Kokora: Koosolekute protokollid (1877-1886)
| Leidandmed | EAA.1118.1.6 |
|---|---|
| Kaader | 68 69 |
| Daatum | 06.07.1878 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
| Märkused | Venekeelne testament. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mihkel | Ounap | Peakohtumees | |
| Jaan | Wiljus | Kohtumees | |
| Karel | Kuusik | Kohtumees | |
kohtu jures ollid:
Putuwate
1865.go goda 30 Maja.
Duhovnije zaveštšanije.
Vo imja presvetõje troits! Otsa i sõna i svjatago duhi aminj!
Zaveštšaju popredelaju ja niže podpisavšiisja meštšanin goroda
1. E. Dom moi N 75. i dvor i ogorod pri onjem sostojaštšii, pervuju polovinu domu kotoraja prinadležit ulitse opredeljajui porutšaju v polnoje Vladenie sestre mojei rodnoi
2. E. A vtoroju polovinu mejego domu nadvore kak u nas prežde sego mojego zaveštšanija po dobrovolnomu našem soglasiju podeleno, i teper porutšaju bratu mojemu mladšemu
3. E. A protšeje mojo dvižimoje imuštšestvu i imenie sostojaštšeje izveštšei
4. e zagto võše oznatšennaja sestra moja smužem dolžnõ podjazan posle kontšinõ mojei žizni predat zemli i pogrebeniju brenivi ostanki telo moje, i ispolnit vsjo po obrjadi našego hristjanskogo zakona po minovenije
5e polosa prinadležaštšeje k semu domu ja svoju polovinu takže porutšaju Sestre mojei võšeoznatšennõi smužem i semeistvom ih!
v zakljutšenie sei mojei napisannoi duhovnogo zaveštšanija podpisuju ja svojerutšno bribõvših pri semsvideteljah
golova derevni
soštški tože derevnii
1. Sotnik
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Derevnii
Selle ärrakirja õiguse eest
peakohtumees:
kohtumees:
kohtu jures ollid:
Putuwate
1865.go goda 30 Maja.
Duhovnije zaveštšanije.
Vo imja presvetõje troits! Otsa i sõna i svjatago duhi aminj!
Zaveštšaju popredelaju ja niže podpisavšiisja meštšanin goroda
1. E. Dom moi N 75. i dvor i ogorod pri onjem sostojaštšii, pervuju polovinu domu kotoraja prinadležit ulitse opredeljajui porutšaju v polnoje Vladenie sestre mojei rodnoi
2. E. A vtoroju polovinu mejego domu nadvore kak u nas prežde sego mojego zaveštšanija po dobrovolnomu našem soglasiju podeleno, i teper porutšaju bratu mojemu mladšemu
3. E. A protšeje mojo dvižimoje imuštšestvu i imenie sostojaštšeje izveštšei
4. e zagto võše oznatšennaja sestra moja smužem dolžnõ podjazan posle kontšinõ mojei žizni predat zemli i pogrebeniju brenivi ostanki telo moje, i ispolnit vsjo po obrjadi našego hristjanskogo zakona po minovenije
5e polosa prinadležaštšeje k semu domu ja svoju polovinu takže porutšaju Sestre mojei võšeoznatšennõi smužem i semeistvom ih!
v zakljutšenie sei mojei napisannoi duhovnogo zaveštšanija podpisuju ja svojerutšno bribõvših pri semsvideteljah
golova derevni
soštški tože derevnii
1. Sotnik
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Derevnii
Selle ärrakirja õiguse eest
peakohtumees:
kohtumees: