Sell ükstuhat kaheksasada üheksakümmend kaheksandamal aastal Lehe kuu kaheksamal päewal Keina walla talupojad Magnus Tamm ja Liisu Kibus kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:
I.
Liisu Kibus kui nõudja lepib tänasel päewal Magnus Tammega kui kostjaga, selle üks sada rubla kohta, mis Tammelt Kibuse kasuks lapse kaswatamiseks Keina walla kohtuotsuses 5 Mihkli k. p. 1896 a. No 78 all otsustatud, nii wiisi kokku, et Kibus nõuab Tammelt selles asjas kõiges wiiskümmend rubla (50 rbl.)
II.
Magnus Tamm on tänasel päewal sellest lepitud summast kakskümmend rubla (20 rbl.) wälja maksnud ja üle jäänud summa kolmkümmend rubla (30 rbl.) tasub Kibusele kolme aasta jooksul, edasi arwatud tänasest päewast, ära, wastalisel korral maksab weel kümme rubla juure, seega kokku nelikümmend rubla.
III.
Tunnistab Liisu Kibus, et tema on kakskümmend rubla kätte saanud ja jätab selle lepingu täitmisest saadik selles asjas igat kohtuliku nõudmist maha.
See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
Lisu Kibus <allkiri>
Magnus Tamm <allkiri>
Kohtu Presidendi asemik: A. Sorgan <allkiri>
liikmed J. Kääramees <allkiri> A. Wakku <allkiri> J. Roos <allkiri>
Kirjutaja: G. Günther <allkiri>
Sell ükstuhat kaheksasada üheksakümmend kaheksandamal aastal Lehe kuu kaheksamal päewal Keina walla talupojad Magnus Tamm ja Liisu Kibus kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:
I.
Liisu Kibus kui nõudja lepib tänasel päewal Magnus Tammega kui kostjaga, selle üks sada rubla kohta, mis Tammelt Kibuse kasuks lapse kaswatamiseks Keina walla kohtuotsuses 5 Mihkli k. p. 1896 a. No 78 all otsustatud, nii wiisi kokku, et Kibus nõuab Tammelt selles asjas kõiges wiiskümmend rubla (50 rbl.)
II.
Magnus Tamm on tänasel päewal sellest lepitud summast kakskümmend rubla (20 rbl.) wälja maksnud ja üle jäänud summa kolmkümmend rubla (30 rbl.) tasub Kibusele kolme aasta jooksul, edasi arwatud tänasest päewast, ära, wastalisel korral maksab weel kümme rubla juure, seega kokku nelikümmend rubla.
III.
Tunnistab Liisu Kibus, et tema on kakskümmend rubla kätte saanud ja jätab selle lepingu täitmisest saadik selles asjas igat kohtuliku nõudmist maha.
See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
Lisu Kibus <allkiri>
Magnus Tamm <allkiri>
Kohtu Presidendi asemik: A. Sorgan <allkiri>
liikmed J. Kääramees <allkiri> A. Wakku <allkiri> J. Roos <allkiri>
Kirjutaja: G. Günther <allkiri>
