen wäljas Kartohwli nokkimas ja mehhed ramatudega moisa.

Tõnno Simonlatser wastas et se polle oige ramatude käsku polle antud.

Jürri Wigand ette kutsutut wastas et se polle suggugi kontrahis kaubeldud et kahhe innimessega korraga peab wälja ollema, ja ei olle se ka woimalik olnud sel kõrral kahega minna. Ramato selletamisse käsk ta polle enne kui kolmapäw homiku Kubja kaest kuulnu ning on temma siis ka otsekohe omma ramatuga herra ette leinud. Walla walitsusse käsk ta ei olle sanu siis temma on Moisa teol olnud ning polle koddu sanu. Pois kes Rehel olnud, polle ka temmale käsku toonu. 

Ette nimmetud monamehhed näitasid omma päwa ja palga ramatud ning ütlesiwad et selle on et naad mitte kahhe innimessega wäljas ei olnud on Moisa herra iggalühel 50 kop trahwi ülleskirjutanud, ning on neile se läbbi trahw küll pantud.

Moisteti:

Monakad peawad igga üks selle kässu wasto pannemisse ees et nad polle ramato selletamas käinud 1. Rbl. waeste laeka trahwi maksma.

Päwateggemisse wastopanneku ees on Moisa herra need issi trahwinu ning ei woi kohus teist kordne trahw peale panna.

Jürri Wigand jääb sest trahwi maksmist lahti, siis temma polnud koddus kui Tõnno Tedder käsku eiinu waid olli teol ning on kui kuulda sai warsti omma ramatudega Moisa herra ette leinud ja selletanud,

Se rahha olgo kahhe näddla sees maksetut.

Moisa wallitsusse tahtminne et Monakade kram kirjutut peab saam, saab täidetud, ning peawad kohtomehhed sinna minnema ja Kraami kirja pannema.

Se moistus sai kulutut.

Lõhawerre moisa wallitsusse nimmel kaebas Hans Wild et Putko monakad ja nimmelt Michel Kiwwistik, Hans Weld, Andres Ilwes, Tõnno Simonlatser ja Jürri Wigand on piddand Moisa poolt antud kässu järge sel 6. Oktbr. kahhe innemessega Rehele tulla, naad polle sedda käsko kuulnu waid ühe innimessega wälja tulnu, ja on se läbbi Riht polele jänud; siis on neile Moisa wallitsuse poolt antud sel 7mal Oktbr. omma teoramatodega moisa tulla et saab nende suwiste päwad selletud, sedda käsku naad polle suggugi täitnu waid jätsid sootoks tullemata ja ei tulnu siis ka mitte Moisa kui wallawalitsusse läbbi neile käsku anti waid piddid nemmad sel 8`´ Oktbr walla wallitsusse läbbi wäggise moisa toodud sama. Kui nüd Moisa wallitsus sellega rahul ei woi olla et issi ommad teendred wasto pannewad, siis pallub temma et kohus naad peas wastopannemisse ees seadusse järge trahwima ja nende warra kinni panna et Moisa woib julge olla et päwad ja orjused sawad täidetud.

Michel Kiwwistik ette kutsutut wastas et se temmal tellitut ei olle et allati peab kahhe innimessega wäljas ollema, se on agga temma Murre kui temma 30 naese päwad Jürri päwani tehtud sawad, suwel on ta 50 päwa teinud ning teeb jälle kui woimalik agga igga kord woimalik ei olle.

Sedda käsko polle temma sanu et ramatud tahetakse selletada, siis temma on esmaspäw omiko koddus ärra leinud ja laupäw ohtu koddu tulnu.

Hans Wild ütles et Mihkle pois Jürri on Rehel olnud ja on temmale se käsk antud homen päw ramatud seletama tulla.

Jürri Kiwistik kaemees Jürri Wigand ette kutsutut wastas et Hans Wild on temma kaest küsinud kus sinno naene, selle peale on temma wastanud et mull polle weel naest woetud, ramatu selletamisse käsk on küll olnud, agga temma on Moisa teol olnud, ning ei olnud ramat temma kaes, waid Issa kaes olnud ning polle Issa koddus olnud. Pühapäw on agga Issa temmale ütlenu et sinna lähad ommen Moisa teole, mu ta ei tea.

Hans Wolde ette kutsutut wastas et temmal se seadus suggugi polle kulutut sanu, et peab kahhe innimessega wäljas olema, temma kaub on agga et naene peab suwwi ka kui talwe 30 päwa teggema, ja sawad nii ka muidugi tehtud; tal ei olle se kord ka suggugi woimalik olnud kahhe innimessega wälja tulla, siis naene on aege olnud ja tüdruk on ellajad tallitamas jäno, ramato selletamisse walla wallitsusse läbbi polle ta sanu, ja kui Moisa wallitsusse poolt käsk olnud, siis on ta teol olnud ning ei sanud tööjures ärra minna sis ramat polle jures olnud.

Tõnnis Tedder kes wallawallitsusse nimmel käsko andnu ramatud selletama minna wastas et polle rohkem kui üks ainos Mees Putkul koddus olnud, temma ei tunne need mehed ning on Michel Kiwistiko naene se kässu wasto wälja olnud ja on se ka temmale üttelnu et Andres Ilwes tulutab ütle sellele ka, siis on temma ka sel mehhel kes tulutanud käsku andnu ramatud selletama minna, ning on Michel Kiwistiko naene lubband teistele käsko ärraanda. — temma käsk on olnud et kui mees koddus ei olle siis peab naene Moisa minnema.

Andres Ilwes ette kutsutud wastas niisamoti kui teised enne et se polle suggugi nende kauba sees et kahhe innimessega korraga peawad wäljas ollema, suweni päwad on tehtud ning sawad talwe päwad ka tehtud.

Hans Wild on küll üttelnu et teoramatud olgo siin agga temmal polle ramat jures olnud ja ei woinud ka Moisa teo jure ärraminna. Wallawallitsuse käsk ta polle kuulnu siis temma polle koddus olnud ning on Hans Wild se tulutaja olnud agga mitte temma, siis Hans Wild on sel homukul omma Oddra reht mahha peksnu.

Hans Wild ette kutsutut wabbandas et temma polle Tõnnis Tedderi näinud homuko on ta küll tullutand issi agga perrast on naene tulutand ning polle temma wallawallitsusse käsk sanu.

Tõnno Simonlatser ette kutsutut wastas et se on Moisa harrale küll teada et temma kahe innimessega wälja tulla ei saa, siis naene on tal põddur ja aege, ning teeb temma issi need lubbatud naese päwad ja saab selle ees palka. Ramato selletamas ta ei teadnu minna siis Kubjas on wihaga üttelnu, tehke et ramatud siin olles. Kubjas üttelnud et herra perrib ramatud sia olles ta toeste teine päw ramat Moisa toonu agga nüd on ta weskele leinud, ning polle walla walitsusse käsk ka kuulnu. Ohto kui ta koddu tulnu siis on ta kulnu küll et käsk on olnud agga kes se kässu toja sedda ta ei tea.

Hans Wild ütleb et temma poolt on käsk antud et naesed hommen wäljas Kartohwli nokkimas ja mehhed ramatudega moisa.

Tõnno Simonlatser wastas et se polle oige ramatude käsku polle antud.

Jürri Wigand ette kutsutut wastas et se polle suggugi kontrahis kaubeldud et kahhe innimessega korraga peab wälja ollema, ja ei olle se ka woimalik olnud sel kõrral kahega minna. Ramato selletamisse käsk ta polle enne kui kolmapäw homiku Kubja kaest kuulnu ning on temma siis ka otsekohe omma ramatuga herra ette leinud. Walla walitsusse käsk ta ei olle sanu siis temma on Moisa teol olnud ning polle koddu sanu. Pois kes Rehel olnud, polle ka temmale käsku toonu. 

Ette nimmetud monamehhed näitasid omma päwa ja palga ramatud ning ütlesiwad et selle on et naad mitte kahhe innimessega wäljas ei olnud on Moisa herra iggalühel 50 kop trahwi ülleskirjutanud, ning on neile se läbbi trahw küll pantud.

Moisteti:

Monakad peawad igga üks selle kässu wasto pannemisse ees et nad polle ramato selletamas käinud 1. Rbl. waeste laeka trahwi maksma.

Päwateggemisse wastopanneku ees on Moisa herra need issi trahwinu ning ei woi kohus teist kordne trahw peale panna.

Jürri Wigand jääb sest trahwi maksmist lahti, siis temma polnud koddus kui Tõnno Tedder käsku eiinu waid olli teol ning on kui kuulda sai warsti omma ramatudega Moisa herra ette leinud ja selletanud,

Se rahha olgo kahhe näddla sees maksetut.

Moisa wallitsusse tahtminne et Monakade kram kirjutut peab saam, saab täidetud, ning peawad kohtomehhed sinna minnema ja Kraami kirja pannema.

Se moistus sai kulutut.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS