Ükstuhat kaheksa sada üheksakümmne seitsmendamal aastal Mihkli kuu wiendamal päewal tulid Keina kohtu ette, sellesamma walla talupoeg Hans Hamer Mihkli poeg ja Emaste walla talupoeg Mihkel Mäns Jüripoeg, kes kohtule isiklikult tuntud ja palusid oma järgmise lepingu kohtu lepingu raamatusse üleskirjutada:

I

Mina Mihkel Mäns laenan Hans Hamerile seitsekümmend wiis rubla raha ilma protsentita sellega et Hamer iga aasta wiis rubla mul tagasi maksab ja niikauaks kui see raha seitsekümend wiis rubla makstud ei ole on tema Hans Hameri elumajad mis Jausa külas Aeatse nime all seisawad minu omandus.

II

Mina Hans Hamer olen selle kaubaga mis punkt I ülese pandud täitse rahul ja kohustan enast seda kõik täita mis eesseiswad I punktis ülewal on.

Hans Hamer <allkiri>

Mihkel Mäns palwe järele kes kirjutada ei oska

J Tikerpu <allkiri>

See leping sai pääle raamatu sissekirjutamist pooltele ette loetud ja nendest allakirjutatud

Kohtupresident: P Piiriselg <allkiri>

Liikmed: A Sorgan <allkiri> J. Kääramees <allkiri> A. Wakku <allkiri>

Kirjutaja ass J Kregor <allkiri>