PROTOKOLL

Küti: Inju-Meriküla vallakohtu protokolliraamat (25.01.1867-18.12.1878)

LeidandmedEAA.5004.1.868
Kaader
75
76
Daatum12.12.1877
Protokolli number15
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Room Peakohtumees
Karel Didwi Abikohtumees
Karel Tipner Abikohtumees

Inju külla karjane kaebab kohtus, et koolmeister A. Greenberg on tedda trahwinud ühhe wakka rukkidega.

Karjane Juhhan Pau tunnistab weel, et temma pölle ühhe ellaja jalga selle tükki peale lasknud, mis ülle koolmeister on tedda trahwinud. 

Tallitaja Juhhan Leibach tunnistab kohtu ees, et koolmeister on temmale käsku annud poolteist näddalad pärrast Mihkli pääwa. et temma peab karjast keelama, et temma mitte selle tükki peale löjuksid ei lasse, kus koolmeistri härjapea on ja tallitaja tunnistab, et on karjast keelanud. Ka weel tunnistab tallitaja, et koomeister on öölnud, et nemmad on kohtuwannemaga sedda asja järrel waadanud. 

Tulli koolmeister kohtu ette ja tunnistas et karjane on süggise s.a. külla karja lasknud ülle temma härjapea tükki käia, mis külla al wärrawa suus on, nönda et se koht, kust karjane igga hommiku ja öhtu ülle käis, on karja teeks saanud, selle ülle on ta kohtuwannemale kahhel korral öölnud, siis kui karri wäljas käis, et temma piddi sedda tallamist ülle waatama sepärrast, et koolmeister sellega rahhul ei olle, et temma pöllu tükkid on köik wärrawatte suus ja kui külla ellajad sedda ärra sööwad ja ärra tallawad, siis saab kül öigus köwweraks pöördud. Selle tallamisse pärrast on koolmeister karjast 1 wakka rukkidega trahwinud ja öölnud, kui tullew aasta mitte selle karja tallamisse pärrast härjapea puudulinne ei olle, siis saab karjane omma wak rukkid ilma keelmata kätte.

Koolmeister on ka tallitajale käsku annud, et temma piddi karjast keelama sealt ülle käimast, agga karjane on pärrast tallitaja keelamist ikka sealt ülle käinud. 

16. Decemb 1877

Kohhus on möistnud, et koolmeister peab karjatse palk ärra maksma ja kewwade saab kohtu poolest se ma tük ülle waadatud, kui seal ellaja jälgi peal on, saab karjane trahwitud, ehk on selle karja tallamisse pärrast härjapea kassu puuduline saab karjane selle ette wastama. 

Inju külla karjane kaebab kohtus, et koolmeister A. Greenberg on tedda trahwinud ühhe wakka rukkidega.

Karjane Juhhan Pau tunnistab weel, et temma pölle ühhe ellaja jalga selle tükki peale lasknud, mis ülle koolmeister on tedda trahwinud. 

Tallitaja Juhhan Leibach tunnistab kohtu ees, et koolmeister on temmale käsku annud poolteist näddalad pärrast Mihkli pääwa. et temma peab karjast keelama, et temma mitte selle tükki peale löjuksid ei lasse, kus koolmeistri härjapea on ja tallitaja tunnistab, et on karjast keelanud. Ka weel tunnistab tallitaja, et koomeister on öölnud, et nemmad on kohtuwannemaga sedda asja järrel waadanud. 

Tulli koolmeister kohtu ette ja tunnistas et karjane on süggise s.a. külla karja lasknud ülle temma härjapea tükki käia, mis külla al wärrawa suus on, nönda et se koht, kust karjane igga hommiku ja öhtu ülle käis, on karja teeks saanud, selle ülle on ta kohtuwannemale kahhel korral öölnud, siis kui karri wäljas käis, et temma piddi sedda tallamist ülle waatama sepärrast, et koolmeister sellega rahhul ei olle, et temma pöllu tükkid on köik wärrawatte suus ja kui külla ellajad sedda ärra sööwad ja ärra tallawad, siis saab kül öigus köwweraks pöördud. Selle tallamisse pärrast on koolmeister karjast 1 wakka rukkidega trahwinud ja öölnud, kui tullew aasta mitte selle karja tallamisse pärrast härjapea puudulinne ei olle, siis saab karjane omma wak rukkid ilma keelmata kätte.

Koolmeister on ka tallitajale käsku annud, et temma piddi karjast keelama sealt ülle käimast, agga karjane on pärrast tallitaja keelamist ikka sealt ülle käinud. 

16. Decemb 1877

Kohhus on möistnud, et koolmeister peab karjatse palk ärra maksma ja kewwade saab kohtu poolest se ma tük ülle waadatud, kui seal ellaja jälgi peal on, saab karjane trahwitud, ehk on selle karja tallamisse pärrast härjapea kassu puuduline saab karjane selle ette wastama. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS