PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1893-1900)

LeidandmedEAA.2595.1.21
Kaader
78
Daatum28.08.1898
Protokolli number128_15
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Kääramees Kohtumees
P. Piiriselg Peakohtumees
A. Sorgan Kohtumees

Sell ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend kaheksamal aastal Lõikuse kuu kahekümnekaheksamal päewal Keina walla talupojad Peet Toompuu ja Mare Tampõld kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusonalist lepingut kirjutada:

I.

Peet Toompuu on Mare Tampõldile ühe elumaja Waimla Kaasiku külas kus Tampõld praegu elab wiistõistkümmend rubla ette (15 rbl.) ära müünud.

II.

Tunnistab Peet Toompuu et tema selle hoone raha wiistõistkümmend rubla (15 rbl.) selges rahas on kätte saanu.

See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.

Peet Toompu <allkiri>

Kohtu President: P. Piiriselg <allkiri>

liikmed A. Sorgan <allkiri> J. Kääramees <allkiri> 

Kirjutaja: G. Günther <allkiri>

Lepingust ustawaks tunnistatud ärakirja 28 Lõikuse k. p. 1898 a. kätte saanud

Mare Tampõld XXX

Sell ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend kaheksamal aastal Lõikuse kuu kahekümnekaheksamal päewal Keina walla talupojad Peet Toompuu ja Mare Tampõld kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusonalist lepingut kirjutada:

I.

Peet Toompuu on Mare Tampõldile ühe elumaja Waimla Kaasiku külas kus Tampõld praegu elab wiistõistkümmend rubla ette (15 rbl.) ära müünud.

II.

Tunnistab Peet Toompuu et tema selle hoone raha wiistõistkümmend rubla (15 rbl.) selges rahas on kätte saanu.

See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.

Peet Toompu <allkiri>

Kohtu President: P. Piiriselg <allkiri>

liikmed A. Sorgan <allkiri> J. Kääramees <allkiri> 

Kirjutaja: G. Günther <allkiri>

Lepingust ustawaks tunnistatud ärakirja 28 Lõikuse k. p. 1898 a. kätte saanud

Mare Tampõld XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS