PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1893-1900)

LeidandmedEAA.2595.1.21
Kaader
70
Daatum23.01.1898
Protokolli number116_3
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Piiriselg Peakohtumees
J. Kääramees Kohtumees
A. Wakku Kohtumees
A. Sorgan Kohtumees

Sell ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend kaheksandamal aastal Näärikuu kahekümne kolmandamal päewal Emmaste walla talupoeg Johannes Treisalt ja Johan TakkisKeina walla talupoeg Madis Timmelmann, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingu raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:

I

Johannes Treisalt on tänasel päewal oma "Mardi" talu koha ostmise kauba kõrwa saadud (133.) ükssada kolmkümmend kolm männi ja kuuse palki kaheksakümmend kuus rubla nelikümmend wiis kopik (86 rbl. 45 kop.) eest Johan Takkis'ele ja Madis Timmelmannile ära müünud.

II

Tunnistab Treisalt et tema Takiselt ja Timmelmannilt palkide raha 86 rbl. 45 kopik on kätte saanud.

See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.

Juhanes Treisalt <allkiri>

Juhhan Takkis <allkiri>

Umbkirjaliku Madis Timmelmanni palwe pääle kirjutas nime alla

J Tikerpu <allkiri>

Kohtu President: P. Piiriselg <allkiri>

liikmed J. Kääramees <allkiri>  A. Wakku <allkiri> A. Sorgan <allkiri>

Kirjutaja: G. Günther <allkiri>

Sell ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend kaheksandamal aastal Näärikuu kahekümne kolmandamal päewal Emmaste walla talupoeg Johannes Treisalt ja Johan TakkisKeina walla talupoeg Madis Timmelmann, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingu raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:

I

Johannes Treisalt on tänasel päewal oma "Mardi" talu koha ostmise kauba kõrwa saadud (133.) ükssada kolmkümmend kolm männi ja kuuse palki kaheksakümmend kuus rubla nelikümmend wiis kopik (86 rbl. 45 kop.) eest Johan Takkis'ele ja Madis Timmelmannile ära müünud.

II

Tunnistab Treisalt et tema Takiselt ja Timmelmannilt palkide raha 86 rbl. 45 kopik on kätte saanud.

See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.

Juhanes Treisalt <allkiri>

Juhhan Takkis <allkiri>

Umbkirjaliku Madis Timmelmanni palwe pääle kirjutas nime alla

J Tikerpu <allkiri>

Kohtu President: P. Piiriselg <allkiri>

liikmed J. Kääramees <allkiri>  A. Wakku <allkiri> A. Sorgan <allkiri>

Kirjutaja: G. Günther <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS