Sell ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend kaheksandamal aastal Lehe kuu kaheksamal päewal Keina walla talupojad Peeter Mäeumbaed ja Hans Loomus, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:
I.
See leping, mis Keina walla kohtu ees 14ml küünla k.p. 1897 a. No 92 all maha tehtud on, saab seega ära muudetud, et Hans Loomus on Peeter Mäeumbaedile need laenatud kümme (10) rubla ära maksnud.
II
Tunnistab Peeter Mäeumbaed et tema need kümme rubla on kätte saanud.
See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
Peter Mäeumbaed <allkiri> Hans Loomus <allkiri>
Presidendi asemik: A. Sorgan <allkiri>
liikmed A. Wakku <allkiri> J. Roos <allkiri> J. Kääramees <allkiri>.
Kirjutaja: G. Günther <allkiri>
Sell ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend kaheksandamal aastal Lehe kuu kaheksamal päewal Keina walla talupojad Peeter Mäeumbaed ja Hans Loomus, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:
I.
See leping, mis Keina walla kohtu ees 14ml küünla k.p. 1897 a. No 92 all maha tehtud on, saab seega ära muudetud, et Hans Loomus on Peeter Mäeumbaedile need laenatud kümme (10) rubla ära maksnud.
II
Tunnistab Peeter Mäeumbaed et tema need kümme rubla on kätte saanud.
See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
Peter Mäeumbaed <allkiri> Hans Loomus <allkiri>
Presidendi asemik: A. Sorgan <allkiri>
liikmed A. Wakku <allkiri> J. Roos <allkiri> J. Kääramees <allkiri>.
Kirjutaja: G. Günther <allkiri>
